Katolicka Biblia
Mosaico decorativo

Salmos, 83

1. eiV to teloV uper twn lhnwn toiV uioiV kore yalmoV

1. Ao mestre de canto. Com a Gitiena. Salmo dos filhos de Coré.*

2. wV agaphta ta skhnwmata sou kurie twn dunamewn

2. Como são amáveis as vossas moradas, Senhor dos exércitos!

3. epipoqei kai ekleipei h yuch mou eiV taV aulaV tou kuriou h kardia mou kai h sarx mou hgalliasanto epi qeon zwnta

3. Minha alma desfalecida se consome suspirando pelos átrios do Senhor. Meu coração e minha carne exultam pelo Deus vivo.

4. kai gar strouqion euren eautw oikian kai trugwn nossian eauth ou qhsei ta nossia authV ta qusiasthria sou kurie twn dunamewn o basileuV mou kai o qeoV mou

4. Até o pássaro encontra um abrigo, e a andorinha faz um ninho para pôr seus filhos. Ah, vossos altares, Senhor dos exércitos, meu rei e meu Deus!

5. makarioi oi katoikounteV en tw oikw sou eiV touV aiwnaV twn aiwnwn ainesousin se diayalma

5. Felizes os que habitam em vossa casa, Senhor: aí eles vos louvam para sempre.

6. makarioV anhr ou estin h antilhmyiV autou para sou kurie anabaseiV en th kardia autou dieqeto

6. Feliz o homem cujo socorro está em vós, e só pensa em vossa santa peregrinação.

7. en th koiladi tou klauqmwnoV eiV topon on eqeto kai gar eulogiaV dwsei o nomoqetwn

7. Quando atravessam o vale árido, eles o transformam em fontes, e a chuva do outono vem cobri-los de bênçãos.

8. poreusontai ek dunamewV eiV dunamin ofqhsetai o qeoV twn qewn en siwn

8. Seu vigor aumenta à medida que avançam, porque logo verão o Deus dos deuses em Sião.

9. kurie o qeoV twn dunamewn eisakouson thV proseuchV mou enwtisai o qeoV iakwb diayalma

9. Senhor dos exércitos, escutai minha oração, prestai-me ouvidos, ó Deus de Jacó.

10. uperaspista hmwn ide o qeoV kai epibleyon epi to proswpon tou cristou sou

10. Ó Deus, nosso escudo, olhai; vede a face daquele que vos é consagrado.*

11. oti kreisswn hmera mia en taiV aulaiV sou uper ciliadaV exelexamhn pararripteisqai en tw oikw tou qeou mallon h oikein en skhnwmasin amartwlwn

11. Verdadeiramente, um dia em vossos átrios vale mais que milhares fora deles. Prefiro deter-me no limiar da casa de meu Deus a morar nas tendas dos pecadores.

12. oti eleon kai alhqeian agapa kurioV o qeoV carin kai doxan dwsei kurioV ou sterhsei ta agaqa touV poreuomenouV en akakia

12. Porque o Senhor Deus é nosso sol e nosso escudo, o Senhor dá a graça e a glória. Ele não recusa os seus bens àqueles que caminham na inocência.

13. kurie twn dunamewn makarioV anqrwpoV o elpizwn epi se

13. Ó Senhor dos exércitos, feliz o homem que em vós confia.



Przeczytaj Biblię w rok

Dołącz do naszej społeczności i przeczytaj całą Biblię w 365 dni. Ustrukturyzowana i inspirująca ścieżka pogłębiająca Twoją wiarę i wiedzę o Piśmie Świętym.

Dołącz do programu Pobierz plan PDF

Przypisy:

83:1-4 - Psalmista prosi Boga, aby nie milczał przed wrogami Izraela. Ci wrogowie spiskują przeciwko ludowi Bożemu, dążąc do jego zniszczenia, co jest wyrazem sprzeciwu wobec Bożego planu (zob. także Psalm 2:1-2 i Księgę Wyjścia 15:9).

83:5-8 - Wrogowie Izraela jednoczą się w sojuszu, by go zniszczyć. Psalmista wymienia kilka narodów, które sprzeciwiają się ludowi Bożemu, ukazując zagrożenie ze strony potężnej koalicji (zob. także 2 Kronik 20:1-2 i Izajasza 8:9-10).

83:9-12 - Psalmista prosi Boga, aby traktował swoich wrogów tak, jak traktował starożytnych ciemiężców Izraela, takich jak Midian i Sysera. Odzwierciedla to jego przekonanie, że Bóg jest obrońcą swojego ludu i osądzi niegodziwych (zob. także Sdz 7:25 i Sdz 4:15).

83:13-15 - Psalmista posługuje się obrazami wiatru, ognia i burzy, prosząc Boga o rozproszenie i zniszczenie jego wrogów, pokazując w ten sposób siłę i moc boskiego sądu (zobacz również Izajasza 66:15-16 i Psalm 68:2).

