1. eiV to teloV tw idiqoun wdh tw dauid
2. eipa fulaxw taV odouV mou tou mh amartanein en glwssh mou eqemhn tw stomati mou fulakhn en tw susthnai ton amartwlon enantion mou
3. ekwfwqhn kai etapeinwqhn kai esighsa ex agaqwn kai to alghma mou anekainisqh
4. eqermanqh h kardia mou entoV mou kai en th meleth mou ekkauqhsetai pur elalhsa en glwssh mou
5. gnwrison moi kurie to peraV mou kai ton ariqmon twn hmerwn mou tiV estin ina gnw ti usterw egw
6. idou palaistaV eqou taV hmeraV mou kai h upostasiV mou wsei ouqen enwpion sou plhn ta sumpanta mataiothV paV anqrwpoV zwn diayalma
7. mentoige en eikoni diaporeuetai anqrwpoV plhn mathn tarassontai qhsaurizei kai ou ginwskei tini sunaxei auta
8. kai nun tiV h upomonh mou ouci o kurioV kai h upostasiV mou para sou estin
9. apo paswn twn anomiwn mou rusai me oneidoV afroni edwkaV me
10. ekwfwqhn kai ouk hnoixa to stoma mou oti su ei o poihsaV me
11. aposthson ap' emou taV mastigaV sou apo thV iscuoV thV ceiroV sou egw exelipon
12. en elegmoiV uper anomiaV epaideusaV anqrwpon kai exethxaV wV aracnhn thn yuchn autou plhn mathn tarassetai paV anqrwpoV diayalma
13. eisakouson thV proseuchV mou kurie kai thV dehsewV mou enwtisai twn dakruwn mou mh parasiwphshV oti paroikoV egw eimi para soi kai parepidhmoV kaqwV panteV oi patereV mou
14. aneV moi ina anayuxw pro tou me apelqein kai ouketi mh uparxw
Przypisy:
38:1-2 - Psalmista woła do Boga o pomoc, uznając swoje cierpienie i potrzebę miłosierdzia. Świadomość grzechu jest tu kluczowa, pokazując, że pokuta jest niezbędna do odnowy (zob. także Psalm 51:1-2 i 1 Jana 1:9).
38:3-4 - Opis bólu fizycznego i emocjonalnego, jaki opisuje psalmista, odsłania głębię cierpienia spowodowanego grzechem. Ten związek między grzechem a cierpieniem jest rzeczywistością ludzkiego doświadczenia (zob. także Psalm 32:3-4 i Księgę Przysłów 13:15).
38:9-10 - Przyznanie się do bólu i cierpienia jest kluczowym elementem lamentu. Psalmista zwraca się do Boga o ukojenie, dając przykład szczerości w modlitwie w obliczu cierpienia (zob. także Psalm 130:1-2 i List do Rzymian 8:26).
38:15-16 - Nadzieja w Panu i prośba o pomoc odzwierciedlają silną wiarę, nawet w trudnych chwilach. Psalmista ufa Bożej odpowiedzi, co jest ważnym tematem modlitwy (zob. także Psalm 27:14 i List do Hebrajczyków 4:16).
38:21-22 - Prośba o to, by nie zostać porzuconym, podkreśla potrzebę Bożej obecności i wsparcia. To wołanie odzwierciedla ludzkie doświadczenie samotności i poszukiwanie pocieszenia w Bogu (zob. także Psalm 10,1 i Psalm 42,5).
Wersety związane z Salmos, 38:
Psalm 38 jest żarliwą prośbą o miłosierdzie. Jak psalmista radzi sobie z cierpieniami spowodowanymi grzechem? Ten psalm pokutny Dawida wyraża głęboką udrękę fizyczną i duchową, uznając grzech za przyczynę swego cierpienia. Tekst porusza takie tematy, jak Boża dyscyplina, izolacja społeczna z powodu grzechu i nadzieja na Boże współczucie. Psalm 38 zapewnia pocieszenie tym, którzy okazują skruchę. Przestudiuj z nami pięć fragmentów biblijnych, które odnoszą się do pokuty wyrażonej w tym poruszającym psalmie.
2 Koryntian 7:10: "Bo smutek Boży rodzi skruchę, która prowadzi do zbawienia, a nie wyrzuty sumienia, natomiast smutek światowy powoduje śmierć." - Ten fragment odzwierciedla głęboką pokutę wyrażoną w Psalmie 38.
Izajasza 53:5: "Ale został przebity za nasze przestępstwa, został zdruzgotany za nasze winy; kara, która przyniosła nam pokój, spadła na niego i dzięki jego ranom zostaliśmy uzdrowieni." - Ten mesjański werset nawiązuje do cierpień opisanych w Psalmie 38:5-8.
Rzymian 8:26: "Podobnie Duch pomaga nam w naszej słabości, ponieważ nie umiemy się modlić tak, jak potrzebujemy. Ale sam Duch wstawia się za nami w niewysłowionych westchnieniach." - Odnosi się to do jęków i udręki wyrażonych w Psalmach 38:9-10.
Łukasza 23:49: "Ale wszyscy, którzy go znali, łącznie z kobietami, które poszły za nim z Galilei, stali z daleka i przyglądali się temu." - Ta scena ukrzyżowania odzwierciedla dystans od przyjaciół wspomniany w Psalmie 38:11.
1 Piotra 2:23: "Gdy został urażony, nie brał odwetu; Kiedy cierpiał, nie groził, ale oddał się temu, który sądzi sprawiedliwie." - Ten werset o Chrystusie przypomina postawę psalmisty z Psalmu 38:13-14.
FAQ:
W jaki sposób Psalm 38 wyraża cierpienie Dawida?
Psalm 38 wyraża fizyczne i duchowe cierpienie Dawida, który czuje się uciskany przez grzech i gniew Boży, ale szuka Bożego miłosierdzia. (Psalm 38:3-6)
Jaką rolę odgrywa pokuta w Psalmie 38?
W Psalmie 38 kluczowe znaczenie ma skrucha. Dawid przyznaje się do swoich grzechów, prosi Boga o przebaczenie i stara się odbudować relację z Panem (Psalm 38:18).
W jaki sposób Psalm 38 opisuje zaufanie Bogu w obliczu bólu?
Psalm 38 pokazuje, że nawet w obliczu cierpienia Dawid ufa Bogu, prosi o pomoc i wierzy, że Bóg go wysłucha i uzdrowi. (Psalm 38:15-22)
Co oznacza „nie odchodź ode mnie, Panie”?
To zdanie odzwierciedla wołanie Dawida o bliskość Boga w chwilach udręki. Szukał obecności Boga jako źródła uzdrowienia i pomocy. (Psalm 38:21-22)
Czy Psalm 38 daje jakieś oznaki nadziei?
Tak, pomimo swego cierpienia, Dawid wyraża ufność w Boże zbawienie, mając nadzieję, że On w swym miłosierdziu uwolni go od cierpienia. (Psalm 38:21-22)
