1. clama ne cesses quasi tuba exalta vocem tuam et adnuntia populo meo scelera eorum et domui Jacob peccata eorum
2. me etenim de die in diem quærunt et scire vias meas volunt quasi gens quæ justitiam fecerit et quæ judicium Dei sui non reliquerit rogant me judicia justitiæ adpropinquare Deo volunt
3. quare jejunavimus et non aspexisti humiliavimus animam nostram et nescisti ecce in die jejunii vestri invenitur voluntas et omnes debitores vestros repetitis
4. ecce ad lites et contentiones jejunatis et percutitis pugno impie nolite jejunare sicut usque ad hanc diem ut audiatur in excelso clamor vester
5. numquid tale est jejunium quod elegi per diem adfligere hominem animam suam numquid contorquere quasi circulum caput suum et saccum et cinerem sternere numquid istud vocabis jejunium et diem acceptabilem Domino
6. nonne hoc est magis jejunium quod elegi dissolve conligationes impietatis solve fasciculos deprimentes dimitte eos qui confracti sunt liberos et omne onus disrumpe
7. frange esurienti panem tuum et egenos vagosque induc in domum tuam cum videris nudum operi eum et carnem tuam ne despexeris
8. tunc erumpet quasi mane lumen tuum et sanitas tua citius orietur et anteibit faciem tuam justitia tua et gloria Domini colliget te
9. tunc invocabis et Dominus exaudiet clamabis et dicet ecce adsum si abstuleris de medio tui catenam et desieris digitum extendere et loqui quod non prodest
10. cum effuderis esurienti animam tuam et animam adflictam repleveris orietur in tenebris lux tua et tenebræ tuæ erunt sicut meridies
11. et requiem tibi dabit Dominus semper et implebit splendoribus animam tuam et ossa tua liberabit et eris quasi hortus inriguus et sicut fons aquarum cujus non deficient aquæ
12. et ædificabuntur in te deserta sæculorum fundamenta generationis et generationis suscitabis et vocaberis ædificator sepium avertens semitas in quietem
13. si averteris a sabbato pedem tuum facere voluntatem tuam in die sancto meo et vocaveris sabbatum delicatum et sanctum Domini gloriosum et glorificaveris eum dum non facis vias tuas et non invenitur voluntas tua ut loquaris sermonem
14. tunc delectaberis super Domino et sustollam te super altitudines terræ et cibabo te hereditate Jacob patris tui os enim Domini locutum est
Alaviitteet:
58:1-5 - Jumala tuomitsee ihmisten tekopyhät paaston, jotka harjoittavat ulkoisia rituaaleja ilman todellista parannusta. Todellinen paasto sisältää sydämenmuutoksen ja vanhurskaan toiminnan (ks. myös Matteus 6:16-18 ja Aamos 5:21-24).
58:6-7 - Todellinen paasto, Jumalan mukaan, on vapauttaa sorretut, ruokkia nälkäisiä ja suojella kodittomia. Tämä kutsumus korostaa oikeuden harjoittamista ja lähimmäisen rakastamista (ks. myös Jaakob 1:27 ja Matteus 25:35-36).
58:8-9 - Jumala lupaa parannuksia, suojaa ja rukouksiin vastattuja niille, jotka harjoittavat todellista paastoa. Hänen siunauksensa liittyvät oikeudenmukaisuuteen ja rakkauteen (ks. myös Sananlaskut 19:17 ja Luuk. 6:38).
58:10-11 - Anteliaisuus ja apua tarvitsevista huolehtiminen johtavat Jumalan jatkuvaan johdatukseen, tyytyväisyyteen vaikeina aikoina ja hengelliseen palautumiseen (ks. myös Psalmi 23:1-3 ja 2. Korinttolaisille 9:8).
58:13-14 - Jumala korostaa, että on tärkeää kunnioittaa sapattia pyhänä päivänä. Ne, jotka nauttivat Herrasta, kokevat Hänen ilonsa ja siunauksensa (ks. myös 2. Moos. 20:8-11 ja Matteus 12:8).
