Catholic Bible
 

Salmos, 122

1. Canción de las subidas. De David ¡Qué alegría cuando me dijeron: "Vamos a la casa del Señor"!

1. Canticum ascensionum. David. Laetatus sum in eo, quod dixerunt mihi: “In domum Domini ibimus”.

2. Ya estamos en tus puertas, oh Jerusalén:

2. Stantes iam sunt pedes nostri in portis tuis, Ierusalem.

3. Jerusalén, la bien edificada, la ciudad bien unida.

3. Ierusalem, quae aedificata est ut civitas, sibi compacta in idipsum.

4. Allí suben las tribus, las tribus del Señor, según la norma de Israel, para alabar el nombre del Señor.

4. Illuc enim ascenderunt tribus, tribus Domini, testimonium Israel, ad confitendum nomini Domini.

5. Allí están los tribunales de justicia, los tribunales de la casa de David.

5. Quia illic sederunt sedes ad iudicium, sedes domus David.

6. Pedid la paz para Jerusalén: "Que vivan tranquilos tus amigos,

6. Rogate, quae ad pacem sunt Ierusalem: “Securi sint diligentes te!

7. que reine la paz dentro de tus muros y la tranquilidad en tus palacios".

7. Fiat pax in muris tuis, et securitas in turribus tuis!”.

8. Por mis hermanos y compañeros, diré: "La paz esté contigo".

8. Propter fratres meos et proximos meos loquar: “Pax in te!”.

9. Por la casa del Señor, nuestro Dios, te deseo la felicidad.

9. Propter domum Domini Dei nostri exquiram bona tibi.

Verses related to Salmos, 122:

El Salmo 122 es una canción de peregrinación que celebra la alegría y el honor de adorar a Dios en el templo en Jerusalén. Es una invitación para que todos se reúnan para adorar al Señor en un solo lugar y expresa la paz y la prosperidad que Jerusalén disfruta cuando la gente está unida en la adoración. Los siguientes son cinco versos relacionados con los temas cubiertos en el Salmo 122:

Salmo 133:1 - "¡Oh! ¡Qué bien y qué suaves son los hermanos en la unidad!" Este versículo expresa la importancia de la unión del pueblo de Dios, y cuán bueno y agradable cuando los hermanos viven en armonía.

Isaías 2:3 - Y muchos pueblos vendrán, y dirán, ven, subimos al Monte del Señor, a la Casa del Dios de Jacob, para que podamos enseñarnos sus formas, y caminamos en sus caminos; y de Jerusalén la Palabra del Señor ". Este versículo se relaciona con la alegría de adorar a Dios en un solo lugar, y cómo las personas se reunirán en Jerusalén para aprender la Palabra del Señor.

Salmo 135:21 - "Bendito sea el Señor desde Sión, que habita en Jerusalén. Alabado al Señor". Este versículo se relaciona con el honor de adorar a Dios en el templo en Jerusalén, que es un lugar de bendición y alabanza.

Salmo 48:2 - "Grande es el Señor y muy digno de ser alabado, en la ciudad de nuestro Dios, en su santo monte". Este versículo también se relaciona con el honor de adorar a Dios en el templo en Jerusalén, y cómo Dios es digno de alabanza y adoración en todas partes.

Nehemías 8:1 - "Y toda la gente se reunió como un hombre en la plaza, ante la puerta de las aguas; y le dijeron a Ezra, el escriba, que trajo el libro de la ley de Moisés, que el Señor había ordenado a Israel " Este versículo habla sobre el pueblo de Dios que se reúne en un solo lugar para escuchar la Palabra de Dios, que se relaciona con la alegría y la importancia de adorar al Señor en la unidad.





“Devemos odiar os nossos pecados, visto que o amor ao Senhor significa paz”. São Padre Pio de Pietrelcina