1. uioV dwdeka etwn manasshV en tw basileuein auton kai penthkonta kai pente eth ebasileusen en ierousalhm kai onoma th mhtri autou oyiba
2. kai epoihsen to ponhron en ofqalmoiV kuriou kata ta bdelugmata twn eqnwn wn exhren kurioV apo proswpou twn uiwn israhl
3. kai epestreyen kai wkodomhsen ta uyhla a katespasen ezekiaV o pathr autou kai anesthsen qusiasthrion th baal kai epoihsen alsh kaqwV epoihsen acaab basileuV israhl kai prosekunhsen pash th dunamei tou ouranou kai edouleusen autoiV
4. kai wkodomhsen qusiasthrion en oikw kuriou wV eipen en ierousalhm qhsw to onoma mou
5. kai wkodomhsen qusiasthrion pash th dunamei tou ouranou en taiV dusin aulaiV oikou kuriou
6. kai dihgen touV uiouV autou en puri kai eklhdonizeto kai oiwnizeto kai epoihsen qelhthn kai gnwstaV eplhqunen tou poiein to ponhron en ofqalmoiV kuriou parorgisai auton
7. kai eqhken to glupton tou alsouV en tw oikw w eipen kurioV proV dauid kai proV salwmwn ton uion autou en tw oikw toutw kai en ierousalhm h exelexamhn ek paswn fulwn israhl kai qhsw to onoma mou ekei eiV ton aiwna
8. kai ou prosqhsw tou saleusai ton poda israhl apo thV ghV hV edwka toiV patrasin autwn oitineV fulaxousin panta osa eneteilamhn kata pasan thn entolhn hn eneteilato autoiV o douloV mou mwushV
9. kai ouk hkousan kai eplanhsen autouV manasshV tou poihsai to ponhron en ofqalmoiV kuriou uper ta eqnh a hfanisen kurioV ek proswpou uiwn israhl
10. kai elalhsen kurioV en ceiri doulwn autou twn profhtwn legwn
11. anq' wn osa epoihsen manasshV o basileuV iouda ta bdelugmata tauta ta ponhra apo pantwn wn epoihsen o amorraioV o emprosqen kai exhmarten kai ge iouda en toiV eidwloiV autwn
12. ouc outwV tade legei kurioV o qeoV israhl idou egw ferw kaka epi ierousalhm kai epi iouda wste pantoV akouontoV hchsei amfotera ta wta autou
13. kai ektenw epi ierousalhm to metron samareiaV kai to staqmion oikou acaab kai apaleiyw thn ierousalhm kaqwV apaleifetai o alabastroV apaleifomenoV kai katastrefetai epi proswpon autou
14. kai apwsomai to upoleimma thV klhronomiaV mou kai paradwsw autouV eiV ceiraV ecqrwn autwn kai esontai eiV diarpaghn kai eiV pronomhn pasin toiV ecqroiV autwn
15. anq' wn osa epoihsan to ponhron en ofqalmoiV mou kai hsan parorgizonteV me apo thV hmeraV hV exhgagon touV pateraV autwn ex aiguptou kai ewV thV hmeraV tauthV
16. kai ge aima aqwon execeen manasshV polu sfodra ewV ou eplhsen thn ierousalhm stoma eiV stoma plhn twn amartiwn autou wn exhmarten ton ioudan tou poihsai to ponhron en ofqalmoiV kuriou
17. kai ta loipa twn logwn manassh kai panta osa epoihsen kai h amartia autou hn hmarten ouci tauta gegrammena epi bibliw logwn twn hmerwn toiV basileusin iouda
18. kai ekoimhqh manasshV meta twn paterwn autou kai etafh en tw khpw tou oikou autou en khpw oza kai ebasileusen amwn uioV autou ant' autou
19. uioV eikosi kai duo etwn amwn en tw basileuein auton kai duo eth ebasileusen en ierousalhm kai onoma th mhtri autou mesollam qugathr arouV ex ieteba
