Salmos, 70

1. Dígnate, oh Dios, librarme; apresúrate, Señor, en socorrerme.

1. Maestrului de cor. Al lui Davíd. Spre aducere-aminte.

2. Queden avergonzados y humillados los que buscan mi muerte. Que retrocedan, confundidos, los que se alegran con mi desgracia.

2. Dumnezeule, vino în ajutorul meu; Doamne, grăbeşte-te să mă ajuţi!

3. Que se escondan de vergüenza los que dicen: "¡Esta vez lo pillamos!"

3. Să fie făcuţi de ruşine şi să fie de ocară cei ce caută sufletul meu! Să dea înapoi şi să fie umiliţi cei ce-şi găsesc desfătarea în răul meu!

4. Pero que en ti se alegren y regocijen todos los que te buscan; y los que esperan tu salvación repetirán: "¡El Señor ha sido grande!"

4. Să se întoarcă înapoi, din cauza ruşinii lor, cei care îmi spun: „Aha! Aha!”!

5. ¡Tú ves cuán pobre soy y desdichado! oh Dios, ven pronto a verme. ¡Tú eres mi socorro, mi liberador, Señor, no tardes más!

5. Să se bucure şi să se veselească de tine toţi cei care te caută şi cei care iubesc mântuirea ta să spună pururi: „Preamărit să fie Dumnezeu!”.

6.

6. Iar eu sunt sărman şi sărac; Dumnezeule, grăbeşte-te [să mă ajuţi]! Tu eşti ajutorul şi eliberatorul meu: Doamne, nu întârzia!