1. Al maestro de coro. De David. En memoria

1. Magistro chori. David. Ad commemorandum.

2. Oh Dios, ven a librarme; Señor, ven corriendo a ayudarme;

2. Deus, in adiutorium meum intende; Domine, ad adiuvandum me festina.

3. que queden cubiertos de vergüenza los que buscan mi muerte, que retrocedan afrentados los que quieren mi ruina;

3. Confundantur et revereantur, qui quaerunt animam meam. Avertantur retrorsum et erubescant, qui volunt mihi mala.

4. que vuelvan atrás avergonzados los que de mí se burlan.

4. Convertantur propter confusionem suam, qui dicunt mihi: “Euge, euge”.

5. Que se alegren y se regocijen en ti todos los que te buscan; repitan siempre: "Dios es grande" los que desean tu salvación.

5. Exsultent et laetentur in te omnes, qui quaerunt te; et dicant semper: “Magnificetur Deus”, qui diligunt salutare tuum.

6. Yo soy un pobre y desgraciado, Señor, socórreme; tú eres mi ayuda y mi liberador, Señor, no tardes.

6. Ego vero egenus et pauper sum; Deus, ad me festina. Adiutor meus et liberator meus es tu; Domine, ne moreris.





“Nossa Senhora recebeu pela inefável bondade de Jesus a força de suportar até o fim as provações do seu amor. Que você também possa encontrar a força de perseverar com o Senhor até o Calvário!” São Padre Pio de Pietrelcina