Salmos, 70

1. A ti, Senhor, me acolho: não permitas que eu seja para sempre confundido

1. [For the choirmaster Of David In commemoration] Be pleased, God, to rescue me, Yahweh, come quickly and help me!

2. segundo a tua justiça, põe-me a salvo e livra-me; inclina para mim o teu ouvido e salva-me.

2. Shame and dismay to those who seek my life! Back with them! Let them be humiliated who delight in my misfortunes.

3. Sê para mim rochedo de refúgio, cidadela fortificada, para me salvares: em verdade, tu és o meu rochedo e a minha cidadela.

3. Let them shrink away covered with shame, those who say to me, 'Aha, aha!'

4. Deus meu, livra-me da mão do iníquio, do punho do malvado e do opressor:

4. But joy and happiness in you to all who seek you. Let them ceaselessly cry, 'God is great', who love your saving power.

5. Com efeito, tu és a minha esperança, ó meu Deus, Senhor, (tu és a) minha esperança desde a minha mocidade.

5. Poor and needy as I am, God, come quickly to me! Yahweh, my helper, my Saviour, do not delay!