1. eiV to teloV yalmoV tw dauid
2. kurie en th dunamei sou eufranqhsetai o basileuV kai epi tw swthriw sou agalliasetai sfodra
3. thn epiqumian thV yuchV autou edwkaV autw kai thn qelhsin twn ceilewn autou ouk esterhsaV auton diayalma
4. oti proefqasaV auton en eulogiaiV crhstothtoV eqhkaV epi thn kefalhn autou stefanon ek liqou timiou
5. zwhn hthsato se kai edwkaV autw makrothta hmerwn eiV aiwna aiwnoV
6. megalh h doxa autou en tw swthriw sou doxan kai megaloprepeian epiqhseiV ep' auton
7. oti dwseiV autw eulogian eiV aiwna aiwnoV eufraneiV auton en cara meta tou proswpou sou
8. oti o basileuV elpizei epi kurion kai en tw eleei tou uyistou ou mh saleuqh
9. eureqeih h ceir sou pasin toiV ecqroiV sou h dexia sou euroi pantaV touV misountaV se
10. qhseiV autouV wV klibanon puroV eiV kairon tou proswpou sou kurioV en orgh autou suntaraxei autouV kai katafagetai autouV pur
11. ton karpon autwn apo ghV apoleiV kai to sperma autwn apo uiwn anqrwpwn
12. oti eklinan eiV se kaka dielogisanto boulhn hn ou mh dunwntai sthsai
13. oti qhseiV autouV nwton en toiV periloipoiV sou etoimaseiV to proswpon autwn
14. uywqhti kurie en th dunamei sou asomen kai yaloumen taV dunasteiaV sou
Przypisy:
20:1-3 - Psalm rozpoczyna się modlitwą błogosławieństwa do króla, prosząc Boga o wysłuchanie go w chwilach udręki. Wstawiennictwo jest tematem przewodnim, podkreślającym wagę wspólnoty wspierającej się nawzajem w modlitwie (zob. także Jk 5,16 i Flp 1,19).
20:4-5 - Prośba o spełnienie życzeń króla odzwierciedla zaufanie do Boga, że poprowadzi i urzeczywistni sprawiedliwe plany. Udział Boga w podejmowaniu decyzji jest wyrazem Jego suwerenności nad historią (zob. także Psalm 37:4 i Księgę Przysłów 16:3).
20:6-8 - Potwierdzona jest pewność, że zbawienie pochodzi od Pana, w kontraście z zaufaniem do potężnego i ludzkiego oręża. Podkreśla to biblijną prawdę, że prawdziwe bezpieczeństwo znajduje się w Bogu (zob. także Psalm 33:16-17 i Księgę Jeremiasza 17:5-7).
20:9 - Prośba o wysłuchanie i obronę króla przez Boga jest deklaracją wiary w Bożą sprawiedliwość. Odzwierciedla potrzebę polegania na Bogu w kwestii ochrony i zwycięstwa (zob. także Psalm 28:7 i 1 Jana 5:14).
20:9 - Psalm kończy się stwierdzeniem, że zwycięstwo należy do Boga. To stwierdzenie przypomina, że niezależnie od okoliczności, Bóg jest suwerenny i kontroluje wynik bitew (zob. także Psalm 44:6 i List do Rzymian 8:37).
Wersety związane z Salmos, 20:
Psalm 20, prawdziwa modlitwa Dawida, przywołuje Boże błogosławieństwo przed bitwą. Jak zabiegać o łaskę Boga w chwilach wyzwań? Ten psalm liturgiczny wyraża ufność w Bożą opiekę i zwycięstwo. Tekst porusza takie tematy, jak skuteczność modlitwy wstawienniczej, daremność ufności w zasoby ludzkie i pewność triumfu w Bogu. Dawid kończy wołaniem o Boże zbawienie. Rozważcie razem z nami pięć fragmentów biblijnych, które wzmacniają zbiorową wiarę przedstawioną w tym zachęcającym psalmie.
Przysłów 21:31: "Koń przygotowuje się na dzień bitwy, ale Pan daje zwycięstwo." - Przysłowie to nawiązuje do tematu Psalmu 20:7, kontrastującego zaufanie do zasobów ludzkich z zaufaniem do Boga.
Filipian 4:6-7: "Nie troszczcie się o nic, ale we wszystkim przez modlitwę i błaganie z dziękczynieniem przedstawcie swoje prośby Bogu. A pokój Boży, który przewyższa wszelki umysł, będzie strzegł waszych serc i myśli w Chrystusie Jezusie." - Paweł zachęca do modlitwy w potrzebie, odzwierciedlając ducha Psalmu 20.
1 Samuela 17:45: "Ale Dawid rzekł do Filistyna: Występujecie na mnie z mieczem, włócznią i oszczepem, lecz ja idę na was w imieniu Pana Zastępów, Boga wojsk izraelskich, których macie przeciwstawił się." - Zaufanie Dawida w imię Pana odzwierciedla temat Psalmu 20:1,7.
Izajasza 31:1: "Biada tym, którzy udają się do Egiptu w poszukiwaniu pomocy, którzy polegają na koniach, którzy ufają licznym wozom i wielkiej sile jeźdźców, a nie zwracają się ku Świętemu Izraela i nie szukają Pana!" - Izajasz ostrzega przed zaufaniem raczej zasobom wojskowym niż Bogu, nawiązując do Psalmu 20:7.
Efezjan 3:20-21: "Temu, który według mocy działającej w nas może nieskończenie więcej, niż prosimy i o czym myślimy, temu niech będzie chwała w Kościele i w Chrystusie Jezusie przez wszystkie pokolenia na wieki wieków! Amen!" - Paweł wyraża ufność w Bożą moc odpowiadania na modlitwy, odzwierciedlając ducha Psalmu 20.
FAQ:
Czego Dawid życzy królowi w Psalmie 20?
Dawid pragnie, aby Bóg wysłuchał próśb króla, aby Bóg go chronił i pomógł mu pokonać wrogów. (Psalm 20:1-2)
Co Dawid mówi o zaufaniu Bogu w kwestii zwycięstwa?
Dawid twierdzi, że prawdziwe zwycięstwo pochodzi od Boga i że ludzie powinni ufać Panu, a nie rydwanom i koniom (Psalm 20:7).
O co modlił się Dawid, aby król odniósł sukces?
Dawid modli się, aby Bóg wysłuchał modlitw króla i aby jego zwycięstwo zostało zapewnione przez boską interwencję. (Psalm 20:4)
W jaki sposób Dawid wyraża swoje zaufanie do Boga w Psalmie 20?
Dawid wyraża przekonanie, że Pan zapewni powodzenie królowi, i pragnie, aby Bóg go umacniał i chronił (Psalm 20:6).
Co Dawid mówi o mocy Bożej w Psalmie 20?
Dawid potwierdza, że Bóg jest siłą, która daje zwycięstwo i że to On wyzwala swoich wybranych. (Psalm 20:6-8)
