Êxodo, 15
1. tote hsen mwushV kai oi uioi israhl thn wdhn tauthn tw qew kai eipan legonteV aswmen tw kuriw endoxwV gar dedoxastai ippon kai anabathn erriyen eiV qalassan
1. tunc cecinit Moses et filii Israël carmen hoc Domino et dixerunt cantemus Domino gloriose enim magnificatus est equum et ascensorem dejecit in mare
2. bohqoV kai skepasthV egeneto moi eiV swthrian outoV mou qeoV kai doxasw auton qeoV tou patroV mou kai uywsw auton
2. fortitudo mea et laus mea Dominus et factus est mihi in salutem iste Deus meus et glorificabo eum Deus patris mei et exaltabo eum
3. kurioV suntribwn polemouV kurioV onoma autw
3. Dominus quasi vir pugnator Omnipotens nomen ejus
4. armata faraw kai thn dunamin autou erriyen eiV qalassan epilektouV anabataV tristataV katepontisen en eruqra qalassh
4. currus Pharaonis et exercitum ejus projecit in mare electi principes ejus submersi sunt in mari Rubro
5. pontw ekaluyen autouV katedusan eiV buqon wsei liqoV
5. abyssi operuerunt eos descenderunt in profundum quasi lapis
6. h dexia sou kurie dedoxastai en iscui h dexia sou ceir kurie eqrausen ecqrouV
6. dextera tua Domine magnifice in fortitudine dextera tua Domine percussit inimicum
7. kai tw plhqei thV doxhV sou sunetriyaV touV upenantiouV apesteilaV thn orghn sou kai katefagen autouV wV kalamhn
7. et in multitudine gloriæ tuæ deposuisti adversarios meos misisti iram tuam quæ devoravit eos ut stipulam
8. kai dia pneumatoV tou qumou sou diesth to udwr epagh wsei teicoV ta udata epagh ta kumata en mesw thV qalasshV
8. et in spiritu furoris tui congregatæ sunt aquæ stetit unda fluens congregatæ sunt abyssi in medio mari
9. eipen o ecqroV diwxaV katalhmyomai meriw skula emplhsw yuchn mou anelw th macairh mou kurieusei h ceir mou
9. dixit inimicus persequar et conprehendam dividam spolia implebitur anima mea evaginabo gladium meum interficiet eos manus mea
10. apesteilaV to pneuma sou ekaluyen autouV qalassa edusan wsei moliboV en udati sfodrw
10. flavit spiritus tuus et operuit eos mare submersi sunt quasi plumbum in aquis vehementibus
11. tiV omoioV soi en qeoiV kurie tiV omoioV soi dedoxasmenoV en agioiV qaumastoV en doxaiV poiwn terata
11. quis similis tui in fortibus Domine quis similis tui magnificus in sanctitate terribilis atque laudabilis et faciens mirabilia
12. exeteinaV thn dexian sou katepien autouV gh
12. extendisti manum tuam et devoravit eos terra
13. wdhghsaV th dikaiosunh sou ton laon sou touton on elutrwsw parekalesaV th iscui sou eiV kataluma agion sou
13. dux fuisti in misericordia tua populo quem redemisti et portasti eum in fortitudine tua ad habitaculum sanctum tuum
14. hkousan eqnh kai wrgisqhsan wdineV elabon katoikountaV fulistiim
14. adtenderunt populi et irati sunt dolores obtinuerunt habitatores Philisthim
15. tote espeusan hgemoneV edwm kai arconteV mwabitwn elaben autouV tromoV etakhsan panteV oi katoikounteV canaan
15. tunc conturbati sunt principes Edom robustos Moab obtinuit tremor obriguerunt omnes habitatores Chanaan
16. epipesoi ep' autouV foboV kai tromoV megeqei bracionoV sou apoliqwqhtwsan ewV an parelqh o laoV sou kurie ewV an parelqh o laoV sou outoV on ekthsw
