1. Pjesma. Psalam. Sinova Korahovih.
2. Velik je Jahve, hvale predostojan u gradu Boga našega.
3. Sveto brdo njegovo, brijeg velièanstven, radost je zemlji svoj. Gora Sion, na krajnjem sjeveru, grad je Kralja velikog.
4. Bog u kulama njegovim jakom se pokaza utvrdom.
5. Jer gle, složiše se kraljevi, navališe zajedno.
6. Èim vidješe, zapanjiše se i zbunjeni u bijeg nagnuše.
7. Ondje ih trepet obuze kao muka porodilje,
8. kao kad vjetar istoèni razbija brodove taršiške.
9. Što smo èuli, sada vidimo: grad Jahve nad Vojskama, grad Boga našega - Bog ga utvrdi dovijeka.
10. Spominjemo se, Bože, tvoje dobrote usred Hrama tvojega.
11. Kao ime tvoje, Bože, tako i slava tvoja do nakraj zemlje doseže. Puna je pravde desnica tvoja; neka se raduje brdo sionsko!
12. Neka klièu gradovi Judini zbog tvojih sudova!
13. Obiðite Sion i proðite njime, prebrojite kule njegove!
14. Pogledajte dobro bedeme njegove, promotrite mu potanko dvorove: da biste kazivali buduæem koljenu:
15. "Takav je Bog, Bog naš zasvagda i dovijeka! On neka nas vodi!"
Notas de rodapé:
48:1-2 - O salmista inicia exaltando a cidade de Deus, que é cheia de beleza e majestade. Este salmo reflete a importância de Jerusalém como o centro da presença de Deus e um símbolo de esperança para Seu povo (veja também Salmo 122:1-3 e Apocalipse 21:2).
48:3-6 - A proteção divina sobre a cidade é enfatizada, mostrando que Deus é um defensor forte. A vitória sobre os inimigos demonstra a soberania de Deus e Sua fidelidade em proteger aqueles que pertencem a Ele (veja também Salmo 91:2 e 2 Crônicas 20:15).
48:7-8 - A destruição dos inimigos é uma demonstração do poder de Deus. Essa passagem ressalta que, mesmo diante de grandes desafios, a vitória pertence ao Senhor, encorajando a fé e a confiança na proteção divina (veja também Salmo 33:16-17 e Romanos 8:37).
48:9-10 - A meditação sobre a bondade de Deus é um convite à adoração. O salmista destaca a importância de refletir sobre as obras de Deus, que fortalecem a fé e a esperança do povo (veja também Salmo 77:11-12 e Filipenses 4:8).
48:11-14 - A celebração da cidade de Deus é uma declaração de confiança em Seu governo. O salmista conclui exortando a próxima geração a reconhecer a grandeza de Deus e a importância de viver em conformidade com Sua vontade (veja também Salmo 78:4 e Deuteronômio 6:6-7).
Versículos relacionados com Psalmi, 48:
Salmo 48, dos filhos de Coré, exalta a cidade de Deus. Por que Sião é tão significativa? Este hino celebra Jerusalém como a cidade do Grande Rei, destacando sua beleza, segurança e o terror que inspira nos inimigos. O salmo convida a uma "excursão" pela cidade, admirando suas fortificações como testemunho da proteção divina. O texto enfatiza a presença de Deus como fonte de glória e segurança. Salmo 48 aborda temas de adoração, proteção e herança espiritual. Descubra conosco cinco passagens bíblicas que ressoam com o simbolismo rico deste salmo urbano.
Hebreus 12:22: "Todavia, vocês chegaram ao monte Sião, à Jerusalém celestial, à cidade do Deus vivo. Chegaram aos milhares de milhares de anjos em alegre reunião." - Esta passagem do Novo Testamento faz uma conexão espiritual com a Jerusalém descrita no Salmo 48.
Apocalipse 21:2: "Vi a cidade santa, a nova Jerusalém, que descia do céu, da parte de Deus, preparada como uma noiva adornada para o seu marido." - A visão de João da Nova Jerusalém ecoa a glorificação de Sião no Salmo 48.
Isaías 2:2-3: "Nos últimos dias o monte do templo do Senhor será estabelecido como o principal; será elevado acima das colinas, e todas as nações correrão para ele. Virão muitos povos e dirão: 'Venham, subamos ao monte do Senhor, ao templo do Deus de Jacó. Ele nos ensinará os seus caminhos, para que andemos em suas veredas'." - Esta profecia de Isaías reflete a visão do Salmo 48 de Jerusalém como centro de adoração para todas as nações.
Mateus 5:14-16: "Vocês são a luz do mundo. Não se pode esconder uma cidade construída sobre um monte. E, também, ninguém acende uma candeia e a coloca debaixo de uma vasilha. Pelo contrário, coloca-a no lugar apropriado, e assim ilumina a todos os que estão na casa. Assim brilhe a luz de vocês diante dos homens, para que vejam as suas boas obras e glorifiquem ao Pai de vocês, que está nos céus." - Jesus usa a metáfora de uma cidade em um monte, reminiscente da descrição de Jerusalém no Salmo 48.
Miquéias 4:1-2: "Nos últimos dias acontecerá que o monte do templo do Senhor será estabelecido como o principal, e se elevará acima das colinas, e os povos correndo para ele. Muitas nações virão, dizendo: 'Venham, subamos ao monte do Senhor, ao templo do Deus de Jacó. Ele nos ensinará os seus caminhos, para que andemos em suas veredas'." - Esta profecia de Miquéias, semelhante à de Isaías, ecoa os temas do Salmo 48 sobre a glória e centralidade de Sião.
FAQ:
O que torna o monte Sião especial em Salmo 48?
O monte Sião é especial porque é a cidade de Deus, onde Ele escolheu habitar e onde Seu povo encontra segurança e bênçãos. (Salmo 48:1-2)
Como o salmista descreve a beleza de Jerusalém em Salmo 48?
O salmista descreve Jerusalém como uma cidade forte e imponente, cheia de beleza e segurança, que representa a presença e a glória de Deus. (Salmo 48:2-3)
O que Salmo 48 ensina sobre a confiança de Deus no meio da adversidade?
Salmo 48 ensina que, mesmo diante de ameaças externas, a confiança em Deus traz segurança. Ele protege Sua cidade e Seu povo. (Salmo 48:5-7)
Qual é a resposta do povo ao testemunhar a grandeza de Deus em Salmo 48?
O povo responde com reverência e louvor, reconhecendo que Deus é o protetor de Sua cidade e Seu povo. (Salmo 48:9-10)
O que significa "Deus estabelecerá a salvação" para Jerusalém em Salmo 48?
Significa que Deus providenciará a proteção e segurança de Sua cidade. Ele garante a salvação, trazendo justiça e paz a Jerusalém. (Salmo 48:14)
