1. Al maestro de coro. En octava. Salmo de David

1. Magistro chori. Super octavam. PSALMUS. David.

2. Auxilio, Señor, que ya no hay hombres fieles, la lealtad ya no existe entre los hombres;

2. Salvum me fac, Domine, quoniam defecit sanctus, quoniam deminuti sunt fideles a filiis hominum.

3. sólo mentiras dice el uno al otro, labios aduladores, doblez de corazón.

3. Vana locuti sunt unusquisque ad proximum suum; in labiis dolosis, in duplici corde locuti sunt.

4. Que el Señor corte el labio adulador y la lengua arrogante

4. Disperdat Dominus universa labia dolosa et linguam magniloquam.

5. de todos los que dicen: "La lengua es nuestra fuerza, los labios nuestras armas, ¿quién podrá dominarnos?".

5. Qui dixerunt: “Lingua nostra magnificabimur, labia nostra a nobis sunt; quis noster dominus est?”.

6. "Por la opresión del débil y el gemido del pobre ahora me levanto yo, dice el Señor, yo daré mi auxilio al que lo ansía".

6. “Propter miseriam inopum et gemitum pauperum, nunc exsurgam, dicit Dominus; ponam in salutari illum, quem despiciunt”.

7. Las palabras del Señor son palabras sinceras, plata pura refinada en el horno siete veces.

7. Eloquia Domini eloquia casta, argentum igne examinatum, separatum a terra, purgatum septuplum.

8. Tú, Señor, nos guardarás de ellos, nos librarás para siempre de esa escoria;

8. Tu, Domine, servabis nos et custodies nos a generatione hac in aeternum. In circuitu impii ambulant, cum exaltantur sordes inter filios hominum.





“Cada Missa lhe obtém um grau mais alto de gloria no Céu!” São Padre Pio de Pietrelcina