Salmos, 13

1. Del maestro de coro. Salmo. De David.

1. Magistro chori. PSALMUS. David.

2. ¿Hasta cuándo, Yahveh, me olvidarás? ¿Por siempre? ¿Hasta cuándo me ocultarás tu rostro?

2. Usquequo, Domine, oblivisceris me in finem? Usquequo avertes faciem tuam a me?

3. ¿Hasta cuándo tendré congojas en mi alma, en mi corazón angustia, día y noche? ¿Hasta cuándo triunfará sobre mí mi enemigo?

3. Usquequo ponam consilia in anima mea, dolorem in corde meo per diem? Usquequo exaltabitur inimicus meus super me?

4. ¡Mira, respóndeme, Yahveh, Dios mío! ¡Ilumina mis ojos, no me duerma en la muerte,

4. Respice et exaudi me, Domine Deus meus. Illumina oculos meos, ne quando obdormiam in morte,

5. no diga mi enemigo: «¡Le he podido!», no exulten mis adversarios al verme vacilar!

5. ne quando dicat inimicus meus: “Praevalui adversus eum!”; neque exsultent, qui tribulant me, si motus fuero.

6. Que yo en tu amor confío; en tu salvación mi corazón exulte. ¡A Yahveh cantaré por el bien que me ha hecho Samodiaré al nombre de Yahveh, el Altísimo!

6. Ego autem in misericordia tua speravi. Exsultabit cor meum in salutari tuo; cantabo Domino, qui bona tribuit mihi.