1. Psalam. Pjevajte Jahvi pjesmu novu, jer uèini djela èudesna. Pobjedu mu pribavi desnica njegova i sveta mišica njegova.
2. Jahve obznani spasenje svoje, pred poganima pravednost objavi.
3. Spomenu se dobrote i vjernosti prema domu Izraelovu. Svi krajevi svijeta vidješe spasenje Boga našega.
4. Sva zemljo, poklikni Jahvi, raduj se, klièi i pjevaj!
5. Zapjevajte Jahvi uz citaru, uz citaru i uza zvuke harfe;
6. uz trublje i zvuke rogova: klièite Jahvi kralju!
7. Neka huèi more i što je u njemu, krug zemaljski i stanovnici njegovi!
8. Rijeke nek' plješæu rukama, zajedno s njima neka se brda raduju!
9. Jer Jahve dolazi, dolazi suditi zemlji. Vladat æe krugom zemaljskim po pravdi i pucima po pravici.
Fußnoten:
98:1 - Pjevajte Gospodinu pjesmu novu. Ovaj stih poziva vjernike da slave Boga za Njegova divna djela. "Nova pjesma" simbolizira neprestano obnavljanje božanske milosti (vidi također Izaija 42:10 i Otkrivenje 5:9).
98:4-6 - Kličite Gospodinu s radošću. Štovanje Boga treba biti obilježeno radošću i slavljenjem, uz glazbu, trube i pjesme. Sve je stvoreno pozvano slaviti Božju pravednu vladavinu (vidi također Psalam 150:3-6 i 1. Ljetopisa 16:23-24).
98:7-8 - More, rijeke i planine "plješću rukama" i "radosno pjevaju" pred Bogom. Priroda odgovara Stvoritelju, odražavajući sklad između stvorenog svijeta i njegovog suverenog Kralja (vidi također Psalam 96:11-12 i Rimljanima 8:19-22).
98:9 - Jer on dolazi suditi zemlji. Gospodin sudi svijetu po pravdi i pravičnosti. Psalam završava očekivanjem Božjeg pravednog suda, koji će ponovno uspostaviti red (vidi također Izaija 11:4 i Djela 17:31).
98:3 - Bog se sjeća svoje milosti i vjernosti domu Izraelovu. Ovaj stih ističe Božji savez s Njegovim narodom, ispunjavajući Njegova obećanja spasenja (vidi također Luka 1:54-55 i Psalam 105:8-10).
Verse im Zusammenhang mit Psalmi, 98:
Psalam 98 je pjesma hvale za Božju pobjedu. Kako slaviti Gospodinova otkupiteljska djela? Ovaj raskošni psalam poziva sve stvorenje da slavi Boga za Njegovo spasenje i pravednost. Tekst koristi glazbene i prirodne slike kako bi izrazio kozmičku radost. Središnje su teme kao što su Božja vjernost Izraelu, Njegovo otkrivenje narodima i očekivanje Njegove pravedne vladavine. Psalam 98 nadahnjuje živo, uključivo štovanje. Istražite s nama pet biblijskih odlomaka koji odjekuju temama ovog radosnog psalma.
Luka 1,49-51: "Jer Silni mi je učinio velike stvari; sveto je ime njegovo. Njegovo se milosrđe proteže s koljena na koljeno na one koji ga se boje. Izvodio je silne pothvate svojom rukom; On je raspršio one koji su u najdubljem srcu oholi." - Marijino Veliča odjekuje temama iz Psalma 98, poput slavljenja velikih Božjih djela i Njegove pobjede.
Izaija 52:10: "Gospodin je ogolio svoju svetu mišicu pred očima svih naroda; svi će krajevi zemlje vidjeti spasenje Boga našega." - Ovaj odlomak iz Izaije koristi jezik sličan Psalmu 98:1-3, govoreći o Božjem spasenju koje vide svi narodi.
Otkrivenje 15:3-4: "I zapjevaše pjesmu Mojsija, sluge Božjega, i pjesmu Jaganjčevu: 'Velika su i divna djela tvoja, Gospodine Bože svemogući. Pravedni su i istiniti putovi tvoji, kralju naroda.'" - Ova nebeska pjesma u Otkrivenju odražava teme slavljenja i općeg priznanja Božje pravednosti koje se nalaze u Psalmu 98.
Rimljanima 1:16: "Ne stidim se evanđelja, jer ono je sila Božja na spasenje svakome koji vjeruje: prvo Židovu, potom Grku." - Pavao ponavlja temu općeg spasenja spomenutu u Psalmu 98,2-3.
Djela apostolska 13:47: "Jer tako nam je Gospodin zapovjedio: 'Učinio sam te svjetlom poganima, da doneseš spasenje do nakraj zemlje.'" - Ovaj Pavlov citat iz Izaije odražava temu Psalma 98:3, gdje Božje spasenje doseže do kraja zemlje.
FAQ:
Što nas Psalam 98 uči o slavljenju Boga?
Psalam 98 poziva cijelu zemlju da slavi Boga za Njegovo spasenje, pjevajući novu pjesmu. Stvorenje se raduje Božjoj snazi spasenja. (Psalam 98,4-6)
Što znači "nova pjesma" u Psalmu 98?
„Nova pjesma“ simbolizira obnovu bogoslužja i slavljenje Božjih spasenjskih djela, osobito Njegov dolazak da spasi svoj narod. (Psalam 98:1)
Što Psalam 98 govori o Božjem dolasku?
Psalam 98 naviješta Božji dolazak da sudi svijetu po pravdi i pravdi, donoseći izbavljenje za pravedne i kaznu za zle. (Psalam 98,9)
Kako kreacija reagira na Božji dolazak u Psalmu 98?
Cijelo stvorenje, uključujući mora, rijeke i planine, raduje se Božjem dolasku, slaveći Njegovu pravednost i moć. (Psalam 98,7-8)
Koja je svrha hvale u Psalmu 98?
Svrha hvale u psalmu 98 je objaviti čuda Božjeg spasenja, slaviti Njegovu pravednost i pripremiti naša srca za Njegov trijumfalni dolazak. (Psalam 98,1-3)
