1. uioV dwdeka etwn manasshV en tw basileuein auton kai penthkonta kai pente eth ebasileusen en ierousalhm kai onoma th mhtri autou oyiba
2. kai epoihsen to ponhron en ofqalmoiV kuriou kata ta bdelugmata twn eqnwn wn exhren kurioV apo proswpou twn uiwn israhl
3. kai epestreyen kai wkodomhsen ta uyhla a katespasen ezekiaV o pathr autou kai anesthsen qusiasthrion th baal kai epoihsen alsh kaqwV epoihsen acaab basileuV israhl kai prosekunhsen pash th dunamei tou ouranou kai edouleusen autoiV
4. kai wkodomhsen qusiasthrion en oikw kuriou wV eipen en ierousalhm qhsw to onoma mou
5. kai wkodomhsen qusiasthrion pash th dunamei tou ouranou en taiV dusin aulaiV oikou kuriou
6. kai dihgen touV uiouV autou en puri kai eklhdonizeto kai oiwnizeto kai epoihsen qelhthn kai gnwstaV eplhqunen tou poiein to ponhron en ofqalmoiV kuriou parorgisai auton
7. kai eqhken to glupton tou alsouV en tw oikw w eipen kurioV proV dauid kai proV salwmwn ton uion autou en tw oikw toutw kai en ierousalhm h exelexamhn ek paswn fulwn israhl kai qhsw to onoma mou ekei eiV ton aiwna
8. kai ou prosqhsw tou saleusai ton poda israhl apo thV ghV hV edwka toiV patrasin autwn oitineV fulaxousin panta osa eneteilamhn kata pasan thn entolhn hn eneteilato autoiV o douloV mou mwushV
9. kai ouk hkousan kai eplanhsen autouV manasshV tou poihsai to ponhron en ofqalmoiV kuriou uper ta eqnh a hfanisen kurioV ek proswpou uiwn israhl
10. kai elalhsen kurioV en ceiri doulwn autou twn profhtwn legwn
11. anq' wn osa epoihsen manasshV o basileuV iouda ta bdelugmata tauta ta ponhra apo pantwn wn epoihsen o amorraioV o emprosqen kai exhmarten kai ge iouda en toiV eidwloiV autwn
12. ouc outwV tade legei kurioV o qeoV israhl idou egw ferw kaka epi ierousalhm kai epi iouda wste pantoV akouontoV hchsei amfotera ta wta autou
13. kai ektenw epi ierousalhm to metron samareiaV kai to staqmion oikou acaab kai apaleiyw thn ierousalhm kaqwV apaleifetai o alabastroV apaleifomenoV kai katastrefetai epi proswpon autou
14. kai apwsomai to upoleimma thV klhronomiaV mou kai paradwsw autouV eiV ceiraV ecqrwn autwn kai esontai eiV diarpaghn kai eiV pronomhn pasin toiV ecqroiV autwn
15. anq' wn osa epoihsan to ponhron en ofqalmoiV mou kai hsan parorgizonteV me apo thV hmeraV hV exhgagon touV pateraV autwn ex aiguptou kai ewV thV hmeraV tauthV
16. kai ge aima aqwon execeen manasshV polu sfodra ewV ou eplhsen thn ierousalhm stoma eiV stoma plhn twn amartiwn autou wn exhmarten ton ioudan tou poihsai to ponhron en ofqalmoiV kuriou
17. kai ta loipa twn logwn manassh kai panta osa epoihsen kai h amartia autou hn hmarten ouci tauta gegrammena epi bibliw logwn twn hmerwn toiV basileusin iouda
18. kai ekoimhqh manasshV meta twn paterwn autou kai etafh en tw khpw tou oikou autou en khpw oza kai ebasileusen amwn uioV autou ant' autou
19. uioV eikosi kai duo etwn amwn en tw basileuein auton kai duo eth ebasileusen en ierousalhm kai onoma th mhtri autou mesollam qugathr arouV ex ieteba
