Mosaico decorativo

1. kai hlqen paV israhl proV dauid en cebrwn legonteV idou osta sou kai sarkeV sou hmeiV

1. Then all Israel gathered themselves to David unto Hebron, saying, Behold, we [are] thy bone and thy flesh.

2. kai ecqeV kai trithn ontoV saoul basilewV su hsqa o exagwn kai eisagwn ton israhl kai eipen kurioV o qeoV sou soi su poimaneiV ton laon mou ton israhl kai su esh eiV hgoumenon epi israhl

2. And moreover in time past, even when Saul was king, thou [wast] he that leddest out and broughtest in Israel: and the LORD thy God said unto thee, Thou shalt feed my people Israel, and thou shalt be ruler over my people Israel.

3. kai hlqon panteV presbuteroi israhl proV ton basilea eiV cebrwn kai dieqeto autoiV o basileuV dauid diaqhkhn en cebrwn enantion kuriou kai ecrisan ton dauid eiV basilea epi israhl kata ton logon kuriou dia ceiroV samouhl

3. Therefore came all the elders of Israel to the king to Hebron; and David made a covenant with them in Hebron before the LORD; and they anointed David king over Israel, according to the word of the LORD by Samuel.

4. kai eporeuqh o basileuV kai andreV israhl eiV ierousalhm auth iebouV kai ekei oi iebousaioi oi katoikounteV thn ghn

4. And David and all Israel went to Jerusalem, which [is] Jebus; where the Jebusites [were], the inhabitants of the land.

5. eipan de oi katoikounteV iebouV tw dauid ouk eiseleush wde kai prokatelabeto thn periochn siwn auth h poliV dauid

5. And the inhabitants of Jebus said to David, Thou shalt not come hither. Nevertheless David took the castle of Zion, which [is] the city of David.

6. kai eipen dauid paV tuptwn iebousaion en prwtoiV kai estai eiV arconta kai eiV strathgon kai anebh ep' authn en prwtoiV iwab uioV sarouia kai egeneto eiV arconta

6. And David said, Whosoever smiteth the Jebusites first shall be chief and captain. So Joab the son of Zeruiah went first up, and was chief.

7. kai ekaqisen dauid en th perioch dia touto ekalesen authn polin dauid

7. And David dwelt in the castle; therefore they called it the city of David.

8. kai wkodomhsen thn polin kuklw kai epolemhsen kai elaben thn polin

8. And he built the city round about, even from Millo round about: and Joab repaired the rest of the city.

9. kai eporeueto dauid poreuomenoV kai megalunomenoV kai kurioV pantokratwr met' autou

9. So David waxed greater and greater: for the LORD of hosts [was] with him.

10. kai outoi oi arconteV twn dunatwn oi hsan tw dauid oi katiscuonteV met' autou en th basileia autou meta pantoV israhl tou basileusai auton kata ton logon kuriou epi israhl

10. These also [are] the chief of the mighty men whom David had, who strengthened themselves with him in his kingdom, [and] with all Israel, to make him king, according to the word of the LORD concerning Israel.

11. kai outoV o ariqmoV twn dunatwn tou dauid iesebaal uioV acamani prwtoV twn triakonta outoV espasato thn romfaian autou apax epi triakosiouV traumatiaV en kairw eni

11. And this [is] the number of the mighty men whom David had; Jashobeam, an Hachmonite, the chief of the captains: he lifted up his spear against three hundred slain [by him] at one time.

12. kai met' auton eleazar uioV dwdai o acwci outoV hn en toiV trisin dunatoiV

12. And after him [was] Eleazar the son of Dodo, the Ahohite, who [was one] of the three mighties.

13. outoV hn meta dauid en fasodomin kai oi allofuloi sunhcqhsan ekei eiV polemon kai hn meriV tou agrou plhrhV kriqwn kai o laoV efugen apo proswpou allofulwn

13. He was with David at Pasdammim, and there the Philistines were gathered together to battle, where was a parcel of ground full of barley; and the people fled from before the Philistines.

14. kai esth en mesw thV meridoV kai eswsen authn kai epataxen touV allofulouV kai epoihsen kurioV swthrian megalhn

14. And they set themselves in the midst of [that] parcel, and delivered it, and slew the Philistines; and the LORD saved [them] by a great deliverance.

15. kai katebhsan treiV ek twn triakonta arcontwn eiV thn petran proV dauid eiV to sphlaion odollam kai parembolh twn allofulwn parembeblhkei en th koiladi twn gigantwn

15. Now three of the thirty captains went down to the rock to David, into the cave of Adullam; and the host of the Philistines encamped in the valley of Rephaim.

16. kai dauid tote en th perioch kai to sustema twn allofulwn tote en baiqleem

16. And David [was] then in the hold, and the Philistines' garrison [was] then at Bethlehem.

17. kai epequmhsen dauid kai eipen tiV potiei me udwr ek tou lakkou baiqleem tou en th pulh

17. And David longed, and said, Oh that one would give me drink of the water of the well of Bethlehem, that [is] at the gate!

18. kai dierrhxan oi treiV thn parembolhn twn allofulwn kai udreusanto udwr ek tou lakkou tou en baiqleem oV hn en th pulh kai elabon kai hlqon proV dauid kai ouk hqelhsen dauid tou piein auto kai espeisen auto tw kuriw

18. And the three brake through the host of the Philistines, and drew water out of the well of Bethlehem, that [was] by the gate, and took [it], and brought [it] to David: but David would not drink [of] it, but poured it out to the LORD,

19. kai eipen ilewV moi o qeoV tou poihsai to rhma touto ei aima andrwn toutwn piomai en yucaiV autwn oti en yucaiV autwn hnegkan auto kai ouk ebouleto piein auto tauta epoihsan oi treiV dunatoi

19. And said, My God forbid it me, that I should do this thing: shall I drink the blood of these men that have put their lives in jeopardy? for with [the jeopardy of] their lives they brought it. Therefore he would not drink it. These things did these three mightiest.

