Salmos, 148

1. ¡Aleluya! Alaben al Señor desde los cielos, alábenlo en las alturas,

1. Praise ye the LORD. Praise ye the LORD from the heavens: praise him in the heights.

2. alábenlo todos sus ángeles, alábenlo todos sus ejércitos.

2. Praise ye him, all his angels: praise ye him, all his hosts.

3. Alábenlo el sol y la luna, alábenlo todos los astros de luz;

3. Praise ye him, sun and moon: praise him, all ye stars of light.

4. alábenlo cielos de los cielos y las aguas por encima de los cielos.

4. Praise him, ye heavens of heavens, and ye waters that [be] above the heavens.

5. Alaben el nombre del Señor, pues lo ordenó y fueron creados;

5. Let them praise the name of the LORD: for he commanded, and they were created.

6. los puso por los siglos de los siglos bajo una ley que nunca cambiará.

6. He hath also stablished them for ever and ever: he hath made a decree which shall not pass.

7. Alaben al Señor desde la tierra, monstruos del mar y todos sus abismos,

7. Praise the LORD from the earth, ye dragons, and all deeps:

8. fuego y granizo, nieve y neblina, huracán que ejecuta su palabra,

8. Fire, and hail; snow, and vapour; stormy wind fulfilling his word:

9. las montañas y todas las colinas, árboles frutales y todos los cedros, animales salvajes y domésticos, reptiles y aves que vuelan,

9. Mountains, and all hills; fruitful trees, and all cedars:

10. reyes de la tierra, todas las naciones, príncipes y los que gobiernan la tierra,

10. Beasts, and all cattle; creeping things, and flying fowl:

11. jóvenes y muchachas, ancianos con los niños.

11. Kings of the earth, and all people; princes, and all judges of the earth:

12. Alaben el nombre del Señor pues su Nombre es el único sublime, su majestad excede tierra y cielo.

12. Both young men, and maidens; old men, and children:

13. Levantó la cornamenta de su pueblo, causa de orgullo para todos sus amigos, para Israel, el pueblo que a él se acerca.

13. Let them praise the name of the LORD: for his name alone is excellent; his glory [is] above the earth and heaven.

14.

14. He also exalteth the horn of his people, the praise of all his saints; [even] of the children of Israel, a people near unto him. Praise ye the LORD.

Versos relacionados con Salmos, 148:

El Salmo 148 es un himno de alabanza a la grandeza y la soberanía de Dios, que se exalta tanto en el cielo como en la tierra. El salmista llama a todas las criaturas a adorar a Dios, desde los ángeles en el cielo hasta el pez del mar. A continuación hay cinco versos relacionados con los temas cubiertos en este salmo:

Salmo 8:3-4: "Cuando contemplas tus cielos, el trabajo de tus dedos y la luna y las estrellas que estableciste, ¿cuál es el hombre mortal que lo recuerda? ¿Y el hijo del hombre, para visitarlo?" Este versículo habla sobre la admiración del salmista por la creación de Dios, especialmente al mirar los cielos.

Isaías 42:10: "Canta al Señor una nueva canción, y su alabanza desde el fin de la tierra; tú, que navega por el mar, y todo lo que hay en él; tú, islas y sus habitantes". En este versículo, Isaías insta a todas las criaturas a alabar a Dios, incluidos los marineros y los que viven en las islas.

Salmo 103:20-22: "Dédate al Señor, tú, tus ángeles, tú que exceden en la fuerza, que mantienen sus mandamientos, obedeciendo la voz de Su Palabra. SUYO, que ejecuta tu beneficio. Doble al Señor, todos, todos Tus obras, en todas partes en tu dominio; ¡bendigo al Señor, ¡oh alma mía! " Este versículo muestra que todas las criaturas, incluidos los ángeles, están llamados a alabar a Dios.

Salmo 33:8: "Tema para el Señor toda la tierra; le temen a todos los habitantes del mundo". Este versículo insta a todas las personas en la tierra a temer a Dios.

Apocalipsis 5:13: "Y escuché a todas las criaturas que se encuentran en el cielo, en la tierra, y debajo de la tierra, y que están en el mar, y a todas las cosas en ellas, por decir, a lo que está sentado sobre el Trono y al cordero es elogio, honor, gloria, y dominio durante siglos de siglos ". Este versículo describe una visión del cielo, donde todas las criaturas alaban a Dios y al cordero.

Versos relacionados con Salmos, 148:

Enlaces Católicos