1. eiV to teloV tw idiqoun wdh tw dauid
2. eipa fulaxw taV odouV mou tou mh amartanein en glwssh mou eqemhn tw stomati mou fulakhn en tw susthnai ton amartwlon enantion mou
3. ekwfwqhn kai etapeinwqhn kai esighsa ex agaqwn kai to alghma mou anekainisqh
4. eqermanqh h kardia mou entoV mou kai en th meleth mou ekkauqhsetai pur elalhsa en glwssh mou
5. gnwrison moi kurie to peraV mou kai ton ariqmon twn hmerwn mou tiV estin ina gnw ti usterw egw
6. idou palaistaV eqou taV hmeraV mou kai h upostasiV mou wsei ouqen enwpion sou plhn ta sumpanta mataiothV paV anqrwpoV zwn diayalma
7. mentoige en eikoni diaporeuetai anqrwpoV plhn mathn tarassontai qhsaurizei kai ou ginwskei tini sunaxei auta
8. kai nun tiV h upomonh mou ouci o kurioV kai h upostasiV mou para sou estin
9. apo paswn twn anomiwn mou rusai me oneidoV afroni edwkaV me
10. ekwfwqhn kai ouk hnoixa to stoma mou oti su ei o poihsaV me
11. aposthson ap' emou taV mastigaV sou apo thV iscuoV thV ceiroV sou egw exelipon
12. en elegmoiV uper anomiaV epaideusaV anqrwpon kai exethxaV wV aracnhn thn yuchn autou plhn mathn tarassetai paV anqrwpoV diayalma
13. eisakouson thV proseuchV mou kurie kai thV dehsewV mou enwtisai twn dakruwn mou mh parasiwphshV oti paroikoV egw eimi para soi kai parepidhmoV kaqwV panteV oi patereV mou
14. aneV moi ina anayuxw pro tou me apelqein kai ouketi mh uparxw
Notas al pie:
38:1-2 - El salmista clama a Dios en busca de ayuda, reconociendo su sufrimiento y su necesidad de misericordia. La conciencia del pecado es fundamental, lo que demuestra que el arrepentimiento es necesario para la restauración (véase también Salmo 51:1-2 y 1 Juan 1:9).
38:3-4 - La descripción del salmista del dolor físico y emocional revela la profundidad del sufrimiento causado por el pecado. Esta conexión entre el pecado y el sufrimiento es una realidad en la experiencia humana (véase también Salmo 32:3-4 y Proverbios 13:15).
38:9-10 - Reconocer el dolor y la angustia es parte crucial del lamento. El salmista acude a Dios en busca de alivio, ejemplificando la honestidad en la oración ante el sufrimiento (véase también Salmo 130:1-2 y Romanos 8:26).
38:15-16 - La esperanza en el Señor y la petición de ayuda reflejan una fe resiliente, incluso en tiempos difíciles. El salmista confía en la respuesta de Dios, un tema importante en la oración (véase también Salmo 27:14 y Hebreos 4:16).
38:21-22 - La petición de no ser abandonados enfatiza la necesidad de la presencia y el apoyo divinos. Este clamor evoca la experiencia humana de la soledad y la búsqueda de consuelo en Dios (véase también Salmo 10:1 y Salmo 42:5).
Versos relacionados con Salmos, 38:
El Salmo 38 es una intensa súplica de misericordia. ¿Cómo aborda el salmista el sufrimiento causado por el pecado? Este salmo penitencial de David expresa una profunda angustia física y espiritual, reconociendo el pecado como la raíz de su aflicción. El texto aborda temas como la disciplina divina, el aislamiento social por el pecado y la esperanza en la compasión de Dios. El Salmo 38 ofrece consuelo a quienes se arrepienten. Estudie con nosotros cinco pasajes bíblicos que se relacionan con el arrepentimiento expresado en este conmovedor salmo.
2 Corintios 7:10: "Porque la tristeza que es según Dios produce arrepentimiento que lleva a la salvación y no al remordimiento, pero la tristeza del mundo produce muerte." - Este pasaje refleja el profundo arrepentimiento expresado en el Salmo 38.
Isaías 53:5: "Pero él fue traspasado por nuestras transgresiones, molido por nuestras iniquidades; sobre él recayó el castigo que nos trajo la paz, y por sus llagas fuimos sanados." - Este versículo mesiánico hace eco de las aflicciones descritas en el Salmo 38:5-8.
Romanos 8:26: "De la misma manera el Espíritu nos ayuda en nuestra debilidad, porque no sabemos orar como necesitamos. Pero el Espíritu mismo intercede por nosotros con gemidos inexpresables." - Se relaciona con los gemidos y la angustia expresados en Salmo 38:9-10.
Lucas 23:49: "Pero todos los que lo conocían, incluidas las mujeres que lo habían seguido desde Galilea, se quedaron lejos, mirando estas cosas." - Esta escena de crucifixión refleja el distanciamiento de los amigos mencionado en el Salmo 38:11.
1 Pedro 2:23: "Cuando lo insultaron, no tomó represalias; Cuando padeció, no amenazó, sino que se entregó al que juzga con justicia." - Este versículo sobre Cristo hace eco de la actitud del salmista en Salmo 38:13-14.
FAQ:
¿Cómo expresa el Salmo 38 el sufrimiento de David?
El Salmo 38 expresa el sufrimiento físico y espiritual de David, quien se siente oprimido por el pecado y la ira de Dios, pero busca la misericordia divina. (Salmo 38:3-6)
¿Cuál es el papel del arrepentimiento en el Salmo 38?
El arrepentimiento es esencial en el Salmo 38. David reconoce sus pecados, pide perdón a Dios y busca restaurar su relación con el Señor (Salmo 38:18).
¿Cómo describe el Salmo 38 la confianza en Dios frente al dolor?
El Salmo 38 muestra que, incluso en medio del sufrimiento, David confía en Dios, pide ayuda y cree que Dios lo escuchará y lo restaurará. (Salmo 38:15-22)
¿Qué significa “no te apartes de mí, Señor”?
Esta frase refleja el clamor de David por la cercanía a Dios en momentos de angustia. Busca la presencia de Dios como fuente de sanación y ayuda. (Salmo 38:21-22)
¿Muestra el Salmo 38 algún signo de esperanza?
Sí, a pesar de su angustia, David expresa confianza en la salvación de Dios, esperando que Él, en su misericordia, lo libre del sufrimiento. (Salmo 38:21-22)
