1. (A karvezetõnek - Dávid zsoltára.)
2. Hatalmadnak örül, Uram, a király, és segítséged láttán hangosan ujjong.
3. Teljesítetted szívének kívánságát, nem tagadtad meg tõle ajkának kérését.
4. Eléje siettél üdvözítõ áldással, s fejére színarany koronát helyeztél.
5. Életet kért tõled, s te megadtad neki a napok teljességét mindörökre.
6. Segítségeddel nagy lett a hírneve, fönséggel és dicsõséggel övezted.
7. Áldássá tetted õt minden idõkre, s színed elõtt örömmel töltötted el.
8. Hiszen a király az Úrban bizakodik, a Magasságbeli kegyelmének erejébõl nem fog meginogni.
9. Emeld föl a kezed elleneid ellen, s akik gyûlölnek, azokra sújtson le jobbod!
10. Égjenek, mint a kemence tüzében azon a napon, amelyen arcod megjelenik! Semmisítse meg õket az Úr haragjában, eméssze meg õket a tûz!
11. Töröld el nemzetségüket a földrõl, s ivadékukat az emberek fiai közül!
12. Bár rosszat forralnak és cselt szõnek ellened, gyõzni sohasem fognak.
13. Hiszen te mind megfutamítod õket, s nyilaikat arcukba vezényled.
14. Kelj fel, uram, erõddel, s mi majd ünnepi éneket zengünk hatalmadról!
Fußnoten:
21:1-2 - A zsoltáríró magasztalja a király örömét az Isten által neki ajándékozott győzelmek felett. Ez rávilágít az Istenbe vetett bizalom fontosságára, mint az erő és a diadal forrására, tükrözve a hit és a siker közötti kapcsolatot (lásd még Zsoltárok 20:7 és Filippi 4:13).
21:3-5 - Isten a hosszú élet és a dicsőség áldásával válaszol a király kívánságára. Ez bizonyítja Isten hűségét abban, hogy megválaszolja az igazak imáit, és hajlandó megáldani azokat, akik keresik őt (lásd még Zsoltárok 91:15-16 és 1 János 5:14-15).
21:6-7 - Hangsúlyozzák a király Istenbe vetett bizalmát, ami azt mutatja, hogy nem az emberi erőben, hanem az isteni védelemben bízik. Ez tükrözi a hit fontosságát a csapások idején (lásd még Példabeszédek 3:5-6 és Zsolt 46:1).
21:8-10 - A zsoltáríró kijelenti, hogy a király ellenségeit legyőzik. Ez az üzenet hangsúlyozza Isten ítéletét a gonoszok felett és igazságosságát az igazak védelmében (lásd még Zsoltárok 37:9-10 és Róma 12:19).
21:11-13 - A zsoltár a folyamatos erő és védelem kiáltásával zárul, elismerve Isten szuverenitását. Ez emlékeztet arra, hogy kitartásra van szükség az imában és Istentől való függésben (lásd még Zsoltárok 31:14-15 és Zsidók 4:16).
Verse im Zusammenhang mit Zsoltárok könyve, 21:
A 21. zsoltár a király győzelmét ünnepli. Hogyan reagál Isten felkentjének imáira? Ez a hálaének az isteni hatalmat és hűséget magasztalja, elismerve a királynak adott áldásokat. A szöveg olyan témákat hangsúlyoz ki, mint Isten szuverenitása, a hívekhez való kedvessége és az ellenségek feletti diadal. A 21. zsoltár Krisztus örök királyságát és végső győzelmét is előrevetíti. Nézzünk meg velünk öt bibliai részt, amelyek megvilágítják ennek az örömteli zsoltárnak a maradandó alapelveit.
2Sámuel 7:29: "Most azért legyen kedved megáldani a te szolgád családját, hogy örökké jelen legyenek; mert te, ó Uram, ezt mondtad, és áldásoddal szolgád családja örökké áldott lesz." - Ez a vers a 21. zsoltár témáját tükrözi, amely Isten áldásáról szól a királyon, aki a népet képviseli.
Jelenések 19:12: "Szemei olyanok, mint a tűz lángjai, fején sok korona és név van írva, amelyet senki sem ismer, csak ő maga." - Ebben a versben a korona képe a Zsoltárok 21:3-at visszhangozza, ahol Isten tiszta arany koronát helyez a király fejére.
Efézus 1:3: "Áldott legyen a mi Urunk Jézus Krisztus Istene és Atyja, aki megáldott minket minden lelki áldással a mennyei világban Krisztusban." - Ez a vers a 21. zsoltárban szereplő isteni áldások témáját tükrözi.
1Péter 3:12: "Mert az Úr szeme az igazakon van, és az ő füle figyel az ő könyörgésükre, de az Úr arca a gonosztevők ellen van." - Ez a vers a 21. zsoltár témáját visszhangozza, amely arról szól, hogy Isten támogatja az igazakat, és szembeszáll a gonoszokkal.
Ésaiás 26:11: "Uram, a kezed felemelkedett, de nem látják. Hadd lássák néped iránti buzgóságodat, és szégyelljék magukat; Az ellenségeidnek fenntartott tűz emésztse meg őket." - Ez a rész az ellenségek elleni isteni ítéletet tükrözi, amely a 21. zsoltár végén található.
FAQ:
Mit mond a 21. zsoltár a király győzelméről?
A 21. zsoltár a király győzelmét Isten áldásaként ünnepli, aki erőt, bölcsességet és sikert ad neki csatáiban. Isten válaszol imáira, és a koronás hosszú élettel áldott. (Zsoltárok 21:1-7)
Hogyan írja le a 21. zsoltár az isteni védelmet?
A zsoltár rávilágít arra, hogy Isten hogyan védi és ad győzelmet a királynak. Az erejét arra használja, hogy legyőzze ellenségeit és megvédje népét. (Zsoltárok 21:8-13)
Mit kér a király Istentől a 21. zsoltárban?
A király további életet, áldást és ellenségei feletti folyamatos győzelmet kér Istentől, megerősítve, hogy Istenben bízik. (Zsoltárok 21:4-6)
Hogyan emeli ki Isten igazságosságát a 21. zsoltár?
Isten igazságossága a király ellenségeinek adott válaszában mutatkozik meg, ítéletet és pusztítást hozva azoknak, akik szembeszállnak akaratával. (Zsoltárok 21:8-12)
Mi áll a 21. zsoltár középpontjában?
A 21. zsoltár középpontjában az Istentől kapott győzelemért és áldásokért való hála áll, miközben a király elismeri, hogy ereje és győzelme Istentől származik. (Zsoltárok 21:1-13)
