1. Hodoèasnièka pjesma. Kad Jahve vraæaše sužnjeve sionske, bilo nam je k'o da snivamo.
2. Usta nam bjehu puna smijeha, a jezik klicanja. Meðu poganima tad se govorilo: "Velika im djela Jahve uèini!"
3. Velika nam djela uèini Jahve: opet smo radosni!
4. Vrati, o Jahve, sužnjeve naše k'o potoke negepske!
5. Oni koji siju u suzama, žanju u pjesmi.
6. Išli su plaèuæi noseæi sjeme sjetveno: vraæat æe se s pjesmom, noseæi snoplje svoje.
Fußnoten:
126:1-2 - Povratak iz progonstva doživljava se kao ostvarenje sna, ispunjavajući ljude radošću i smijehom. Psalmist veliča Božje djelo u obnovi Njegovog naroda, pretvarajući tugu u radost (vidi također Jeremija 31:10-12 i Luka 1:46-49).
126:3 - Gospodin je učinio velike stvari za nas odražava duboku zahvalnost ljudi za sve što je Bog postigao. Ovo prepoznavanje je poziv na sjećanje na Božju vjernost u vremenima nevolje (vidi također Psalam 116:12 i Efežanima 5:20).
126:4 - Psalmist moli za kontinuiranu obnovu, uspoređujući je s vodama koje ispunjavaju pustinjske doline. Ovo izražava nadu u potpunu obnovu čak i nakon povratka iz progonstva (vidi također Izaija 35:6-7 i Joel 3:18).
126:5-6 - Oni koji siju u suzama, s radošću će žeti prenosi sliku nade, gdje patnja vodi do nagrada. To je obećanje da će Bog patnju pretvoriti u blagoslove (vidi također Mateja 5:4 i Galaćanima 6:9).
Verse im Zusammenhang mit Psalmi, 126:
Psalam 126, "Pjesma uspona", slavi obnovu. Kako Bog mijenja našu sreću? Ovaj radosni psalam podsjeća na povratak prognanika na Sion, uspoređujući ga s ostvarenjem sna. Tekst se izmjenjuje između radosnog sjećanja i molitve pune nade. Teme kao što su radost, zahvalnost i očekivanje budućih blagoslova su središnje. Psalam 126 odjekuje sa svima koji su doživjeli ili žude za božanskim preokretom u svom životu. Razmotrite s nama pet odlomaka koji proširuju temu slavne obnove prikazanu u ovom nadahnjujućem psalmu.
Jeremija 31:9: "Oni će doći s plačem, i ja ću ih dovesti s molbama; Vodit ću ih k rijekama vodenim, putem ravnim gdje se neće spotaknuti, jer ja sam otac Izraelu, a Efrajim je moj prvorođenac." - Ovaj stih odražava temu Psalma 126 o povratku iz progonstva, naglašavajući radost i obnovu.
Luka 6:21: "Blago vama koji ste sada gladni, jer ćete se nasititi. Blago vama koji sada plačete, jer ćete se smijati." - Isus koristi jezik sličan onome u Psalmu 126,5-6, govoreći o preobrazbi plača u smijeh.
Izaija 35:10: "I vratit će se otkupljeni od Gospodina; i oni će doći u Sion s radošću, i vječna će radost biti nad njihovim glavama; radost i veselje će ih snaći, a tuga i jauk pobjeći će od njih." - Ovaj odlomak odražava temu radosti i obnove prisutnu u Psalmu 126.
Galaćanima 6:9: "I nemojmo se umoriti čineći dobro, jer ćemo u svoje vrijeme žeti, ako ne klonemo duhom." - Ovaj se stih odnosi na metaforu sjetve i žetve u Psalmu 126:5-6.
Joel 2:25: "Vratit ću ti godine koje su pojeli skakavac, ličinke, lisne uši i gusjenice, moja velika vojska koju sam poslao protiv tebe." - Kao i Psalam 126, ovaj stih govori o božanskoj obnovi nakon vremena poteškoća.
FAQ:
Što znači "povratak zarobljenika" u Psalmu 126?
Psalam 126 razmišlja o povratku Izraelaca iz babilonskog sužanjstva, slaveći njihovu obnovljenu slobodu i Božji blagoslov. (Psalam 126,1-3)
Zašto je Psalam 126 pjesma radosti?
Psalam 126 izražava veliku radost zbog obnove izraelskog naroda. Bog je donio izbavljenje, pretvarajući njihovu tugu u radost. (Psalam 126,4-6)
Što Psalam 126 uči o suzama i žetvi?
Psalam 126 uspoređuje sijanje suza sa žetvom radosti. Patnja vodi do nagrade obilnih blagoslova i plodova. (Psalam 126,5-6)
Kako Psalam 126 odražava Božju vjernost?
Psalam 126 slavi Božju vjernost u obnovi Izraela nakon izgnanstva, pokazujući Njegovu dobrotu i moć spasenja. (Psalam 126,3)
Što Psalam 126 otkriva o nadi za budućnost?
Psalam 126 prenosi nadu da će čak iu teškim vremenima Bog donijeti buduću obnovu i žetvu radosti. (Psalam 126,5-6)
