1. Hodoèasnièka pjesma. "Mnogo su me od mladosti tlaèili" - neka rekne sad Izrael!
2. "Mnogo su me od mladosti tlaèili, ali me ne svladaše.
3. Po leðima su mojim oraèi orali, duge brazde povlaèili.
4. Al' Jahve pravedni isijeèe užeta zlikovcima!"
5. Nek' se postide i uzmaknu svi koji mrze Sion!
6. Nek' budu k'o trava na krovu što povene prije nego je poèupaju.
7. Žetelac njome ne napuni ruku ni naruèje onaj koji veže snopove.
8. A prolaznici nek' ne reknu: "Blagoslov Jahvin nad vama! Blagoslivljamo vas imenom Jahvinim!"
Fußnoten:
129:1-2 - Psalmist vapi protiv ugnjetavanja s kojim se izraelski narod suočavao od svoje mladosti, ali naglašava da unatoč svojim nevoljama, nisu bili poraženi. Ovaj psalam odražava ustrajnost Božjeg naroda usred teškoća (vidi također 2. Korinćanima 4:8-9 i Izlazak 1:12).
129:3 - Spomenuta ranjena leđa simboliziraju patnju naroda pod ugnjetavanjem, sasječenog kao plugom. Ova živopisna slika naglašava težinu nepravde i ugnjetavanja (vidi također Izaija 53:5 i Tužaljke 3:34).
129:4 - Gospodin je pravedan potvrđuje da Bog siječe okove ugnjetavanja i oslobađa svoj narod. Ova božanska pravda donosi nadu u izbavljenje čak iu najmračnijim vremenima (vidi također Izaija 61:1-2 i Psalam 146:7).
129:5-8 - Psalam završava kletvom protiv Izraelovih neprijatelja, želeći im da budu kao trava koja vene na krovu. Ova usporedba naglašava slabost i konačni neuspjeh onih koji se protive Božjem narodu (vidi također Psalam 1:4-6 i Izreke 10:28).
Verse im Zusammenhang mit Psalmi, 129:
Psalam 129, "Pjesma uspona", podsjeća na Izraelovu ustrajnost. Kako se Božji narod odupire ugnjetavanju? Ovaj otporni psalam podsjeća na prošle nevolje Izraela, uspoređujući ih s dubokim brazdama na obali. Tekst slavi božansko izbavljenje i izriče presudu nad sionskim neprijateljima. Istaknute su teme patnje, otpora i konačne pobjede. Psalam 129 nudi nadu onima koji se suočavaju s progonstvom. Razmotrite s nama pet stihova koji odražavaju upornost i vjeru izraženu u ovom izazovnom psalmu.
2. Timoteju 3:12: "A također će svi koji žele pobožno živjeti u Kristu Isusu trpjeti progonstvo." - Ovaj stih odražava temu Psalma 129 o suočavanju s protivljenjem kao dijelu vjernog življenja.
Rimljanima 8:37: "Ali u svemu tome više smo nego pobjednici po onome koji nas je uzljubio." - Pavao izražava uvjerenje u konačnu pobjedu, ponavljajući ton Psalma 129.
Matej 5:44: "Ali ja vam kažem: Ljubite svoje neprijatelje, blagoslivljajte one koji vas kunu, činite dobro onima koji vas mrze i molite za one koji vas zlostavljaju i progone." - Isus nudi radikalan odgovor na progonstvo spomenuto u Psalmu 129.
Otkrivenje 7:14: "A ja mu rekoh: Gospodine, ti znaš. I reče mi: Ovo su oni koji su došli iz velike nevolje i oprali su svoje haljine i ubijelili ih u krvi Janjetovoj." - Ovaj odlomak odražava temu Psalma 129 o podnošenju i prevladavanju nevolja.
Jeremija 1:19: "I borit će se protiv vas, ali vas neće nadvladati; jer ja sam s tobom, govori Gospodin, da te izbavim." - Ovaj stih odražava uvjerenje izraženo u Psalmu 129 da neprijatelji neće nadvladati.
FAQ:
Što Psalam 129 govori o patnji izraelskog naroda?
Psalam 129 opisuje stalnu patnju Izraela, tlačenost od strane neprijatelja, ali navodi da Bog nije dopustio da budu uništeni. (Psalam 129,1-4)
Kako Psalam 129 govori o Izraelovoj izdržljivosti?
Psalam 129 slavi otpornost izraelskog naroda, koji unatoč progonu nije poražen, jer je Bog bio s njima. (Psalam 129,5-8)
Što znači slika "pluga" u Psalmu 129?
Psalam 129 koristi metaforu pluga da opiše nevolje koje je Izrael pretrpio, ali i kako je Bog osigurao da Izrael ostane postojan. (Psalam 129,3)
Kako Psalam 129 pokazuje konačnu pobjedu nad neprijateljima?
Psalam 129 obećava da će Izraelovi neprijatelji biti poraženi i da će Božji narod uživati u pobjedi uz božansku pomoć. (Psalam 129,5-8)
Što Psalam 129 uči o ustrajnosti u vjeri?
Psalam 129 uči da je unatoč nedaćama potrebno ustrajati u vjeri, jer Bog jamči pobjedu nad neprijateljima. (Psalam 129,5-8)