20. kai epoihsen to ponhron en ofqalmoiV kuriou kaqwV epoihsen manasshV o pathr autou
21. kai eporeuqh en pash odw h eporeuqh o pathr autou kai elatreusen toiV eidwloiV oiV elatreusen o pathr autou kai prosekunhsen autoiV
22. kai egkatelipen ton kurion qeon twn paterwn autou kai ouk eporeuqh en odw kuriou
23. kai sunestrafhsan oi paideV amwn proV auton kai eqanatwsan ton basilea en tw oikw autou
24. kai epataxen paV o laoV thV ghV pantaV touV sustrafentaV epi ton basilea amwn kai ebasileusen o laoV thV ghV ton iwsian uion autou ant' autou
25. kai ta loipa twn logwn amwn osa epoihsen ouk idou tauta gegrammena epi bibliw logwn twn hmerwn toiV basileusin iouda
26. kai eqayan auton en tw tafw autou en tw khpw oza kai ebasileusen iwsiaV uioV autou ant' autou
Przypisy:
21:1-3 - Manasses, syn Ezechiasza, czyni to, co złe w oczach Pana, odbudowując pogańskie ołtarze i wciągając Judę w bałwochwalstwo. Jego niegodziwe przywództwo wyrządza narodowi wielkie szkody duchowe (zob. także 2 Kronik 33:1-3 i 2 Królów 23:26).
21:4-7 - Manasses profanuje świątynię, budując ołtarze innym bogom, a nawet umieszczając rzeźbiony wizerunek w świątyni Pana. Stanowi to bezpośrednie naruszenie Pierwszego Przykazania i duchowe upodlenie Judy (zob. także Wj 20,3-5 i 2 Krl 17,16-18).
21:10-15 - Bóg posyła proroków, aby ostrzec Judę, że bałwochwalstwo Manassesa doprowadzi do zagłady. Odrzucenie Boga przez lud przyniesie surowe konsekwencje, w tym wygnanie (zob. także Jeremiasza 7:25-27 i 2 Kronik 36:15-17).
21:16 - Manasses przelewa wiele niewinnej krwi, oprócz bałwochwalstwa. Jego niegodziwe przywództwo cechuje przemoc i odrzucenie zasad sprawiedliwości i miłosierdzia (zob. także 2 Krl 24,4 i Mt 23,35).
21:19-22 - Panowanie Amona, syna Manassesa, podąża tym samym schematem bałwochwalstwa i nieposłuszeństwa. Porzuca on Pana i nadal oddaje cześć bożkom, utrwalając cykl grzechu w Judzie (zob. także 2 Kronik 33:21-23 i Rzymian 1:28-32).
Wersety związane z II Reis, 21:
21 rozdział 2 Księgi Królewskiej opisuje niegodziwe panowanie Manassesa i Ammona w Judzie. Jak odstępstwo królewskie wpływa na los narodu? Ten mroczny tekst opisuje skrajne bałwochwalstwo Manassesa, przelanie niewinnej krwi i krótkie panowanie Amona. W tym rozdziale poruszane są takie tematy, jak pokoleniowe konsekwencje grzechu, Boża cierpliwość i punkt, z którego nie ma odwrotu w Bożym sądzie. 2 Król. 21 przygotowuje także grunt pod przyszłe reformy Jozjasza. Rozważcie razem z nami pięć fragmentów biblijnych, które odpowiadają kluczowym tematom tego niepokojącego rozdziału.
Jeremiasza 15:4: "Uczynię ich obrzydliwymi dla wszystkich królestw ziemi z powodu Manassesa, syna Ezechiasza, króla judzkiego, i z powodu wszystkiego, co uczynił w Jerozolimie." - Ten werset Jeremiasza odzwierciedla panowanie Manassesa, opisane w 2 Królów 21, i jego trwałe konsekwencje dla Judy.
