1. Upon the rivers of Babylon, there we sat and wept: when we remembered Sion:
2. On the willows in the midst thereof we hung up our instruments.
3. For there they that led us into captivity required of us the words of songs. And they that carried us away, said: Sing ye to us a hymn of the songs of Sion.
4. How shall we sing the song of the Lord in a strange land?
5. If I forget thee, O Jerusalem, let my right hand be forgotten.
6. Let my tongue cleave to my jaws, if I do not remember thee: If I make not Jerusalem the beginning of my joy.
7. Remember, O Lord, the children of Edom, in the day of Jerusalem: Who say: Rase it, rase it, even to the foundation thereof.
8. O daughter of Babylon, miserable: blessed shall he be who shall repay thee thy payment which thou hast paid us.
9. Blessed be he that shall take and dash thy little ones against the rock.
Notas de rodapé:
136:1-3 - O salmo começa com um refrão repetido: "porque eterna é a sua misericórdia", destacando o amor infalível e duradouro de Deus. Isso é um lembrete constante da fidelidade de Deus em todas as épocas (veja também Lamentações 3:22-23 e Salmo 106:1).
136:4-9 - Deus é louvado por Suas maravilhas na criação, desde os céus até as estrelas. O salmo destaca que a ordem do universo é fruto da bondade e sabedoria divinas (veja também Gênesis 1:14-19 e Salmo 19:1-4).
136:10-15 - O salmista celebra a libertação de Israel do Egito, lembrando as pragas e o livramento no Mar Vermelho. Cada ação de Deus é um ato de misericórdia e salvação para o Seu povo (veja também Êxodo 12:29 e Êxodo 14:21-31).
136:16-22 - A jornada de Israel pelo deserto e a conquista da Terra Prometida são celebradas como testemunhos da fidelidade de Deus. Ele guia e cuida de Seu povo em meio às dificuldades (veja também Números 21:21-35 e Deuteronômio 7:1-2).
136:23-26 - O salmo conclui com louvor ao Deus que se lembra de Seu povo nas aflições e que provê alimento para toda criatura. Sua misericórdia se estende a todas as gerações, demonstrando o cuidado constante de Deus (veja também Salmo 145:15-16 e Mateus 6:26).
Versículos relacionados com Psalms, 136:
Salmo 136, conhecido como o "Grande Hallel", é um hino de gratidão. Como reconhecer a bondade eterna de Deus? Este salmo litúrgico recapitula as obras poderosas de Deus na criação e na história de Israel, com o refrão "Porque a sua misericórdia dura para sempre". O texto abrange desde a criação até a conquista de Canaã. Temas como fidelidade divina, libertação e provisão são centrais. O Salmo 136 convida à reflexão grata sobre as bênçãos de Deus. Examine conosco cinco versículos que ecoam o tema da misericórdia duradoura presente neste salmo memorável.
1 Crônicas 16:34: "Deem graças ao Senhor, porque ele é bom; o seu amor dura para sempre." - Este versículo ecoa o refrão repetido em todo o Salmo 136, enfatizando a bondade eterna de Deus.
Êxodo 14:21: "Moisés estendeu a mão sobre o mar, e o Senhor o dividiu com um forte vento oriental que soprou toda aquela noite. Transformou o mar em terra seca; as águas se dividiram." - Este versículo descreve o evento mencionado no Salmo 136:13-14, mostrando o poder de Deus na libertação de Israel.
Deuteronômio 8:2: "Lembrem-se de como o Senhor, o seu Deus, os conduziu por todo o caminho no deserto, durante estes quarenta anos, para humilhá-los e pô-los à prova, a fim de conhecer suas intenções, se iriam obedecer aos seus mandamentos ou não." - Esta passagem se relaciona com o Salmo 136:16, que fala sobre Deus guiando seu povo pelo deserto.
Josué 12:1: "Estes são os reis que os israelitas derrotaram e cujas terras conquistaram a leste do Jordão, desde o ribeiro do Arnom até o monte Hermom, inclusive toda a parte leste do Arabá:" - Este versículo introduz a lista de reis derrotados, que é mencionada no Salmo 136:17-20.
Neemias 9:6: "Tu, somente tu, és o Senhor. Fizeste os céus, os mais altos céus e todo o seu exército, a terra e tudo o que nela existe, os mares e tudo o que neles existe. Tu dás vida a todos os seres, e os exércitos dos céus te adoram." - Esta passagem reflete o tema da criação presente no Salmo 136:5-9, louvando Deus como criador.
FAQ:
O que significa "rendei graças ao Senhor" no Salmo 136?
Rendei graças ao Senhor significa reconhecer e agradecer a Deus por Sua bondade, amor eterno e ações maravilhosas em favor de Seu povo. (Salmo 136:1)
Por que o amor de Deus é repetidamente mencionado em Salmo 136?
O amor eterno de Deus é repetido para enfatizar a constância e fidelidade de Sua bondade, independentemente das circunstâncias. (Salmo 136:2-26)
O que Deus fez pelos israelitas em Salmo 136?
Deus libertou os israelitas da escravidão no Egito, guiou-os através do deserto e os estabeleceu como nação. (Salmo 136:10-22)
O que Salmo 136 ensina sobre a soberania de Deus?
Salmo 136 mostra a soberania de Deus, destacando Seu poder sobre a criação e Sua intervenção histórica na vida de Israel. (Salmo 136:4-9)
Como o Salmo 136 nos ensina a responder a Deus?
O Salmo nos ensina a responder a Deus com gratidão e louvor, reconhecendo Seu amor inabalável e ações poderosas. (Salmo 136:1-26)
