Salmos, 26

1. Júzgame, Señor, y ve que seguí la senda de los perfectos. En el Señor me apoyaba y por eso no me desviaba.

1. tou dauid pro tou crisqhnai kurioV fwtismoV mou kai swthr mou tina fobhqhsomai kurioV uperaspisthV thV zwhV mou apo tinoV deiliasw

2. Revísame, Señor, y ponme a prueba, pon en el crisol mi conciencia, mi corazón.

2. en tw eggizein ep' eme kakountaV tou fagein taV sarkaV mou oi qlibonteV me kai oi ecqroi mou autoi hsqenhsan kai epesan

3. Tu amor lo tengo ante mis ojos y tomo en cuenta tu fidelidad.

3. ean parataxhtai ep' eme parembolh ou fobhqhsetai h kardia mou ean epanasth ep' eme polemoV en tauth egw elpizw

4. Con hombres tramposos no me siento ni me meto en la casa del hipócrita.

4. mian hthsamhn para kuriou tauthn ekzhthsw tou katoikein me en oikw kuriou pasaV taV hmeraV thV zwhV mou tou qewrein me thn terpnothta tou kuriou kai episkeptesqai ton naon autou

5. Aborrezco el partido de los malos y con los malvados no me siento.

5. oti ekruyen me en skhnh en hmera kakwn mou eskepasen me en apokrufw thV skhnhV autou en petra uywsen me

6. Lavo mis manos, que están limpias, y en torno a tu altar voy caminando,

6. kai nun idou uywsen thn kefalhn mou ep' ecqrouV mou ekuklwsa kai equsa en th skhnh autou qusian alalagmou asomai kai yalw tw kuriw

7. mientras entono mi acción de gracias y recuerdo tus obras admirables.

7. eisakouson kurie thV fwnhV mou hV ekekraxa elehson me kai eisakouson mou

8. Señor, cuánto amo la casa en que moras, y el lugar donde reside tu gloria.

8. soi eipen h kardia mou ezhthsen to proswpon mou to proswpon sou kurie zhthsw

9. No me confundas con las almas pecadoras, que no tenga mi vida el fin de los violentos,

9. mh apostreyhV to proswpon sou ap' emou mh ekklinhV en orgh apo tou doulou sou bohqoV mou genou mh aposkorakishV me kai mh egkataliphV me o qeoV o swthr mou

10. cuyas manos están manchadas y cuyos bolsillos se llenan con sobornos.

10. oti o pathr mou kai h mhthr mou egkatelipon me o de kurioV proselabeto me

11. Y a mí, como busco ser perfecto, rescátame, Señor, ten piedad de mí.

11. nomoqethson me kurie th odw sou kai odhghson me en tribw euqeia eneka twn ecqrwn mou

12. Mis pies pisan en terreno llano, bendeciré al Señor en las asambleas.

12. mh paradwV me eiV yucaV qlibontwn me oti epanesthsan moi martureV adikoi kai eyeusato h adikia eauth

13.

13. pisteuw tou idein ta agaqa kuriou en gh zwntwn

14.

14. upomeinon ton kurion andrizou kai krataiousqw h kardia sou kai upomeinon ton kurion

Verse im Zusammenhang mit Salmos, 26:

El Salmo 26 es una oración de David pidiéndole a Dios que juzgue su integridad y lo proteja de sus enemigos. Afirma su inocencia y fe en Dios. A continuación hay cinco versos que abordan temas relacionados con el Salmo 26:

Salmo 7:8: "El Señor juzgará a los pueblos. Juzganme, Señor, de acuerdo con mi justicia, y de acuerdo con mi integridad". David le pide a Dios que lo juzgue de acuerdo con su integridad y justicia, tal como lo pide en el Salmo 26.

Salmo 18:20: "El Señor me recompensó de acuerdo con mi justicia; según la pureza de mis manos, me devolvió". David expresa su confianza en Dios para recompensarlo de acuerdo con su justicia y pureza, que es similar a lo que pide en el Salmo 26.

Salmo 28:7: "El Señor es mi fuerza y mi escudo; en él confía en mi corazón, y yo fui rescatado; así que mi corazón salta de placer, y con mi canción lo alabaré". David confía en Dios como su escudo y protector, que es similar a lo que pregunta en el Salmo 26.

Salmo 119:26: "Le dije mis caminos y me respondiste; enséñame tus estatutos". David le pide a Dios que le enseñe sus estatutos, lo que indica su búsqueda de la sabiduría y la orientación divina, como dice en el Salmo 26.

Salmo 143:2: "Y no juzga con su sirviente, porque a su vista no encontrará no vivir justo". David le pide a Dios que no lo juzgue con su justicia, sino con su misericordia, lo que sugiere su humildad y confianza en la gracia divina, que es similar a lo que él expresa en el Salmo 26.

Verse im Zusammenhang mit Salmos, 26:

Katholische Verbindungen