Salmos, 12

1. Interviene, Señor, porque ya no hay hombres buenos ni se encuentran ya hombres leales.

1. Magistro chori. Super octavam. PSALMUS. David.

2. Cada cual engaña a su prójimo, se dicen buenas palabras, pero con doblez.

2. Salvum me fac, Domine, quoniam defecit sanctus, quoniam deminuti sunt fideles a filiis hominum.

3. Que el Señor arranque los labios mentirosos y la lengua que dice grandes frases.

3. Vana locuti sunt unusquisque ad proximum suum; in labiis dolosis, in duplici corde locuti sunt.

4. Pues dicen: "Con palabras todo lo conseguiremos; si sabemos hablar, ¿quién nos va a dominar?"

4. Disperdat Dominus universa labia dolosa et linguam magniloquam.

5. "Los pobres son despojados, gimen los humildes, ahora me levanto - dice el Señor - y prestaré socorro al que es despreciado."

5. Qui dixerunt: “Lingua nostra magnificabimur, labia nostra a nobis sunt; quis noster dominus est?”.

6. Las palabras del Señor son palabras seguras, son como plata pura siete veces purificada en el crisol.

6. “Propter miseriam inopum et gemitum pauperum, nunc exsurgam, dicit Dominus; ponam in salutari illum, quem despiciunt”.

7. Tú, Señor, cuidarás de nosotros; protégenos por siempre de esta generación.

7. Eloquia Domini eloquia casta, argentum igne examinatum, separatum a terra, purgatum septuplum.

8. Por doquier se andan paseando los malvados y cunde el vicio entre los hijos de Adán.

8. Tu, Domine, servabis nos et custodies nos a generatione hac in aeternum. In circuitu impii ambulant, cum exaltantur sordes inter filios hominum.