1. (Zarándokének.) Boldog, aki féli az Urat, aki az õ útjain jár.
2. Élvezheted majd, amit kezed szerez, boldogságban és bõségben fogsz élni.
3. Feleséged házad bensejében hasonlít a termõ szõlõtõhöz, s mint a hajtások az olajfát, gyermekeid úgy veszik körül asztalodat.
4. Lám, ilyen áldásban részesül az ember, aki féli az Urat.
5. Áldjon meg téged Sionból az Úr, hogy lásd Jeruzsálem boldogságát életed minden napján!
6. És lásd meg fiaidnak fiait! Békesség legyen Izraelnek!
Fußnoten:
128:1-2 - Áldott mindenki, aki féli az Urat, megerősíti, hogy az igazi boldogság az istenfélő életből fakad. A munka és a család jólétét az Isten iránti engedelmesség közvetlen eredményeként tekintik (lásd még Zsoltárok 112:1 és Példabeszédek 28:14).
128:3 - A feleségről mint termő szőlőről és a gyerekekről az olajfa hajtásáról alkotott kép az istenfélő család áldását emeli ki. A hangsúly a család szerepén van, mint Isten áldásának központi része (lásd még Zsoltárok 127:3-4 és Példabeszédek 31:10-12).
128:4 - Így lesz áldott az az ember, aki féli az Urat, megerősíti, hogy Isten áldása biztosított az őt tisztelőknek. Az elképzelés az, hogy az istenfélő élet látható áldásokat eredményez (lásd még 5Móz 28:1-2 és 1Péter 3:9).
128:5-6 - A zsoltár záró áldása Jeruzsálem jólétére és Izrael békéjére szólít fel. A nemzeti békét és jólétet az egyéni és családi jámborság tükröződésének tekintik (lásd még Zsolt 122:6-7 és Ésaiás 60:18).
Verse im Zusammenhang mit Zsoltárok könyve, 128:
A 128. zsoltár, egy másik „A felemelkedés éneke” az engedelmesség áldásait írja le. Milyen az élete annak, aki féli az Urat? Ez a bátorító zsoltár az istenfélelem gyümölcseként mutatja be a virágzó és boldog családot. A szöveg a munkával való elégedettségről, a családi harmóniáról és a hosszú életről fest képet. Az isteni jutalom, a családi öröm és a közösségi áldás témái központi helyet foglalnak el. A 128. zsoltár visszhangzik azokkal, akik teljes és tartalmas életet keresnek. Vizsgáljunk meg velünk öt olyan részt, amelyek kibővítik az áldás fogalmát ebben a felemelő zsoltárban.
5Móz 28:2-6: "És ezek az áldások mind elárasztanak téged, amikor meghallod az Úrnak, a te Istenednek szavát: Áldott leszel a városban, és áldott leszel a mezőn. Áldott a te méhednek gyümölcse, és a te földednek gyümölcse, és a te jószágodnak, teheneidnek és juhaidnak utódai. Áldott a kosarad és a gyúróvályúd. Áldott leszel, amikor belépsz, és áldott leszel, amikor kilépsz." - Ez a rész kibővíti a 128. zsoltárban említett áldásokat, részletezve az élet azon területeit, amelyeket Isten megáld.
Efézus 5:31: "Ezért a férfi elhagyja apját és anyját, és ragaszkodik feleségéhez; és a kettő egy test lesz." - Ez a vers a 128:3 Zsoltárhoz kapcsolódik, amely a házasság áldásáról beszél.
Példabeszédek 31:10-11: "Erényes nő, aki megtalálja? Értéke messze meghaladja a rubinét. Férje szíve rá van bízva; így nem lesz szüksége zsákmányra." - Ez a rész kiegészíti a Zsoltárok 128:3-at, amely a feleséget termékeny szőlőtőként írja le.
3 János 1:2: "Szeretteim, kívánom, hogy minden jól menjen, és egészséges legyen, ahogy a lelked is jól van." - Ez a vers a 128. zsoltárban kifejezett teljes áldás utáni vágyat tükrözi.
Máté 6:33: "Hanem keressétek először Isten országát és az ő igazságát, és ezek mind megadatnak nektek." - Jézus kibővíti a 128. zsoltár azon fogalmát, hogy az áldások az Úr félelméből származnak.
FAQ:
Mit mond a 128. zsoltár az Urat félő ember boldogságáról?
A 128. zsoltár kijelenti, hogy az Istent félő embert boldogság éri, és ennek eredményeként áldott gyermekei és családja. (Zsoltárok 128:1-4)
Hogyan írja le a 128. zsoltár az otthon áldását?
A 128. zsoltár az Urat félők otthonát egy gyümölcsöző fához hasonlítja, amely a jólétet és a békét jelképezi. (Zsoltárok 128:3)
Mit jelent a „béke Izraellel” a 128. zsoltárban?
A 128. zsoltárt a béke ígérete zárja Izraelnek, amely Isten áldását tükrözi azokon, akik az Ő elvei szerint élnek. (Zsoltárok 128:6)
Hogyan mutatja be a 128. zsoltár az istenfélelem hatását a családi életre?
A 128. zsoltár megerősíti, hogy az Istentől való félelem családi áldásokat, stabilitást és harmóniát hoz, megmutatva, hogy az Istennel való kapcsolat az élet minden területére hatással van. (Zsoltárok 128:1-4)
Mit tanít a 128. zsoltár a munkáról és a mindennapi életről?
A 128. zsoltár azt tanítja, hogy az ember munkáját és mindennapi tevékenységeit Isten áldja meg, ha félelemmel és iránta való tisztelettel végzik. (Zsoltárok 128:2)
