1. Cântico das subidas De Davide. Se o Senhor não tivesse estado por nós, diga-o agora Israel,

1. [Song of Ascents] I lift up my eyes to you who are enthroned in heaven.

2. se o Senhor não tivesse estado por nós, quando os homens se levantaram contra nós,

2. Just as the eyes of slaves are on their masters' hand, or the eyes of a slave-girl on the hand of her mistress, so our eyes are on Yahweh our God, for him to take pity on us.

3. de certo nos teriam engulido vivos. Quando se acendia o seu furor contra nós,

3. Have pity on us, Yahweh, have pity, for we have had our full share of scorn,

4. então a água (da desgraça) nos teria submergido; a torrente teria passado sobre nós;

4. more than our share of jeers from the complacent. (Scorn is for the proud.)





“Nas tribulações é necessário ter fé em Deus.” São Padre Pio de Pietrelcina