1. ¡Dios vengador, Señor, Dios vengador, manifiéstate!

1. ainoV wdhV tw dauid deute agalliaswmeqa tw kuriw alalaxwmen tw qew tw swthri hmwn

2. Imponte tú, que juzgas a la tierra, dales su merecido a los soberbios.

2. profqaswmen to proswpon autou en exomologhsei kai en yalmoiV alalaxwmen autw

3. ¿Hasta cuándo, Señor, esos malvados, hasta cuándo los malvados triunfarán?

3. oti qeoV megaV kurioV kai basileuV megaV epi pantaV touV qeouV

4. Hablan mal, dicen insolencias, se jactan todos esos malhechores.

4. oti en th ceiri autou ta perata thV ghV kai ta uyh twn orewn autou eisin

5. Señor, aplastan a tu pueblo, oprimen a tu familia.

5. oti autou estin h qalassa kai autoV epoihsen authn kai thn xhran ai ceireV autou eplasan

6. Asesinan a la viuda y al forastero, masacran a los huérfanos,

6. deute proskunhswmen kai prospeswmen autw kai klauswmen enantion kuriou tou poihsantoV hmaV

7. y dicen: "El Señor no ve nada, el Dios de Jacob no se enterará".

7. oti autoV estin o qeoV hmwn kai hmeiV laoV nomhV autou kai probata ceiroV autou shmeron ean thV fwnhV autou akoushte

8. ¡Cuidado, más estúpidos que cualquiera! ¡Tontos, ¿cuándo van a comprender?

8. mh sklhrunhte taV kardiaV umwn wV en tw parapikrasmw kata thn hmeran tou peirasmou en th erhmw

9. Así que quien hace la oreja, no oirá y quien ha formado el ojo, no verá?

9. ou epeirasan oi patereV umwn edokimasan kai eidosan ta erga mou

10. ¿No castigará el que reprende a las naciones, y que enseña a los hombres el saber?

10. tessarakonta eth proswcqisa th genea ekeinh kai eipa aei planwntai th kardia kai autoi ouk egnwsan taV odouV mou

11. El Señor conoce los planes de los hombres y sabe que sólo viento son.

11. wV wmosa en th orgh mou ei eiseleusontai eiV thn katapausin mou





“É doce o viver e o penar para trazer benefícios aos irmãos e para tantas almas que, vertiginosamente, desejam se justificar no mal, a despeito do Bem Supremo.” São Padre Pio de Pietrelcina