Jó, 25

1. upolabwn de baldad o saucithV legei

1. Bildad de Súaj tomó la palabra y dijo:

2. ti gar prooimion h foboV par' autou o poiwn thn sumpasan en uyistw

2. Es soberano de temible fuerza el que hace reinar la paz en sus alturas.

3. mh gar tiV upolaboi oti estin parelkusiV peirataiV epi tinaV de ouk epeleusetai enedra par' autou

3. ¿Puede contar alguien sus tropas? ¿Contra quién no se alza su luz?

4. pwV gar estai dikaioV brotoV enanti kuriou h tiV an apokaqarisai eauton gennhtoV gunaikoV

4. ¿Cómo un hombre será justo ante Dios? ¿cómo puro el nacido de mujer?

5. ei selhnh suntassei kai ouk epifauskei astra de ou kaqara enantion autou

5. Si ni la luna misma tiene brillo, ni las estrellas son puras a sus ojos,

6. ea de anqrwpoV sapria kai uioV anqrwpou skwlhx

6. ¡cuánto menos un hombre, esa gusanera, un hijo de hombre, ese gusano!