2 Kronik 33:11-13: "Wysłał więc przeciw nim Pan dowódców wojska króla asyryjskiego, którzy aresztowali Manassesa, włożyli mu haczyk w nos, związali go łańcuchami z brązu i zabrali do Babilonu. W swej niedoli szukał łaski Pana, swego Boga, i bardzo uniżył się przed Bogiem swoich przodków. A gdy się modlił, Pan go wysłuchał i spełnił jego prośbę; i sprowadził go z powrotem do Jerozolimy i do jego królestwa. Wtedy Manasses rozpoznał, że Pan jest Bogiem." - Ten fragment Księgi Kronik dostarcza dodatkowych informacji na temat pokuty Manassesa, o której nie wspomniano w 2 Król. 21.
Sofoniasza 1:4-5: "Wyciągnę rękę na Judę i na wszystkich mieszkańców Jerozolimy. Usunę z tego miejsca ostatnie ślady Baala, imiona bałwochwalczych kapłanów wraz z kapłanami, tych, którzy kłaniają się na tarasach i oddają cześć gwiazdom, tych, którzy kłaniają się i przysięgają na Pana, a także przysięgają na Molocha ." - Sofoniasz prorokuje przeciwko bałwochwalczym praktykom w Judzie, które były powszechne za panowania Manassesa, jak opisano w 2 Królów 21.
Jeremiasza 32:34-35: "Umieścili swoje obrzydliwe bożki w świątyni noszącej moje imię, bezczeszcząc ją. Zbudowali ołtarze Baalowi w dolinie Ben Hinnom, aby złożyć w ofierze swoich synów i córki Molochowi, chociaż nigdy im nie rozkazałem ani nie przyszło mi do głowy, że dopuściliby się tak obrzydliwego czynu, sprowadzając grzech Judy." - Jeremiasz potępia bałwochwalcze praktyki, w tym składanie ofiar z dzieci, wprowadzone za panowania Manassesa, jak opisano w 2 Królów 21.
Micheasza 3:9-12: "Słuchajcie tego, wy, przywódcy potomków Jakuba, władcy narodu izraelskiego, którzy nienawidzicie sprawiedliwości i wypaczacie wszystko, co słuszne; którzy budują Syjon przelewem krwi, a Jerozolimę nieprawością. Ich przywódcy sądzą dla łapówek, ich kapłani nauczają dla zysku, a ich prorocy wróżą dla srebra. I wciąż opierają się na Panu, mówiąc: «Pan jest wśród nas. Żadne nieszczęście nas nie spotka. Dlatego przez ciebie Syjon będzie zaorany jak pole, Jerozolima zamieni się w kupę gruzu, a wzgórze świątynne w gęstwinę." - To proroctwo Micheasza potępia zepsucie i niesprawiedliwość w Jerozolimie, które charakteryzowały panowanie Manassesa i Ammona, jak opisano w 2 Królów 21.
FAQ:
Kim był Manasses i jak rządził Judą?
Manasses, syn Ezechiasza, rządził Judą przez 55 lat i czynił zło w oczach Pana, praktykując bałwochwalstwo i nakłaniając lud do grzechu. (2 Królów 21:1-9)
Co stało się z Manassesem z powodu jego grzechów?
Bóg rozgniewał się na Manassesa i zapowiedział, że sprowadzi na Judę nieszczęście jako karę za grzechy króla i ludu (2 Królów 21:10-15).
W jaki sposób Manasses żałował swoich grzechów?
Po pojmaniu przez Asyryjczyków Manasses okazał skruchę i modlił się do Boga, który wysłuchał jego modlitwy i przywrócił mu królestwo, ale zagłada Judy była nieunikniona (2 Królów 21:16-18).
Co zrobił Manasses, aby spróbować naprawić błędy swego panowania?
Usunął bałwochwalstwo z Judy i starał się przywrócić kult Pana, ale jego przeszłe grzechy nadal stwarzały poważne problemy dla królestwa. (2 Królów 21:19-22)
Jak zakończyło się panowanie Manassesa?
Manasses umarł i został pochowany, a jego syn Amon objął po nim tron. (2 Królów 21:18, 20)
