1. Paulus apostolus Christi Jesu per voluntatem Dei secundum promissionem vitæ quæ est in Christo Jesu
2. Timotheo carissimo filio gratia misericordia pax a Deo Patre et Christo Jesu Domino nostro
3. gratias ago Deo cui servio a progenitoribus in conscientia pura quam sine intermissione habeam tui memoriam in orationibus meis nocte ac die
4. desiderans te videre memor lacrimarum tuarum ut gaudio implear
5. recordationem accipiens ejus fidei quæ est in te non ficta quæ et habitavit primum in avia tua Loide et matre tua Eunice certus sum autem quod et in te
6. propter quam causam admoneo te ut resuscites gratiam Dei quæ est in te per inpositionem manuum mearum
7. non enim dedit nobis Deus spiritum timoris sed virtutis et dilectionis et sobrietatis
8. noli itaque erubescere testimonium Domini nostri neque me vinctum ejus sed conlabora evangelio secundum virtutem Dei
9. qui nos liberavit et vocavit vocatione sancta non secundum opera nostra sed secundum propositum suum et gratiam quæ data est nobis in Christo Jesu ante tempora sæcularia
10. manifestata est autem nunc per inluminationem salvatoris nostri Jesu Christi qui destruxit quidem mortem inluminavit autem vitam et incorruptionem per evangelium
11. in quo positus sum ego prædicator et apostolus et magister gentium
12. ob quam causam etiam hæc patior sed non confundor scio enim cui credidi et certus sum quia potens est depositum meum servare in illum diem
13. formam habe sanorum verborum quæ a me audisti in fide et dilectione in Christo Jesu
14. bonum depositum custodi per Spiritum Sanctum qui habitat in nobis
15. scis hoc quod aversi sunt a me omnes qui in Asia sunt ex quibus est Phygelus et Hermogenes
16. det misericordiam Dominus Onesifori domui quia sæpe me refrigeravit et catenam meam non erubuit
17. sed cum Romam venisset sollicite me quæsivit et invenit
18. det illi Dominus invenire misericordiam a Domino in illa die et quanta Ephesi ministravit melius tu nosti
Alaviitteet:
1:6-7 - Paavali muistuttaa Timoteusta sytyttämään Jumalan hänelle antaman lahjan ja korostaa Pyhän Hengen merkitystä, joka antaa meille voimaa, rakkautta ja itsehillintää. Rohkeus ja usko ovat välttämättömiä lahjoja kristilliselle lähetystyölle (ks. myös 1. Kor. 12:4-11 ja Ef. 3:16).
1:8-10 - Paavali kehottaa Timoteusta olemaan häpeämättä evankeliumia, sillä se on pelastuksen ja iankaikkisen elämän lähde. Luottamus Kristukseen auttaa meitä kohtaamaan kärsimyksen ja vainon Hänen tähtensä (ks. myös Room. 1:16 ja Filippiläisille 1:29).
1:12 - Paavali vahvistaa luottamuksensa Jumalaan, joka pystyy vartioimaan sitä, mikä hänelle on uskottu viimeiseen päivään asti. Usko Jumalan voimaan on perusta sinnikkyydellemme kristillisessä uskossa (ks. myös Filippiläisille 1:6 ja 1. Piet. 1:5).
1:13-14 - Paavali neuvoo Timoteusta vartioimaan saamaansa tervettä opetusta, luottaen Pyhään Henkeen. Puhdas oppi ja suhde Henkeen ovat välttämättömiä uskollisuuden säilyttämiselle (ks. myös Tiitus 1:9 ja 1. Kor. 4:2).
1:15-18 - Paavali mainitsee ne, jotka ovat luopuneet uskosta, mutta hän kiittää myös Onesiforusta hänen uskollisuudestaan ja tuestaan. Uskollisuus evankeliumia ja Kristukseen uskovia kohtaan on ratkaisevan tärkeää seurakunnalle (ks. myös 2. Kor. 1:15-16 ja Filippiläisille 2:20-21).