20. kai epoihsen to ponhron en ofqalmoiV kuriou kaqwV epoihsen manasshV o pathr autou
21. kai eporeuqh en pash odw h eporeuqh o pathr autou kai elatreusen toiV eidwloiV oiV elatreusen o pathr autou kai prosekunhsen autoiV
22. kai egkatelipen ton kurion qeon twn paterwn autou kai ouk eporeuqh en odw kuriou
23. kai sunestrafhsan oi paideV amwn proV auton kai eqanatwsan ton basilea en tw oikw autou
24. kai epataxen paV o laoV thV ghV pantaV touV sustrafentaV epi ton basilea amwn kai ebasileusen o laoV thV ghV ton iwsian uion autou ant' autou
25. kai ta loipa twn logwn amwn osa epoihsen ouk idou tauta gegrammena epi bibliw logwn twn hmerwn toiV basileusin iouda
26. kai eqayan auton en tw tafw autou en tw khpw oza kai ebasileusen iwsiaV uioV autou ant' autou
Lábjegyzetek:
21:1-3 - Manassé, Ezékiás fia azt cselekszi, ami rossz az Úr szemében, újjáépíti a pogány oltárokat, és bálványimádásra vezeti Júdát. Gonosz vezetése nagy lelki károkat okoz a nemzetnek (lásd még 2Krónika 33:1-3 és 2Kir 23:26).
21:4-7 - Manasse megszentségteleníti a templomot azzal, hogy oltárokat épít más isteneknek, és még egy faragott képet is elhelyez az Úr templomában. Ez az első parancsolat közvetlen megsértését és Júda lelki leépülését jelenti (lásd még 2Mózes 20:3-5 és 2Királyok 17:16-18).
21:10-15 - Isten prófétákat küld, hogy figyelmeztessék Júdát, hogy Manassé bálványimádása pusztuláshoz vezet. Ha az emberek elutasítják Istent, az súlyos következményekkel jár, beleértve a száműzetést is (lásd még Jeremiás 7:25-27 és 2Krón 36:15-17).
21:16 - Manassé sok ártatlan vért ont a bálványimádása mellett. Gonosz vezetését az erőszak, valamint az igazságosság és az irgalom elveinek elutasítása jellemzi (lásd még 2Királyok 24:4 és Máté 23:35).
21:19-22 - Amon, Manassé fia uralkodása a bálványimádás és az engedetlenség ugyanazt a mintát követi. Elhagyja az Urat, és továbbra is bálványokat imád, ezzel állandósítva a bűn körforgását Júdában (lásd még 2Krón 33:21-23 és Róma 1:28-32).
Kapcsolódó versek II Reis, 21:
A 2Királyok 21. fejezete beszámol Manassé és Ammon gonosz uralkodásairól Júdában, hogyan befolyásolja a királyi hitehagyás egy nemzet sorsát? Ez a sötét szöveg Manassé rendkívüli bálványimádását, az ártatlan vér ontását és Amon rövid uralkodását írja le. A fejezet olyan témákat tár fel, mint a bűn nemzedéki következményei, Isten türelme és az isteni ítéletben a visszatérés pontja. A 2Királyok 21. fejezete a terepet is megadja Jósiás jövőbeli reformjainak. Nézzünk meg velünk öt bibliai részt, amelyek összhangban állnak ennek a riasztó fejezetnek a kulcsfontosságú témáival.
Jeremiás 15:4: "Utálatossá teszem őket a föld minden királysága előtt Manassé, Ezékiás fia, Júda királya miatt, és mindazok miatt, amelyeket Jeruzsálemben tett." - Ez a Jeremiás verse Manassé uralkodására gondol, amelyet a 2Királyok 21-ben ír le, és annak Júdára gyakorolt tartós következményeit.