20. kai abessa adelfoV iwab outoV hn arcwn twn triwn outoV espasato thn romfaian autou epi triakosiouV traumatiaV en kairw eni kai outoV hn onomastoV en toiV trisin

20. And Abishai the brother of Joab, he was chief of the three: for lifting up his spear against three hundred, he slew [them], and had a name among the three.

21. apo twn triwn uper touV duo endoxoV kai hn autoiV eiV arconta kai ewV twn triwn ouk hrceto

21. Of the three, he was more honourable than the two; for he was their captain: howbeit he attained not to the [first] three.

22. kai banaiaV uioV iwdae uioV androV dunatou polla erga autou uper kabasahl outoV epataxen touV duo arihl mwab kai outoV katebh kai epataxen ton leonta en tw lakkw en hmera cionoV

22. Benaiah the son of Jehoiada, the son of a valiant man of Kabzeel, who had done many acts; he slew two lionlike men of Moab: also he went down and slew a lion in a pit in a snowy day.

23. kai outoV epataxen ton andra ton aiguption andra oraton pentaphcun kai en ceiri tou aiguptiou doru wV antion ufainontwn kai katebh ep' auton banaiaV en rabdw kai afeilato ek thV ceiroV tou aiguptiou to doru kai apekteinen auton en tw dorati autou

23. And he slew an Egyptian, a man of [great] stature, five cubits high; and in the Egyptian's hand [was] a spear like a weaver's beam; and he went down to him with a staff, and plucked the spear out of the Egyptian's hand, and slew him with his own spear.

24. tauta epoihsen banaiaV uioV iwdae kai toutw onoma en toiV trisin toiV dunatoiV

24. These [things] did Benaiah the son of Jehoiada, and had the name among the three mighties.

25. uper touV triakonta endoxoV outoV kai proV touV treiV ouk hrceto kai katesthsen auton dauid epi thn patrian autou

25. Behold, he was honourable among the thirty, but attained not to the [first] three: and David set him over his guard.

26. kai dunatoi twn dunamewn asahl adelfoV iwab eleanan uioV dwdw ek baiqlaem

26. Also the valiant men of the armies [were], Asahel the brother of Joab, Elhanan the son of Dodo of Bethlehem,

27. sammwq o adi cellhV o felwni

27. Shammoth the Harorite, Helez the Pelonite,

28. wrai uioV ekkhV o qekwi abiezer o anaqwqi

28. Ira the son of Ikkesh the Tekoite, Abiezer the Antothite,

29. sobocai o aswqi hli o acwi

29. Sibbecai the Hushathite, Ilai the Ahohite,

30. moorai o netwfaqi colod uioV nooza o netwfaqi

30. Maharai the Netophathite, Heled the son of Baanah the Netophathite,

31. aiqi uioV ribai ek bounou beniamin banaiaV o faraqwni

31. Ithai the son of Ribai of Gibeah, [that pertained] to the children of Benjamin, Benaiah the Pirathonite,

32. ouri ek nacaligaaV abihl o garabeqqi

32. Hurai of the brooks of Gaash, Abiel the Arbathite,

33. azmwq o beermi eliaba o salabwni

33. Azmaveth the Baharumite, Eliahba the Shaalbonite,

34. bennaiaV osom o gennouni iwnaqan uioV swla o arari

34. The sons of Hashem the Gizonite, Jonathan the son of Shage the Hararite,

35. acim uioV sacar o arari elfal uioV our

35. Ahiam the son of Sacar the Hararite, Eliphal the son of Ur,

36. ofar o mocoraqi acia o felwni

36. Hepher the Mecherathite, Ahijah the Pelonite,

37. hserai o carmali naarai uioV azwbai

37. Hezro the Carmelite, Naarai the son of Ezbai,

38. iwhl adelfoV naqan mebaar uioV agari

38. Joel the brother of Nathan, Mibhar the son of Haggeri,

39. selhk o ammwni nacwr o berqi airwn skeuh iwab uiou sarouia

39. Zelek the Ammonite, Naharai the Berothite, the armourbearer of Joab the son of Zeruiah,

40. ira o ieqhri garhb o ieqhri

40. Ira the Ithrite, Gareb the Ithrite,

41. ouriaV o cetti zabet uioV aclia

41. Uriah the Hittite, Zabad the son of Ahlai,

42. adina uioV saiza tou roubhn arcwn kai ep' autw triakonta

42. Adina the son of Shiza the Reubenite, a captain of the Reubenites, and thirty with him,

43. anan uioV mowca kai iwsafat o baiqani

43. Hanan the son of Maachah, and Joshaphat the Mithnite,

44. ozia o astarwqi samma kai iihl uioi cwqan tou arari

44. Uzzia the Ashterathite, Shama and Jehiel the sons of Hothan the Aroerite,

45. iedihl uioV sameri kai iwazae o adelfoV autou o ieasi

45. Jediael the son of Shimri, and Joha his brother, the Tizite,

46. elihl o mii kai iaribi kai iwsia uioV autou elnaam kai ieqema o mwabithV

46. Eliel the Mahavite, and Jeribai, and Joshaviah, the sons of Elnaam, and Ithmah the Moabite,

47. alihl kai wbhd kai iesihl o misabia

47. Eliel, and Obed, and Jasiel the Mesobaite.



Przeczytaj Biblię w rok

Dołącz do naszej społeczności i przeczytaj całą Biblię w 365 dni. Ustrukturyzowana i inspirująca ścieżka pogłębiająca Twoją wiarę i wiedzę o Piśmie Świętym.