Oséias, 5
1. akousate tauta oi iereiV kai prosecete oikoV israhl kai o oikoV tou basilewV enwtizesqe dioti proV umaV estin to krima oti pagiV egenhqhte th skopia kai wV diktuon ektetamenon epi to itaburion
1. audite hoc sacerdotes et adtendite domus Israël et domus regis auscultate quia vobis judicium est quoniam laqueus facti estis speculationi et rete expansum super Thabor
2. o oi agreuonteV thn qhran katephxan egw de paideuthV umwn
2. et victimas declinastis in profundum et ego eruditor omnium eorum
3. egw egnwn ton efraim kai israhl ouk apestin ap' emou dioti nun exeporneusen efraim emianqh israhl
3. ego scio Ephraim et Israël non est absconditus a me quia nunc fornicatus est Ephraim contaminatus est Israël
4. ouk edwkan ta diaboulia autwn tou epistreyai proV ton qeon autwn oti pneuma porneiaV en autoiV estin ton de kurion ouk epegnwsan
4. non dabunt cogitationes suas ut revertantur ad Dominum suum quia spiritus fornicationis in medio eorum et Dominum non cognoverunt
5. kai tapeinwqhsetai h ubriV tou israhl eiV proswpon autou kai israhl kai efraim asqenhsousin en taiV adikiaiV autwn kai asqenhsei kai ioudaV met' autwn
5. et respondebit arrogantia Israël in facie ejus et Israël et Ephraim ruent in iniquitate sua ruet etiam Judas cum eis
6. meta probatwn kai moscwn poreusontai tou ekzhthsai ton kurion kai ou mh eurwsin auton oti exeklinen ap' autwn
6. in gregibus suis et in armentis suis vadent ad quærendum Dominum et non invenient ablatus est ab eis
7. oti ton kurion egkatelipon oti tekna allotria egennhqhsan autoiV nun katafagetai autouV h erusibh kai touV klhrouV autwn
7. in Domino prævaricati sunt quia filios alienos genuerunt nunc devorabit eos mensis cum partibus suis
8. salpisate salpiggi epi touV bounouV hchsate epi twn uyhlwn khruxate en tw oikw wn exesth beniamin
8. clangite bucina in Gabaa tuba in Rama ululate in Bethaven post tergum tuum Beniamin
9. efraim eiV afanismon egeneto en hmeraiV elegcou en taiV fulaiV tou israhl edeixa pista
9. Ephraim in desolatione erit in die correptionis in tribubus Israël ostendi fidem
10. egenonto oi arconteV iouda wV metatiqenteV oria ep' autouV ekcew wV udwr to ormhma mou
10. facti sunt principes Juda quasi adsumentes terminum super eos effundam quasi aquam iram meam
11. katedunasteusen efraim ton antidikon autou katepathsen krima oti hrxato poreuesqai opisw twn mataiwn
11. calumniam patiens Ephraim fractus judicio quoniam cœpit abire post sordem
12. kai egw wV tarach tw efraim kai wV kentron tw oikw iouda
12. et ego quasi tinea Ephraim et quasi putredo domui Juda
13. kai eiden efraim thn noson autou kai ioudaV thn odunhn autou kai eporeuqh efraim proV assuriouV kai apesteilen presbeiV proV basilea iarim kai autoV ouk hdunasqh iasasqai umaV kai ou mh diapaush ex umwn odunh
13. et vidit Ephraim languorem suum et Judas vinculum suum et abiit Ephraim ad Assur et misit ad regem ultorem et ipse non poterit sanare vos nec solvere poterit a vobis vinculum
14. dioti egw eimi wV panqhr tw efraim kai wV lewn tw oikw iouda kai egw arpwmai kai poreusomai kai lhmyomai kai ouk estai o exairoumenoV
14. quoniam ego quasi leæna Ephraim et quasi catulus leonis domui Juda ego ego capiam et vadam tollam et non est qui eruat
15. poreusomai kai epistreyw eiV ton topon mou ewV ou afanisqwsin kai epizhthsousin to proswpon mou en qliyei autwn orqriousi proV me legonteV
15. vadens revertar ad locum meum donec deficiatis et quæratis faciem meam
