1. presbuterouV touV en umin parakalw o sumpresbuteroV kai martuV twn tou cristou paqhmatwn o kai thV melloushV apokaluptesqai doxhV koinwnoV
2. poimanate to en umin poimnion tou qeou episkopounteV mh anagkastwV all ekousiwV mhde aiscrokerdwV alla proqumwV
3. mhd wV katakurieuonteV twn klhrwn alla tupoi ginomenoi tou poimniou
4. kai fanerwqentoV tou arcipoimenoV komieisqe ton amarantinon thV doxhV stefanon
5. omoiwV newteroi upotaghte presbuteroiV panteV de allhloiV upotassomenoi thn tapeinofrosunhn egkombwsasqe oti o qeoV uperhfanoiV antitassetai tapeinoiV de didwsin carin
6. tapeinwqhte oun upo thn krataian ceira tou qeou ina umaV uywsh en kairw
7. pasan thn merimnan umwn epirriyanteV ep auton oti autw melei peri umwn
8. nhyate grhgorhsate oti o antidikoV umwn diaboloV wV lewn wruomenoV peripatei zhtwn tina katapih
9. w antisthte stereoi th pistei eidoteV ta auta twn paqhmatwn th en kosmw umwn adelfothti epiteleisqai
10. o de qeoV pashV caritoV o kalesaV hmaV eiV thn aiwnion autou doxan en cristw ihsou oligon paqontaV autoV katartisai umaV sthrixai sqenwsai qemeliwsai
11. autw h doxa kai to kratoV eiV touV aiwnaV twn aiwnwn amhn
12. dia silouanou umin tou pistou adelfou wV logizomai di oligwn egraya parakalwn kai epimarturwn tauthn einai alhqh carin tou qeou eiV hn esthkate
13. aspazetai umaV h en babulwni suneklekth kai markoV o uioV mou
14. aspasasqe allhlouV en filhmati agaphV eirhnh umin pasin toiV en cristw ihsou amhn
Przypisy:
5:1-4 - Piotr nakazuje starszym, aby paśli trzodę Bożą z gorliwością i pokorą. Przywództwo w Kościele jest służbą miłości, a nie dominacją nad innymi, i zostanie nagrodzone, gdy Chrystus powróci (zob. także Dzieje Apostolskie 20:28 i 1 Tymoteusza 3:1-7).
5:5-7 - Chrześcijanie powinni okazywać sobie nawzajem pokorę, uznając suwerenność Boga. Troskę należy kierować ku Bogu, który troszczy się o każdego z czułością i troską (zob. także List do Filipian 4:6-7 i Księgę Przysłów 3:34).
5:8-11 - Piotr ostrzega chrześcijan, aby byli czujni i czuwali, bo diabeł szuka kogoś, kogo mógłby pożreć. Opór wobec wroga jest wzmacniany wiarą i zaufaniem do łaski Bożej (zob. także Jk 4,7 i Ef 6,10-13).
Wersety związane z I São Pedro, 5:
1 rozdział 5 Listu Piotra kończy się nawoływaniem do przywództwa i pokory. Jak przewodzić i podążać w chwilach próby? Ten inspirujący tekst prowadzi przywódców Kościoła, aby pasterzeli z miłością, a młodzi ludzie, aby poddawali się starszym. Piotr zachęca wszystkich, aby przyoblekli się w pokorę, zrzucili swoje troski na Boga i przeciwstawili się diabłu. Rozdział kończy się błogosławieństwem łaski i pokoju. Zagłęb się z nami w pięć fragmentów biblijnych, które uzupełniają końcowe instrukcje zawarte w tym podnoszącym na duchu rozdziale.
Dzieje Apostolskie 20:28: "Uważajcie na siebie i na całą trzodę, nad którą Duch Święty ustanowił was nadzorcami, abyście paśli Kościół Boży, który On nabył własną krwią." - Werset ten pokrywa się z napomnieniem Piotra skierowanym do starszych w I Liście Piotra 5:2-3.
Jakuba 4:6: "Ale daje nam większą łaskę. Dlatego Pismo mówi: «Bóg pysznym się sprzeciwia, a pokornym łaskę daje»." - Piotr cytuje to samo przysłowie w 1 Piotra 5:5, podkreślając znaczenie pokory.
Efezjan 6:11: "Załóżcie pełną zbroję Bożą, abyście mogli stawić czoła zakusom diabła." - Werset ten nawiązuje do 1 Piotra 5:8-9, gdzie Piotr ostrzega przed koniecznością przeciwstawienia się diabłu.
2 Koryntian 4:17: "Ponieważ nasze lekkie i chwilowe cierpienia przynoszą nam wieczną chwałę, która przewyższa je wszystkie." - Werset ten nawiązuje do tematu z 1 Piotra 5:10, gdzie Piotr mówi o tymczasowym cierpieniu i wiecznej chwale.
Rzymian 16:16: "Pozdrówcie się nawzajem świętym pocałunkiem. Wszystkie kościoły Chrystusowe przesyłają pozdrowienia." - Werset ten odzwierciedla praktykę wspomnianą w 1 Piotra 5:14, polegającą na powitaniu pocałunkiem miłości.
FAQ:
Jak według 1 Piotra 5:2-3 powinni postępować przywódcy Kościoła?
Przywódcy muszą troszczyć się o trzodę Bożą z wielką starannością, nie z chciwości, ale z ochotnym sercem, dając innym przykład i nie panując nad nimi. (1 Piotra 5:2-3)
Jak według 1 Piotra 5:9 powinniśmy przeciwstawić się diabłu?
Musimy przeciwstawić się diabłu, mocni w wierze, wiedząc, że inni bracia i siostry na całym świecie również zmagają się z cierpieniem i że Bóg nas wzmocni. (1 Piotra 5:9)
Co oznacza „uniżyć się pod potężną ręką Bożą” według 1 Piotra 5:6?
Oznacza to uznanie naszej zależności od Boga, poddanie się Jego autorytetowi i zaufanie, że On wywyższy pokornych w swoim czasie. (1 Piotra 5:6)
Co oznacza obietnica „umacniania, utwierdzania i ugruntowania” chrześcijan, zgodnie z 1 Listem Piotra 5:10?
Oznacza to, że Bóg po cierpieniach wzmocni chrześcijan, umacniając ich w wierze, aby mogli wytrwać do końca. (1 Piotra 5:10)
Na co wskazuje 1 Piotra 5:8 w kontekście duchowej czujności?
Czujność duchowa jest niezbędna, gdyż diabeł zawsze czyha i szuka, kogo by pożreć. Musimy więc czuwać i trwać mocno w wierze. (1 Piotra 5:8)
