Katholische Bibel
Mosaico decorativo

Psalmi, 42

1. Zborovoði. Pouèna pjesma. Sinova Korahovih.

2. Kao što košuta žudi za izvor-vodom, tako duša moja èezne, Bože, za tobom.

3. Žedna mi je duša Boga, Boga živoga: o, kada æu doæi i lice Božje gledati?

4. Suze su kruh moj danju i noæu, dok me svednevice pitaju: "Gdje ti je Bog tvoj?"

5. Duša moja gine kada se spomenem kako koraèah u mnoštvu predvodeæ' ih k Domu Božjem uz radosno klicanje i hvalopojke u povorci sveèanoj.

6. Što si mi, dušo, klonula i što jecaš u meni? U Boga se uzdaj, jer opet æu ga slaviti, spasenje svoje, Boga svog!

7. Tuguje duša u meni, stoga se tebe spominjem iz zemlje Jordana i Hermona, s brda Misara.

8. Bezdan doziva bezdan bukom slapova tvojih: sve vode tvoje i vali preko mene prijeðoše.

9. Nek' mi danju Jahve naklonost udijeli, a noæu pjesmom æu hvalit' Boga života svog.

10. Reæi æu Bogu: "Hridino moja, zašto me zaboravljaš? Zašto obilazim žalostan, pritisnut dušmanima?"

11. Kosti mi se lome od poruge neprijatelja dok me svednevice pitaju: "Gdje ti je Bog tvoj?"

12. Što si mi, dušo, klonula i što jecaš u meni? U Boga se uzdaj, jer opet æu ga slaviti, spasenje svoje, Boga svog!


Die Bibel in einem Jahr lesen

Werde Teil unserer Community und lese die gesamte Bibel in 365 Tagen. Ein strukturierter und inspirierender Weg, deinen Glauben und deine Bibelkenntnis zu vertiefen.

Am Programm teilnehmen PDF-Plan herunterladen

Fußnoten:

42:1-2 - Psalmist izražava svoju čežnju za Bogom uspoređujući tu potragu sa žeđu jelena za vodom. Ova metafora naglašava dubinu duhovne čežnje i potrebu za vezom sa Stvoriteljem (vidi također Psalam 63:1 i Ivan 7:37-38).

42:3-4 - Sjećanje na vremena bogoslužja donosi tugu psalmistu, odražavajući bol odvojenosti od Boga. Ovo naglašava važnost zajedništva i zajednice u duhovnom životu (vidi također Psalam 27:4 i Hebrejima 10:25).

42:5-6 - Psalmist govori o svojoj žalosti, ali i potiče sebe da čeka na Boga. Ova unutarnja borba pokazuje važnost nade i vjere usred poteškoća (vidi također Psalam 43:5 i Rimljanima 15:13).

42:7-8 - Duboku tjeskobu prati objava Božje prisutnosti usred nevolje. Svijest o božanskoj suverenosti donosi utjehu i sigurnost vjerniku (vidi također Psalam 46:1 i Izaija 43:2).

42:9-11 - Psalmist završava psalam potvrdom vjere i nade. Ova posljednja poruka podsjetnik je na važnost održavanja povjerenja u Boga, čak i u najizazovnijim situacijama (vidi također Psalam 62:5 i Tužaljke 3:21-23).

Verse im Zusammenhang mit Psalmi, 42:

Psalam 42, sinova Korahovih, prikazuje dušu žednu Boga. Kako pronaći nadu u vremenima obeshrabrenja? Ova poetska tužaljka izražava duboku čežnju za Bogom usred nevolje i ruganja neprijatelja. Psalmist razgovara sa svojom vlastitom dušom, potičući se na pouzdanje u Gospodina. Tekst koristi živopisne slike kao što je jelen koji žudi za tekućim vodama. Psalam 42 uči o ustrajnosti u vjeri tijekom kušnji. Razmotrite s nama pet biblijskih odlomaka koji odjekuju utješnim temama ovog nadahnjujućeg psalma.

Ivan 7:37: "Posljednjeg i najvažnijeg dana blagdana Isus je ustao i rekao jakim glasom: 'Ako je tko žedan, neka dođe k meni i neka pije'." - Ovaj Isusov poziv odražava duhovnu žeđ izraženu u Psalmu 42:1-2.

Matej 5:4: "Blago ožalošćenima, jer će se utješiti." - Ovo blaženstvo odražava temu jadikovke i nade u utjehu prisutnu u Psalmu 42.

2. Korinćanima 1,3-4: "Blagoslovljen Bog i Otac Gospodina našega Isusa Krista, Otac milosrđa i Bog svake utjehe, koji nas tješi u svim našim nevoljama, da utjehom koju primamo od Boga možemo tješiti one koji su u nevolji." - Ovaj stih odjekuje temom traženja utjehe od Boga usred kušnji, kako je izraženo u Psalmu 42.

Otkrivenje 22:1: "Tada mi je anđeo pokazao rijeku vode života koja je, bistra poput kristala, tekla s prijestolja Boga i Jaganjca." - Ova nebeska slika odražava duhovnu žeđ i želju za Bogom izraženu u Psalmu 42:1-2.

Rimljanima 8:35,37: "Tko će nas rastaviti od ljubavi Kristove? Hoće li to biti nevolja, ili tjeskoba, ili progonstvo, ili glad, ili golotinja, ili opasnost, ili mač? [...] Ali u svemu tome više smo nego pobjednici, po onome koji nas je ljubio." - Ovaj odlomak odražava borbu i krajnje povjerenje u Boga izraženo u Psalmu 42:11.

FAQ:

Što psalmist izražava na početku Psalma 42?

Psalmist izražava duboku čežnju za Bogom, uspoređujući svoju duhovnu žeđ sa žeđu jelena za vodom. (Psalam 42,1-2)

Kako se psalmist nosi s beznađem u Psalmu 42?

Unatoč osjećaju nevolje i udaljenosti od Boga, psalmist se sjeća Njegovih djela i govori sebi da čeka Boga. (Psalam 42,5)

Što psalmist kaže o njegovim suzama?

Psalmist spominje da su njegove suze bile njegova hrana danju i noću, odražavajući njegovu patnju i osjećaj napuštenosti. (Psalam 42,3)

Što psalmist traži u Psalmu 42?

On moli Boga da pošalje svoje svjetlo i istinu da ga vode natrag do mjesta gdje se može moliti, tražeći duhovnu obnovu. (Psalam 42,3-4)

Što je središte kraja Psalma 42?

Psalam završava ponovnom potvrdom povjerenja u Boga, čak i u nevolji, izazivajući dušu da čeka na Boga i vjeruje u Njegovo spasenje. (Psalam 42,11)


Bibeln

Altes Testament

Neues Testament

Folgen Sie uns