Salmos, 46

1. Dios es nuestro refugio y fortaleza, socorro siempre a mano en momentos de angustia.

1. Del maestro de coro. De los hijos de Coré. Para oboes. Cántico.

2. Por eso, si hay temblor no temeremos, o si al fondo del mar caen los montes;

2. Dios es para nosotros refugio y fortaleza, un socorro en la angustia siempre a punto.

3. aunque sus aguas rujan y se encrespen y los montes a su ímpetu retiemblen: El Señor Sabaot está con nosotros, es nuestro baluarte el Dios de Jacob.

3. Por eso no tememos si se altera la tierra, si los montes se conmueven en el fondo de los mares,

4. Un río, sus brazos regocijan a la ciudad de Dios, santifica las moradas del Altísimo.

4. aunque sus aguas bramen y borboten, y los montes retiemblen a su ímpetu. (¡Con nosotros Yahveh Sebaot, baluarte para nosotros, el Dios de Jacob!)

5. Dios está en ella, no puede ceder, Dios la socorre al despuntar la aurora.

5. ¡Un río! Sus brazos recrean la ciudad de Dios, santificando las moradas del Altísimo.

6. Los pueblos bramaban, los reinos en marcha se ponían... El eleva su voz y el mundo se hunde.

6. Dios está en medio de ella, no será conmovida, Dios la socorre al llegar la mañana.

7. El Señor Sabaot está con nosotros, es nuestro baluarte el Dios de Jacob.

7. Braman las naciones, se tambalean los reinos, lanza él su voz, la tierra se derrite.

8. Vengan a ver las hazañas del Señor, y los estragos que causó a la tierra.

8. ¡Con nosotros Yahveh Sebaot, baluarte para nosotros, el Dios de Jacob!

9. Pone fin a la guerra en todo el país, rompe el arco y en dos parte la lanza y consume los carros en el fuego.

9. Venid a contemplar los prodigios de Yahveh, el que llena la tierra de estupores.

10. Paren y reconozcan que soy Dios, muy por encima de los pueblos y muy alto sobre la tierra.

10. Hace cesar las guerras hasta el extremo de la tierra; quiebra el arco, parte en dos la lanza, y prende fuego a los escudos.

11. El Señor Sabaot está con nosotros, es nuestro baluarte el Dios de Jacob.

11. «¡Basta ya; sabed que yo soy Dios, excelso sobre las naciones, sobre la tierra excelso!»

12.

12. ¡Con nosotros Yahveh Sebaot, baluarte para nosotros, el Dios de Jacob!