1. (A karvezetõnek a "Ne töröld el" szerint - Aszaf zsoltára, ének.)
2. Áldunk téged, Isten, áldunk téged, dicsérjük neved és hirdetjük csodatetteid!
3. Amikor majd az idõt jónak látom, akkor ítélkezem, az igazság szerint.
4. Ha inog is a föld, minden lakójával, erõsen tartom oszlopait.
5. A dicsekvõnek azt mondom: "Hagyd a dicsekvést!" Az istentelennek: "Ne emeld föl a fejed!
6. Ne hordjátok fenn a fejeteket, ne beszéljetek büszkén kinyújtott nyakkal!"
7. Mert nem keletrõl és nem nyugatról, nem a pusztából és nem a hegyek közül:
8. Nem, Istentõl jön az ítélet! Az egyiket megalázza, a másikat fölemeli.
9. Mert serleg van az Úr kezében, tele van habzó borral, mámorító borral. Kiönti, s még a seprõt is föl kell szürcsölniük, meg kell inniuk azoknak, akik gonoszok a földön.
10. Én azonban mindörökre ujjonghatok, énekelhetek Jákob Istenének.
11. A bûnösök szarvát letördelem, ám az igazak feje fölemelkedik.
Fußnoten:
75:1 - A zsoltáríró köszönetet mond Istennek igazságáért és hatalmáért. Ez a hála az isteni szuverenitás elismerése a történelemben, központi téma az istentiszteletben (lásd még Zsoltárok 100:4 és 1Thesszalonika 5:18).
75:2-3 - Az a kijelentés, hogy Isten megítéli a nemzeteket, rávilágít az isteni ítélet bizonyosságára és az igazságosság fontosságára. A zsoltáros látomása megerősíti azt a hitet, hogy Isten nem hagyja figyelmen kívül az igazságtalanságot (lásd még Zsolt 9:7-8 és Jelenések 20:11-12).
75:4-5 - Az arrogánsoknak szóló figyelmeztetés az alázat szükségességére az emberi gyarlóságra emlékeztet. Ez a figyelmeztetés mindenkire vonatkozik, aki ellenzi Isten tekintélyét és igazságosságát (lásd még Példabeszédek 16:18 és Jakab 4:6).
75:6-7 - A zsoltáríró megerősíti, hogy a felmagasztosulás nem keletről vagy nyugatról származik, hanem Istentől. Ez a kijelentés megerősíti Isten szuverenitását minden nemzet és hatalom felett (lásd még Dániel 2:21 és Róma 13:1).
75:8-10 - Isten haragjának poharának leírása a gonoszok elleni ítéletet jelképezi. Az ígéret, hogy az igazak örülni fognak, a igazolás és a végső jutalom reménye (lásd még Zsoltárok 16:5-6 és Jelenések 21:7).
Verse im Zusammenhang mit Zsoltárok könyve, 75:
Az Aszáfnak tulajdonított 75. zsoltár a hála és figyelmeztetés himnusza. Hogyan gyakorolja Isten ítéletét a földön? Ez az erőteljes szöveg megerősíti Isten szuverenitását, mint igaz bíró, figyelmezteti a gőgöseket és bátorítja az igazakat. A zsoltár az isteni ítéletről, az alázatról és Isten végső diadalának bizonyosságáról szól. A 75. zsoltár kiegyensúlyozott perspektívát kínál az isteni igazságosságról. Gondolkozz el velünk öt bibliai részleten, amelyek felerősítik az igaz ítélet témáját ebben a tanulságos zsoltárban.
1Sámuel 2:7-8: "Az Úr elszegényít és gazdagít; lemészárol és felmagasztal. Felemeli a szegényeket a porból, és felemeli a szűkölködőket a trágyából, hogy fejedelmekkel ültesse őket, hogy örökölje a dicsőség trónját; mert az Úréi a föld oszlopai, és azokra állította a világot." - Ez a kijelentés Isten felmagasztaló és alázatos erejéről a 75. zsoltár témáit tükrözi.
Dániel 2:21: "Megváltoztatja az időket és az évszakokat; királyokat távolít el és királyokat alapít; bölcsességet ad a bölcseknek és tudást az értelmeseknek." - Ez a vers visszhangozza a 75. zsoltár kijelentését az isteni ítéletről és Isten irányításáról az emberi ügyek felett.
Lukács 1:52: "A hatalmasokat letaszította trónjukról, az alázatosakat pedig felemelte." - Ez a részlet Mária Magnificatjából a 75. zsoltár témáját tükrözi, amely Istenről mint igaz bíróról szól, aki megalázza a kevélyeket és felmagasztalja az alázatosakat.
Jelenések 14:10: "Iszik Isten haragjának borát is, amelyet haragja poharából keverés nélkül készítenek el, és tűzzel és kénnel kínozzák a szent angyalok előtt és a Bárány jelenlétében." - Az isteni ítéletnek ez a képe a 75. zsoltárban említett ítélet-pohár metaforát visszhangozza.
Példabeszédek 8:15-16: "Általa uralkodnak a királyok, és a fejedelmek hirdetnek igazságot. Általam uralkodnak a fejedelmek, a nemesek és a föld minden bírája." - A földi vezetőkön keresztül uralkodó isteni bölcsesség ezen kijelentése a 75. zsoltár témáját tükrözi Isten szuverenitásáról az emberi ügyekben.
FAQ:
Mit mond a zsoltáríró Isten szuverenitásáról a 75. zsoltárban?
A zsoltáríró megerősíti, hogy Isten a szuverén bíró, akit akar, azt felmagasztalja és megalázza, irányítja az igazak és a gonoszok sorsát. (Zsoltárok 75:6-7)
Mit mond a zsoltáríró a gonoszokról?
A zsoltáríró figyelmezteti a gonoszokat, hogy ne emeljék fel magukat, mert Isten ítélete lebuktatja őket, és igazságot szolgáltat. (Zsoltárok 75:4–5, 10)
Hogyan írja le a zsoltáríró Isten ítéletét?
A zsoltáríró elkerülhetetlennek írja le Isten ítéletét, amelyben elveszi a harag poharát, és a gonoszoknak adja, megbünteti őket. (Zsoltárok 75:8)
Mit mond a zsoltáríró az igazak felmagasztalásáról?
A zsoltáríró kijelenti, hogy az igazakat felmagasztalja Isten, és ő maga állítja meg az igazságot a földön. (Zsoltárok 75:7-10)
Hogyan fejezi be a zsoltáríró a zsoltárt?
A zsoltáríró Isten igazságosságába vetett bizalommal zárja a zsoltárt, hirdetve, hogy igazságot szolgáltat, és az igazak örülni fognak. (Zsoltárok 75:9-10)