83:16-18 - Ostatecznym celem sądu Bożego jest, aby narody uznały suwerenną władzę Boga i oddały Mu cześć. Psalmista wyraża pragnienie, aby wrogowie zostali zawstydzeni, ale doprowadzeni do pokuty (zob. także Psalm 46:10 i List do Filipian 2:10-11).

Wersety związane z Salmos, 83:

Psalm 83 jest pilną modlitwą w obliczu zagrożeń narodowych. Jak lud Boży reaguje na wrogość? Ten intensywny psalm wyraża udrękę w obliczu wrogów spiskujących przeciwko Izraelowi i odwołuje się do Bożej interwencji. Tekst ukazuje wiarę psalmisty w sprawiedliwość Boga i Jego moc obrony swego ludu. Tematy takie jak suwerenność Boga nad narodami i dążenie do Jego chwały są centralne. Psalm 83 pokazuje, jak poprzez modlitwę przemienić strach w wiarę. Przyjrzyjmy się pięciu fragmentom biblijnym, które nawiązują do tematów tego żarliwego psalmu.

2 Kronik 20:1-4: "Potem Moabici i Ammonici wraz z częścią Meunitów wyruszyli na wojnę z Jehoszafatem. […] Zaniepokojony Jehoszafat postanowił poradzić się Pana i ogłosił post w całej Judzie." - Ten historyczny epizod ilustruje rodzaj zagrożenia i odpowiedzi na modlitwę opisane w Psalmie 83.

Nehemiasza 4:7-9: "Kiedy jednak Sanballat, Tobiasz, Arabowie, Ammonici i mieszkańcy Aszdodu usłyszeli, że postępuje naprawa murów Jerozolimy i że załatano wyłomy, wpadli we wściekłość. Wszyscy razem planowali zaatakować Jerozolimę i wywołać zamieszanie. Ale modlimy się do naszego Boga i dzień i noc stawiamy straże, aby nas przed nimi chroniły." - Ten fragment odzwierciedla spisek sąsiadujących narodów przeciwko Izraelowi, podobnie jak sytuacja z Psalmu 83.

Ezechiela 38:10-12: "Tak mówi Wszechwładny Pan: W tym dniu przyjdą ci do głowy złe plany i będziesz knuł złe plany. Powiesz: „Zaatakuję kraj miast bez murów; Zaatakuję spokojnych ludzi, którzy żyją beztrosko. […] Będę plądrował, plądrował i atakował ponownie zaludnione ruiny oraz lud zgromadzony spośród narodów”." - To proroctwo dotyczące Goga nawiązuje do spisku wspomnianego w Psalmie 83.

Rzymian 1:30: "To oszczercy, wrogowie Boga, bezczelni, aroganccy i zuchwali; wymyślają sposoby czynienia zła; są nieposłuszni rodzicom;" - Werset ten opisuje cechy podobne do cech wrogów wspomnianych w Psalmie 83.

Objawienie 16:14: "Są to duchy demoniczne, które dokonują cudownych znaków; idą do królów całego świata, aby ich zgromadzić na bitwę wielkiego dnia Boga Wszechmogącego." - Fragment ten odzwierciedla ideę koalicji narodów przeciwko Bogu, podobną do tej opisanej w Psalmie 83.

FAQ:

Kim są wrogowie wymienieni w Psalmie 83?

Psalm 83 wymienia kilka wrogich narodów Izraela, które spiskują, by go zniszczyć. Bóg jest wezwany do działania przeciwko tym wrogom. (Psalm 83:1-5)

O co prosi Boga Psalm 83 w związku z wrogami Izraela?

Psalm wzywa Boga, aby powstał przeciwko wrogom Izraela i zniszczył ich, tak jak uczynił to w przeszłości przeciwko innym wrogim narodom. (Psalm 83:9-18)

Jak według Psalmu 83 Bóg powinien postąpić wobec wrogów Izraela?

Bóg musi upokorzyć wrogów Izraela i sprawić, by uznali Jego moc i panowanie nad wszystkimi narodami. (Psalm 83:17-18)

Jaki jest cel Psalmu 83 w wezwaniu do sprawiedliwości?

Psalm wzywa do sprawiedliwości, aby wrogowie Izraela uznali, że Bóg jest suwerennym Panem i że nie wolno im kwestionować Jego władzy. (Psalm 83:18)

Co Psalm 83 objawia na temat suwerenności Boga?

Psalm 83 objawia, że Bóg jest suwerenny nad wszystkimi narodami i może zniszczyć każdego wroga, który powstanie przeciwko Jego ludowi. (Psalm 83:18)


Biblie

Stary Testament

Nowy Testament

Avaiable on Youtube