Salmos, 110

1. Salmo de David Palabra del Señor a mi Señor: "Siéntate a mi derecha, hasta que haga de tus enemigos estrado de tus pies".

1. David. PSALMUS. Dixit Dominus Domino meo: “Sede a dextris meis, donec ponam inimicos tuos scabellum pedum tuorum”.

2. El Señor extenderá desde Sión el poder de tu cetro: domina sobre tus enemigos.

2. Virgam potentiae tuae emittet Dominus ex Sion: dominare in medio inimicorum tuorum.

3. Contigo el poderío el día de tu nacimiento; en las montañas santas, como el rocío, te he engendrado en el seno de la aurora.

3. Tecum principatus in die virtutis tuae, in splendoribus sanctis, ex utero ante luciferum genui te.

4. El Señor lo ha jurado y no se vuelve atrás: "Tú eres sacerdote para siempre a la manera de Melquisedec".

4. Iuravit Dominus et non paenitebit eum: “Tu es sacerdos in aeternum secundum ordinem Melchisedech”.

5. El Señor está a tu derecha, aplastará a los reyes el día de su cólera;

5. Dominus a dextris tuis, conquassabit in die irae suae reges.

6. juzga a las naciones, amontona cadáveres y tritura cabezas en el mundo entero.

6. Iudicabit in nationibus: cumulantur cadavera, conquassabit capita in terra spatiosa.

7. En el camino beberá del torrente, por eso levantará su cabeza.

7. De torrente in via bibet, propterea exaltabit caput.

Wersety związane z Salmos, 110:

El Salmo 110 es uno de los más citados en el Nuevo Testamento y es un himno de alabanza a Cristo, presentándolo como rey y sacerdote eterno. Los versos seleccionados a continuación están relacionados con la soberanía y la autoridad de Cristo y su papel como sacerdote.

Hebreos 5:6: "Como también dice en otro lugar: eres sacerdote eterno, según la Orden de Melquisedec". Este versículo cita el Salmo 110:4 y muestra cómo Cristo es el sacerdote eterno según la Orden de Melquisedec.

Hebreos 7:17: "Por esto testifica por él: eres sacerdote para siempre, según la Orden de Melquisedec". Este verso es una repetición del Salmo 110:4, reforzando la idea de que Cristo es el sacerdote eterno según la Orden de Melquisedec.

1 Corintios 15:25: "Porque debería reinar hasta que todos los enemigos hayan estado bajo sus pies". Este versículo se refiere al Salmo 110:1, que presenta a Cristo como Rey y muestra su soberanía sobre todos los enemigos.

Efesios 1:20-22: "Eso se manifestó en Cristo, creciéndolo entre los muertos, y poniéndolo a su derecha en el cielo, sobre todo el principado, el poder, el poder, y el dominio, y de todo el nombre que se llama, No solo en este siglo, sino también en la venida; y sometió todas las cosas a sus pies, y en todas las cosas lo constituyó como el jefe de la iglesia ". Estos versículos muestran cómo Cristo es sobre todos los principados y poderes y cómo fue exaltado al derecho de Dios, según el Salmo 110:1.

Hechos 2:34-35: "Porque David no subió al cielo, pero él mismo dice, el Señor le dijo a mi Señor, se puso a mi derecha hasta que pones a tus enemigos por tu escabelo de tus pies". Peter cita el Salmo 110:1 para demostrar que David no se refería a sí mismo, sino a Cristo, que fue exaltado al derecho de Dios.

Wersety związane z Salmos, 110:

Katolicki Links