Salmos, 114

1. Aleluia. Amo o Senhor, porque ele ouviu a voz de minha súplica,*

1. alleluja dilexi quoniam exaudiet Dominus vocem orationis meæ

2. porque inclinou para mim os seus ouvidos no dia em que o invoquei.

2. quia inclinavit aurem suam mihi et in diebus meis invocabo te

3. Os laços da morte me envolviam, a rede da habitação dos mortos me apanhou de improviso; estava abismado na aflição e na ansiedade.

3. circumdederunt me dolores mortis pericula inferni invenerunt me tribulationem et dolorem inveni

4. Foi então que invoquei o nome do Senhor: “Ó Senhor, salvai-me a vida!”.

4. et nomen Domini invocavi o Domine libera animam meam

5. O Senhor é bom e justo, cheio de misericórdia é nosso Deus.

5. misericors Dominus et justus et Deus noster miseretur

6. O Senhor cuida dos corações simples; achava-me na miséria e ele me salvou.

6. custodiens parvulos Dominus humiliatus sum et liberavit me

7. Volta, minha alma, à tua serenidade, porque o Senhor foi bom para contigo,

7. convertere anima mea in requiem tuam quia Dominus benefecit tibi

8. pois livrou-me a alma da morte, preservou-me os olhos do pranto, os pés da queda.

8. quia eripuit animam meam de morte oculos meos a lacrimis pedes meos a lapsu

9. Na presença do Senhor continuarei o meu caminho na terra dos vivos.

9. placebo Domino in regione vivorum

Versículos relacionados com Salmos, 114:

O Salmo 114 é um hino de louvor que destaca a grandeza e o poder de Deus em relação à natureza. O salmista faz referência à época da libertação do povo de Israel da escravidão no Egito e à travessia do Mar Vermelho. Abaixo estão cinco versículos relacionados com os temas abordados no Salmo 114:

Êxodo 14:21: "Então Moisés estendeu a mão sobre o mar, e o Senhor afastou o mar com um forte vento leste, que soprou toda a noite; e transformou o mar em terra seca, e as águas foram divididas." Este versículo descreve o momento em que Deus dividiu as águas do Mar Vermelho para que os israelitas pudessem passar a pé enxuto.

Salmos 93:4: "Mas o Senhor nas alturas é mais poderoso do que o estrondo das grandes águas, do que as grandes ondas do mar." Este versículo destaca o poder de Deus em relação às águas e ao mar.

Isaías 43:2: "Quando passares pelas águas, eu serei contigo; quando pelos rios, eles não te submergirão; quando passares pelo fogo, não te queimarás, nem a chama arderá em ti." Este versículo fala sobre a presença de Deus e sua proteção em meio às dificuldades, incluindo a travessia das águas.

Salmos 93:3: "As torrentes levantaram, ó Senhor, as torrentes levantaram a sua voz; as torrentes levantaram as suas ondas." Este versículo destaca a força das águas e como elas podem ser temidas, mas ressalta a superioridade de Deus sobre elas.

Isaías 51:10: "Não és tu aquele que secou o mar, as águas do grande abismo, que fez do fundo do mar um caminho para que por ele passassem os remidos?" Este versículo faz referência à ação de Deus em secar o Mar Vermelho para permitir a fuga dos israelitas e destaca seu poder e domínio sobre as águas.

Versículos relacionados com Salmos, 114:

Links Católicos