Aiheeseen liittyvät säkeet Epistula II ad Timotheum, 1:
2. Timoteukselle luvussa 1 alkaa Paavalin viimeinen kirje. Millaisen perinnön apostoli jättää opetuslapselleen? Tämä liikuttava teksti ilmaisee Paavalin rakkauden Timoteusta kohtaan ja muistuttaa hänen perinnöstään uskosta ja vihkimyksestään. Luvussa käsitellään sellaisia aiheita kuin rohkeus vainon edessä, evankeliumin voima ja uskon hyvän tallettamisen tärkeys. Paavali mainitsee myös ne, jotka hylkäsivät hänet ja ne, jotka pysyivät uskollisina. Sukella kanssamme viiteen raamatunkohtaan, jotka valaisevat tämän inspiroivan luvun pysyviä periaatteita.
Apostolien teot 16:1: "Hän saapui Derbeen ja sitten Lystraan, jossa asui Timoteus-niminen opetuslapsi, juutalaisen ja uskovan äidin poika, mutta kreikkalainen isä." - Tämä jae tarjoaa kontekstin Timoteuksen alkuperästä, joka mainitaan 2. Timoteukselle 1:5:ssä.
Roomalaisille 1:16: "En häpeä evankeliumia, sillä se on Jumalan voima pelastukseksi jokaiselle, joka uskoo: ensin juutalaiselle, sitten kreikkalaiselle." - Tämä kohta toistaa 2. Timoteukselle 1:8:n teemaa, jossa Paavali rohkaisee Timoteusta olemaan häpeämättä evankeliumia.
1 Korinttolaisille 4:17: "Tästä syystä lähetän sinulle Timoteuksen, rakkaan ja uskollisen poikani Herrassa, joka muistuttaa teitä tavastani elää Kristuksessa Jeesuksessa, sen mukaan, mitä opetan kaikkialla, kaikissa seurakunnissa." - Tämä jae osoittaa Paavalin ja Timoteuksen läheisen suhteen, joka näkyy 2. Timoteukselle 1:2:ssa.
Filippiläiskirje 1:20: "Odotan sitä innolla ja toivon, etten joudu millään tavalla nolostumaan. Päinvastoin, kaikella päättäväisyydellä, kuten aina, myös Kristus tulee nyt suureksi ruumiissani, joko elämän tai kuoleman kautta." - Paavali ilmaisee luottamuksensa Kristukseen, jonka hän rohkaisee Timoteukselle 2. Timoteukselle 1:12:ssa.
1 Pietari 4:16: "Jos kuitenkin kärsit kristittynä, älä häpeä, vaan ylistä Jumalaa tämän nimen kautta." - Tämä jae vahvistaa Paavalin kehotusta Timoteukselle 2. Timoteukselle 1:8:ssa olla häpeämättä kärsiä evankeliumin tähden.
FAQ:
Mitä Paavali tarkoitti puhuessaan "Jumalan lahjasta" 2. Timoteukselle 1:6:ssa?
Paavali rohkaisi Timoteusta herättämään hengellisen lahjan, jonka hän oli saanut kätten päällepanemisen kautta, muistuttaen häntä toimimaan rohkeasti ja innokkaasti palveluksessa. (2 Timoteukselle 1:6)
Miksi Paavali sanoi, että Jumala ei antanut meille pelon henkeä?
Jumala on antanut meille voiman, rakkauden ja terveen mielen hengen kohdata haasteet ja todistaa rohkeasti. Pelko ei tule Jumalalta. (2. Timoteukselle 1:7)
Mikä on evankeliumin merkitys 2. Timoteukselle 1:n Paavalin mukaan?
Evankeliumi on pelastuksen ja iankaikkisen elämän lähde. Paavali rohkaisee Timoteusta olemaan häpeämättä sitä edes vainon edessä. (2. Timoteukselle 1:8-10)
Kuka oli Onesiforus ja miksi Paavali mainitsee hänet?
Onesiforos auttoi Paavalia hänen vaikeuksissaan, eikä häpeänyt vangitsemistaan ja näytti esimerkkiä kristillisestä uskollisuudesta. (2. Timoteukselle 1:16-18)
Miten Paavali kuvailee luottamustaan Jumalaan?
Paavali sanoo, että hän tietää, keneen on uskonut ja on varma, että Jumala säilyttää hänen uskonsa loppuun asti. (2. Timoteukselle 1:12)