2Krón 33:11-13: "Elküldte tehát ellenük az Úr Asszíria királyának seregének vezéreit, akik elfogták Manassét, horgot tettek az orrába, megkötözték rézláncokkal, és elvitték Babilonba. Nyomorúságában az Úr, az ő Istene kegyét kereste, és nagyon megalázta magát ősei Istene előtt. És amikor imádkozott, az Úr meghallgatta őt, és teljesítette kérését; ezért visszavitte őt Jeruzsálembe és királyságába. Ekkor Manassé felismerte, hogy az Úr az Isten." - A Krónikáknak ez a szakasza további információkkal szolgál Manassé megtérésével kapcsolatban, amelyről nem tesz említést a 2Királyok 21. fejezete.
Sofóniás 1:4-5: "Kinyújtom kezemet Júda és Jeruzsálem minden lakója ellen. Eltüntetem erről a helyről Baál utolsó nyomait, a bálványimádó papok nevét a papokkal együtt, azokat, akik leborulnak a teraszokon és imádják a csillagokat, akik leborulnak és az Úrra esküsznek, és Molokra is esküsznek. ." - Sofóniás a 2Királyok 21-ben leírtak szerint Júdában a bálványimádás ellen prófétál, amely Manassé uralkodása alatt volt elterjedt.
Jeremiás 32:34-35: "Elhelyezték utálatos bálványaikat a nevemet viselő templomban, megszentségtelenítve azt. Oltárokat építettek Baálnak a Ben Hinnom völgyében, hogy feláldozzák fiaikat és leányaikat Moloknak, bár én soha nem parancsoltam nekik, és eszembe sem jutott, hogy ilyen utálatos cselekedetet követnének el, amivel Júda bűnt követ el." - Jeremiás elítéli a bálványimádás gyakorlatát, beleértve a gyermekáldozást is, amelyeket Manassé uralkodása alatt vezettek be, amint azt a 2Királyok 21. fejezete elmeséli.
Mikeás 3:9-12: "Halljátok ezt, Jákob utódai vezetői, Izráel nemzetének uralkodói, akik gyűlölik az igazságosságot, és elferdítenek mindent, ami igaz; akik vérontással építik Siont, és gonoszsággal Jeruzsálemet. Vezetőik kenőpénzért ítélkeznek, papjaik haszonért tanítanak, prófétáik pedig ezüstért istenítenek. És még mindig az Úrra támaszkodnak, mondván: Az Úr közöttünk van. Nem ér minket szerencsétlenség. Ezért miattad felszántják Siont, mint egy szántót, Jeruzsálem romhalmazzá lesz, és a templomdomb bozótossá lesz." - Mikeás e próféciája elítéli azt a romlottságot és igazságtalanságot Jeruzsálemben, amely Manassé és Ammon uralmát jellemezte, amint azt a 2Királyok 21. fejezete írja le.
FAQ:
Ki volt Manassé, és hogyan uralkodott Júdában?
Manassé, Ezékiás fia 55 évig uralkodott Júdában, és gonoszt cselekedett az Úr szemei előtt, bálványimádást gyakorolt, és bűnbe kényszerítette a népet. (2Királyok 21:1-9)
Mi történt Manasséval a bűnei miatt?
Isten haragudott Manasséra, és bejelentette, hogy katasztrófát hoz Júdára a király és a nép bűneiért. (2Királyok 21:10-15)
Hogyan bánta meg Manassé a bűneit?
Miután az asszírok elfogták, Manassé megbánta és imádkozott Istenhez, aki meghallgatta imáját, és helyreállította királyságát, de Júda elpusztítása továbbra is elkerülhetetlen volt. (2Királyok 21:16-18)
Mit tett Manassé, hogy megpróbálja kijavítani uralkodása hibáit?
Eltávolította a bálványimádást Júdából, és megpróbálta visszaállítani az Úr imádatát, de múltbeli bűnei továbbra is komoly problémákat okoztak a királyságnak. (2Királyok 21:19-22)
Hogyan ért véget Manassé uralma?
Manassé meghalt és eltemették, és fia, Amon követte őt a trónon. (2Királyok 21:18, 20)