Salmos, 20

1. Al maestro de coro. Salmo de David

1. Del maestro de coro. Salmo. De David.

2. Que el Señor te escuche en el día de tu angustia, que te proteja el nombre del Dios de Jacob;

2. ¡Yahveh te responda el día de la angustia, protéjate el nombre del Dios de Jacob!

3. que te envíe su socorro desde su santuario, que sea desde Sión tu apoyo;

3. El te envíe socorro desde su santuario, desde Sión sea tu apoyo.

4. que se acuerde de todas tus ofrendas y tus holocaustos acepte con agrado;

4. Se acuerde de todas tus ofrendas, halle sabroso tu holocausto;

5. que te conceda todo lo que quieras y realice todos tus proyectos.

5. te otorgue según tu corazón, cumpla todos tus proyectos.

6. Entonces celebraremos tu victoria y en nombre de Dios tremolaremos las banderas. Que el Señor te conceda todo lo que pidas.

6. ¡Y nosotros aclamemos tu victoria, de nuestro Dios el nombre tremolemos! ¡Cumpla Yahveh todas tus súplicas!

7. Ahora ya lo sé: el Señor da la victoria a su mesías, lo escucha desde los santos cielos por las proezas victoriosas de su diestra.

7. Ahora conozco que Yahveh dará la salvación a su ungido; desde su santo cielo le responderá con las proezas victoriosas de su diestra.

8. Unos confían en los carros, otros en los caballos, nosotros en el nombre del Señor, nuestro Dios;

8. Unos con los carros, otros con los caballos, nosotros invocamos el nombre de Yahveh, nuestro Dios.

9. ellos vacilarán, caerán, y nosotros en pie nos mantendremos.

9. Ellos se doblegan y caen, y nosotros en pie nos mantenemos.

10. Señor, da la victoria al rey, escúchanos siempre que te invoquemos.

10. ¡Oh Yahveh, salva al rey, respóndenos el día de nuestra súplica!