16. inruat super eos formido et pavor in magnitudine brachii tui fiant inmobiles quasi lapis donec pertranseat populus tuus Domine donec pertranseat populus tuus iste quem possedisti
17. eisagagwn katafuteuson autouV eiV oroV klhronomiaV sou eiV etoimon katoikhthrion sou o kateirgasw kurie agiasma kurie o htoimasan ai ceireV sou
17. introduces eos et plantabis in monte hereditatis tuæ firmissimo habitaculo tuo quod operatus es Domine sanctuarium Domine quod firmaverunt manus tuæ
18. kurioV basileuwn ton aiwna kai ep' aiwna kai eti
18. Dominus regnabit in æternum et ultra
19. oti eishlqen ippoV faraw sun armasin kai anabataiV eiV qalassan kai ephgagen ep' autouV kurioV to udwr thV qalasshV oi de uioi israhl eporeuqhsan dia xhraV en mesw thV qalasshV
19. ingressus est enim equus Pharao cum curribus et equitibus ejus in mare et reduxit super eos Dominus aquas maris filii autem Israël ambulaverunt per siccum in medio ejus
20. labousa de mariam h profhtiV h adelfh aarwn to tumpanon en th ceiri authV kai exhlqosan pasai ai gunaikeV opisw authV meta tumpanwn kai corwn
20. sumpsit ergo Maria prophetis soror Aaron tympanum in manu egressæque sunt omnes mulieres post eam cum tympanis et choris
21. exhrcen de autwn mariam legousa aswmen tw kuriw endoxwV gar dedoxastai ippon kai anabathn erriyen eiV qalassan
21. quibus præcinebat dicens cantemus Domino gloriose enim magnificatus est equum et ascensorem ejus dejecit in mare
22. exhren de mwushV touV uiouV israhl apo qalasshV eruqraV kai hgagen autouV eiV thn erhmon sour kai eporeuonto treiV hmeraV en th erhmw kai ouc huriskon udwr wste piein
22. tulit autem Moses Israël de mari Rubro et egressi sunt in desertum Sur ambulaveruntque tribus diebus per solitudinem et non inveniebant aquam
23. hlqon de eiV merra kai ouk hdunanto piein ek merraV pikron gar hn dia touto epwnomasqh to onoma tou topou ekeinou pikria
23. et venerunt in Marath nec poterant bibere aquas de Mara eo quod essent amaræ unde et congruum loco nomen inposuit vocans illud Mara id est amaritudinem
24. kai diegogguzen o laoV epi mwushn legonteV ti piomeqa
24. et murmuravit populus contra Mosen dicens quid bibemus
25. ebohsen de mwushV proV kurion kai edeixen autw kurioV xulon kai enebalen auto eiV to udwr kai eglukanqh to udwr ekei eqeto autw dikaiwmata kai kriseiV kai ekei epeirasen auton
25. at ille clamavit ad Dominum qui ostendit ei lignum quod cum misisset in aquas in dulcedinem versæ sunt ibi constituit ei præcepta atque judicia et ibi temptavit eum
26. kai eipen ean akoh akoushV thV fwnhV kuriou tou qeou sou kai ta aresta enantion autou poihshV kai enwtish taiV entolaiV autou kai fulaxhV panta ta dikaiwmata autou pasan noson hn ephgagon toiV aiguptioiV ouk epaxw epi se egw gar eimi kurioV o iwmenoV se
26. dicens si audieris vocem Domini Dei tui et quod rectum est coram eo feceris et obœdieris mandatis ejus custodierisque omnia præcepta illius cunctum languorem quem posui in Ægypto non inducam super te ego enim Dominus sanator tuus
27. kai hlqosan eiV ailim kai hsan ekei dwdeka phgai udatwn kai ebdomhkonta stelech foinikwn parenebalon de ekei para ta udata
27. venerunt autem in Helim ubi erant duodecim fontes aquarum et septuaginta palmæ et castrametati sunt juxta aquas
