Salmos, 147

1. allhlouia aggaiou kai zacariou epainei ierousalhm ton kurion ainei ton qeon sou siwn

1. (12) Salmo. Louva, ó Jerusalém, o Senhor; louva o teu Deus, ó Sião,

2. oti eniscusen touV moclouV twn pulwn sou euloghsen touV uiouV sou en soi

2. (13) porque ele reforçou os ferrolhos de tuas portas, e abençoou teus filhos em teu seio.

3. o tiqeiV ta oria sou eirhnhn kai stear purou empiplwn se

3. (14) Estabeleceu a paz em tuas fronteiras, e te nutre com a flor do trigo.

4. o apostellwn to logion autou th gh ewV tacouV drameitai o logoV autou

4. (15) Ele envia a sua palavra sobre a terra, e aí ela corre velozmente.

5. tou didontoV ciona wsei erion omiclhn wsei spodon passontoV

5. (16) Ele faz cair a neve como lã, espalha a geada como cinza.

6. ballontoV krustallon autou wsei ywmouV kata proswpon yucouV autou tiV uposthsetai

6. (17) Atira o seu granizo como migalhas de pão, diante de seu frio as águas se congelam.

7. apostelei ton logon autou kai thxei auta pneusei to pneuma autou kai ruhsetai udata

7. (18) À sua ordem, porém, elas se derretem; faz soprar o vento e as águas correm de novo.

8. apaggellwn ton logon autou tw iakwb dikaiwmata kai krimata autou tw israhl

8. (19) Ele revelou sua palavra a Jacó, sua Lei e seus preceitos a Israel.

9. ouk epoihsen outwV panti eqnei kai ta krimata autou ouk edhlwsen autoiV

9. (20) Com nenhum outro povo agiu assim, a nenhum deles manifestou seus mandamentos.