1. I will praise thee, O lord, with my whole heart: for thou hast heard the words of my mouth. I will sing praise to thee in the sight of his angels:
2. I will worship towards thy holy temple, and I will give glory to thy name. For thy mercy, and for thy truth: for thou hast magnified thy holy name above all.
3. In what day soever I shall call upon thee, hear me: thou shall multiply strength in my soul.
4. May all the kings of the earth give glory to thee: for they have heard all the words of thy mouth.
5. And let them sing in the ways of the Lord: for great is the glory of the Lord.
6. For the Lord is high, and looketh on the low: and the high he knoweth afar off.
7. If I shall walk in the midst of tribulation, thou wilt quicken me: and thou hast stretched forth thy hand against the wrath of my enemies: and thy right hand hath saved me.
8. The Lord will repay for me: thy mercy, O Lord, endureth for ever: O despise not the work of thy hands.
Notas de rodapé:
137:1-3 - Este salmo expressa o lamento dos exilados israelitas ao lembrar de Sião. A dor e a saudade de sua terra natal revelam a profunda conexão entre o povo e Jerusalém, símbolo da presença de Deus (veja também Lamentações 1:3-4 e Apocalipse 18:22).
137:4-6 - Os exilados se recusam a cantar as canções de Sião em terra estrangeira, demonstrando que seu culto a Deus está intimamente ligado ao Templo e à cidade de Jerusalém. Eles fazem um voto de fidelidade a Sião (veja também Isaías 49:14-16 e Deuteronômio 6:5).
137:7 - O salmo faz um apelo para que Deus lembre-se dos edomitas, que participaram da destruição de Jerusalém. Isso reflete o desejo de justiça por aqueles que contribuíram para o sofrimento de Israel (veja também Obadias 1:10-12 e Jeremias 49:7).
137:8-9 - O salmo termina com palavras duras de vingança contra Babilônia. Esse clamor por justiça divina reflete o desejo de retribuição pela opressão sofrida, algo comum nas orações de lamentação do Antigo Testamento (veja também Jeremias 51:24-26 e Apocalipse 18:6).
Versículos relacionados com Psalms, 137:
Salmo 137 é um lamento do exílio babilônico. Como manter a fé longe de casa? Este salmo emotivo expressa a dor dos exilados judeus, sua recusa em cantar os cânticos de Sião em terra estrangeira e seu desejo de vingança contra os opressores. O texto retrata vividamente o conflito entre memória, fidelidade e angústia. Temas como saudade, identidade cultural e justiça divina são proeminentes. O Salmo 137 ressoa com todos que experimentam deslocamento e perda. Reflita conosco sobre cinco passagens que ampliam o sentimento de exílio expresso neste salmo comovente.
Jeremias 29:10: "Assim diz o Senhor: 'Quando se completarem os setenta anos de exílio da Babilônia, eu cumprirei a minha promessa em favor de vocês, de trazê-los de volta para este lugar.'" - Este versículo fornece contexto para o exílio mencionado no Salmo 137:1.
Ezequiel 3:15: "Cheguei a Tel-Abibe, perto do rio Quebar, onde eles moravam, e por sete dias fiquei sentado entre eles, dominado pelo espanto." - Esta passagem reflete a experiência dos exilados mencionada no Salmo 137:1, sentados junto aos rios da Babilônia.
Lamentações 2:15: "Todos os que passam por você batem palmas, assobiam e meneiam a cabeça para a filha de Jerusalém: 'É esta a cidade que era chamada a perfeição da beleza, a alegria de toda a terra?'" - Este versículo ecoa o sentimento de zombaria mencionado no Salmo 137:3.
Obadias 1:11: "No dia em que você ficou por perto, enquanto estrangeiros carregavam os bens dele e estranhos entravam por suas portas e lançavam sortes sobre Jerusalém, você era como um deles." - Esta passagem se relaciona com o Salmo 137:7, que menciona a participação de Edom na destruição de Jerusalém.
Isaías 13:16: "Seus bebês serão despedaçados diante deles; suas casas serão saqueadas e suas mulheres, violentadas." - Este versículo reflete o julgamento severo contra Babilônia, semelhante ao desejo expresso no Salmo 137:8-9.
FAQ:
Qual é o contexto do Salmo 137?
O Salmo 137 expressa o lamento dos israelitas durante o exílio babilônico, lembrando-se de Jerusalém e sua angústia por estar longe de sua terra. (Salmo 137:1-4)
Por que os exilados pedem vingança contra Babilônia em Salmo 137?
Os exilados expressam sua dor e desejo de justiça divina contra Babilônia por sua destruição de Jerusalém e o sofrimento imposto aos israelitas. (Salmo 137:7-9)
Como os israelitas expressaram seu desejo de voltar a Jerusalém?
Os exilados, ao lado dos rios da Babilônia, lamentavam a perda de Jerusalém, e juraram não esquecer sua cidade natal até poderem retornar. (Salmo 137:5-6)
O que o Salmo 137 revela sobre o lamento e a esperança?
O Salmo 137 revela o lamento profundo do povo, mas também uma esperança de que Deus trará justiça e restaurará Jerusalém. (Salmo 137:1-9)
Qual é o significado do "cântico de Jerusalém" no Salmo 137?
O "cântico de Jerusalém" representa a dor e a perda sentidas pelos exilados, que não conseguiam cantar felizes enquanto longe de sua terra. (Salmo 137:4)