Salmos, 81

1. ¡Aviven a Dios, nuestra fuerza, aclamen al Dios de Jacob!

1. yalmoV tw asaf o qeoV esth en sunagwgh qewn en mesw de qeouV diakrinei

2. Entonen los salmos y toquen los tambores, la melodiosa cítara y la lira!

2. ewV pote krinete adikian kai proswpa amartwlwn lambanete diayalma

3. Que suene el cuerno para el primero del mes, para la luna llena, el día de nuestra fiesta.

3. krinate orfanon kai ptwcon tapeinon kai penhta dikaiwsate

4. Pues es una ley en Israel, una ordenanza del Dios de Jacob;

4. exelesqe penhta kai ptwcon ek ceiroV amartwlou rusasqe

5. un decreto que impuso a José, cuando salió de la tierra de Egipto. Oyó, entonces, una voz desconocida:

5. ouk egnwsan oude sunhkan en skotei diaporeuontai saleuqhsontai panta ta qemelia thV ghV

6. "Yo quité la carga de su espalda, sus manos han dejado la canasta."

6. egw eipa qeoi este kai uioi uyistou panteV

7. En la angustia gritaste y te salvé, te respondí en el secreto de la nube, te puse a prueba en las aguas de Meriba:

7. umeiV de wV anqrwpoi apoqnhskete kai wV eiV twn arcontwn piptete

8. "Escucha, pueblo mío, te lo advierto, ojalá me escucharas, Israel:

8. anasta o qeoV krinon thn ghn oti su kataklhronomhseiV en pasin toiV eqnesin

Verse im Zusammenhang mit Salmos, 81:

El Salmo 81 es un salmo de adoración en el que el salmista llama al pueblo de Dios a regocijarlo y alabarlo, recordando las maravillosas obras que ha hecho por ellos. El salmista recuerda la liberación de Egipto e insta a las personas a no olvidar los mandamientos de Dios. Los siguientes son cinco versículos relacionados con los temas cubiertos en el Salmo 81, en orden de proximidad al capítulo:

Salmo 105:42-45: "Porque recordó su Santa Palabra, y de Abraham, su sirviente. Y tomó a su pueblo de alegría, y su eligido se regocijo. Y les dio la tierra de los gentiles, y les heredaron el trabajo de los pueblos; para mantener sus estatutos y observar sus leyes. Alabado al Señor ". Este extracto del Salmo 105 también recuerda la liberación de Egipto y la entrega de la tierra prometida al pueblo de Dios.

Éxodo 20:2: "Soy el Señor tu Dios, que te sacó de la tierra de Egipto, de la casa de la servidumbre". El comienzo de los Diez Mandamientos se refiere a la liberación de Egipto, como el salmista del Salmo 81.

Salmo 78:4: "No lo cubriremos a sus hijos, mostrando a la generación futura las alabanzas del Señor, así como su fuerza y las maravillas que ha hecho". El Salmo del Salmo 78 también exhorta a las personas a recordar las maravillosas obras de Dios y enseñarles a las generaciones futuras.

Deuteronomio 6:12: "No he olvidado al Señor, que te sacó de la tierra de Egipto, de la casa de la servidumbre". En este versículo, Moisés advierte a la gente que no olvide la liberación de Egipto y el poder de Dios.

Salmos 100:1-2: "Celebra con alegría al Señor, todas las tierras. Sirve al Señor de alegría; e entra ante él con canto". Este extracto del Salmo 100 también exhorta a la gente a regocijarse y alabar a Dios con canciones y alegría.

Verse im Zusammenhang mit Salmos, 81:

Katholische Verbindungen