Aiheeseen liittyvät säkeet Liber Isaiae, 58:
Jesajan luku 58 määrittelee uudelleen todellisen hengellisyyden. Miten Jumala suhtautuu autenttiseen paastoon ja palvontaan? Tämä haastava teksti kritisoi tyhjää rituaalia ja vaatii uskoa, joka ilmaisee itseään sosiaalisessa oikeudenmukaisuudessa. Luku lupaa siunauksia niille, jotka harjoittavat aitoa myötätuntoa. Jesaja 58 käsittelee sellaisia teemoja kuin vilpitön palvonta, apua tarvitsevista huolehtiminen ja hengellinen uudistuminen. Pohdi kanssamme viittä raamatunkohtaa, jotka liittyvät tämän provosoivan luvun perusperiaatteisiin.
Matteus 6:16-18: "Kun paastoat, älä näytä surulliselta kuin tekopyhät, jotka muuttavat kasvojensa ulkonäköä niin, että muut näkevät paastoavansa. Sanon teille totisesti, että he ovat jo saaneet täyden palkkionsa. Kun paastoat, laita öljyä päähäsi ja pese kasvosi, jotta muut eivät näe, että paastoat, vaan vain Isällesi, joka näkee salassa. Ja sinun Isäsi, joka näkee salassa, palkitsee sinut." - Jeesus laajentaa Jesajan 58:3-7:n opetusta todellisesta paastoamisesta korostaen vilpittömyyttä ja keskittymistä Jumalaan.
Jaakob 2:15-16: "Jos veli tai sisar tarvitsee vaatteita ja päivittäistä ruokaa ja joku teistä sanoo hänelle: 'Mene rauhassa, ole lämmin ja ruoki itseäsi, kunnes olet tyytyväinen', mutta antamatta hänelle mitään, mitä järkeä on?" - Jaakob toistaa Jesajan 58:7:n kutsun huolehtia avun tarpeessa olevista käytännön tavoista.
1 Joh 3:17: "Jos jollakulla on aineellisia resursseja, eikä hän näkisi veljensä avun tarpeessa, niin kuinka Jumalan rakkaus voi pysyä hänessä?" - Tämä jae heijastaa Jesajan 58:7-10:ssä olevaa kutsua auttaa hädässä olevia rakkauden ilmaisuna Jumalaa kohtaan.
Apostolien teot 13:2-3: "Kun he palvoivat Herraa ja paastosivat, Pyhä Henki sanoi: "Erottakaa minulle Barnabas ja Saul siihen työhön, johon olen heidät kutsunut." Joten paaston ja rukouksen jälkeen he panivat kätensä heidän päälleen ja lähettivät heidät pois." - Tämä kohta osoittaa paastoamisen osana palvontaa ja Jumalan tahdon etsimistä, heijastaen Jesajan luvun 58 teemoja.
Markus 2:27-28: "Ja sitten hän sanoi heille: 'Sapatti on tehty ihmistä varten, eikä ihminen sapattia varten. Ihmisen Poika on siis sapatin herra." - Jeesus tulkitsee sapatin merkityksen uudelleen ja toistaa Jesajan 58:13-14:n todellisen sapatin viettämisen painotuksen.
FAQ:
Mitä Jumala odottaa paastoamiselta Jesajan luvun 58 mukaan?
Jumala ei miellytä pinnallista paastoa, vaan vaatii paastoa, joka muuttuu vanhurskaudeksi, tarvitsevien auttamiseksi ja murtuneeksi sydämeksi. (Jesaja 58:6-7)
Kuinka Jumala lupaa siunata niitä, jotka harjoittavat todellista paastoa?
Jumala lupaa ennallistaa ja vahvistaa niitä, jotka harjoittavat aitoa paastoa, tuoden parantumista, valoa ja vanhurskautta. (Jesaja 58:8-9)
Mitä "sapatin lepo" tarkoittaa Jesajan luvussa 58?
Sapatti nähdään merkkinä liitosta Jumalan kanssa, ja lepopäivän viettäminen pyhyydessä tuo jumalallisia siunauksia. (Jesaja 58:13-14)
Mitä on luvattu niille, jotka palvelevat köyhien tarpeita?
Jumala lupaa huolehtia niistä, jotka auttavat köyhiä ja apua tarvitsevia, lupaamalla läsnäolonsa ja ennalleen. (Jesaja 58:10-11)
Miten Jumala kuvailee tosi palvontaa Jesajan luvussa 58?
Jumala kuvailee tosi palvontaa käytännöksi, joka menee rituaaleja pidemmälle ja heijastaa oikeudenmukaisuutta ja armoa muita kohtaan. (Jesaja 58:6-7)
