Mosaico decorativo

1. kai tauthV etaracqh h kardia mou kai aperruh ek tou topou authV

1. At this also my heart trembleth, and is moved out of his place.

2. akoue akohn en orgh qumou kuriou kai meleth ek stomatoV autou exeleusetai

2. Hear attentively the noise of his voice, and the sound [that] goeth out of his mouth.

3. upokatw pantoV tou ouranou arch autou kai to fwV autou epi pterugwn thV ghV

3. He directeth it under the whole heaven, and his lightning unto the ends of the earth.

4. opisw autou bohsetai fwnh bronthsei en fwnh ubrewV autou kai ouk antallaxei autouV oti akousei fwnhn autou

4. After it a voice roareth: he thundereth with the voice of his excellency; and he will not stay them when his voice is heard.

5. bronthsei o iscuroV en fwnh autou qaumasia epoihsen gar megala a ouk hdeimen

5. God thundereth marvellously with his voice; great things doeth he, which we cannot comprehend.

6. suntasswn cioni ginou epi thV ghV kai ceimwn uetoV kai ceimwn uetwn dunasteiaV autou

6. For he saith to the snow, Be thou [on] the earth; likewise to the small rain, and to the great rain of his strength.

7. en ceiri pantoV anqrwpou katasfragizei ina gnw paV anqrwpoV thn eautou asqeneian

7. He sealeth up the hand of every man; that all men may know his work.

8. eishlqen de qhria upo skephn hsucasan de epi koithV

8. Then the beasts go into dens, and remain in their places.

9. ek tamieiwn epercontai dinai apo de akrwthriwn yucoV

9. Out of the south cometh the whirlwind: and cold out of the north.

10. kai apo pnohV iscurou dwsei pagoV oiakizei de to udwr wV ean boulhtai

10. By the breath of God frost is given: and the breadth of the waters is straitened.

11. kai eklekton kataplassei nefelh diaskorpiei nefoV fwV autou

11. Also by watering he wearieth the thick cloud: he scattereth his bright cloud:

12. kai autoV kuklwmata diastreyei en qeeboulaqw eiV erga autwn panta osa an enteilhtai autoiV tauta suntetaktai par' autou epi thV ghV

12. And it is turned round about by his counsels: that they may do whatsoever he commandeth them upon the face of the world in the earth.

13. ean eiV paideian ean eiV thn ghn autou ean eiV eleoV eurhsei auton

13. He causeth it to come, whether for correction, or for his land, or for mercy.

14. enwtizou tauta iwb sthqi nouqetou dunamin kuriou

14. Hearken unto this, O Job: stand still, and consider the wondrous works of God.

15. oidamen oti o qeoV eqeto erga autou fwV poihsaV ek skotouV

15. Dost thou know when God disposed them, and caused the light of his cloud to shine?

16. epistatai de diakrisin nefwn exaisia de ptwmata ponhrwn

16. Dost thou know the balancings of the clouds, the wondrous works of him which is perfect in knowledge?

17. sou de h stolh qermh hsucazetai de epi thV ghV

17. How thy garments [are] warm, when he quieteth the earth by the south [wind]?

18. sterewseiV met' autou eiV palaiwmata iscurai wV orasiV epicusewV

18. Hast thou with him spread out the sky, [which is] strong, [and] as a molten looking glass?

19. dia ti didaxon me ti eroumen autw kai pauswmeqa polla legonteV

19. Teach us what we shall say unto him; [for] we cannot order [our speech] by reason of darkness.

20. mh bibloV h grammateuV moi paresthken ina anqrwpon esthkwV katasiwphsw

20. Shall it be told him that I speak? if a man speak, surely he shall be swallowed up.

21. pasin d' ouc oraton to fwV thlaugeV estin en toiV palaiwmasin wsper to par' autou epi nefwn

21. And now [men] see not the bright light which [is] in the clouds: but the wind passeth, and cleanseth them.

22. apo borra nefh crusaugounta epi toutoiV megalh h doxa kai timh pantokratoroV

22. Fair weather cometh out of the north: with God [is] terrible majesty.

23. kai ouc euriskomen allon omoion th iscui autou o ta dikaia krinwn ouk oiei epakouein auton

23. [Touching] the Almighty, we cannot find him out: [he is] excellent in power, and in judgment, and in plenty of justice: he will not afflict.

24. dio fobhqhsontai auton oi anqrwpoi fobhqhsontai de auton kai oi sofoi kardia

24. Men do therefore fear him: he respecteth not any [that are] wise of heart.



Przeczytaj Biblię w rok

Dołącz do naszej społeczności i przeczytaj całą Biblię w 365 dni. Ustrukturyzowana i inspirująca ścieżka pogłębiająca Twoją wiarę i wiedzę o Piśmie Świętym.