1. descende sede in pulverem virgo filia Babylon sede in terra non est solium filiæ Chaldeorum quia ultra non vocaberis mollis et tenera
2. tolle molam et mole farinam denuda turpitudinem tuam discoperi umerum revela crus transi flumina
3. revelabitur ignominia tua et videbitur obprobrium tuum ultionem capiam et non resistet mihi homo
4. redemptor noster Dominus exercituum nomen illius Sanctus Israël
5. sede tace et intra in tenebras filia Chaldeorum quia non vocaberis ultra domina regnorum
6. iratus sum super populum meum contaminavi hereditatem meam et dedi eos in manu tua non posuisti eis misericordias super senem adgravasti jugum tuum valde
7. et dixisti in sempiternum ero domina non posuisti hæc super cor tuum neque recordata es novissimi tui
8. et nunc audi hæc delicata et habitans confidenter quæ dicis in corde tuo ego sum et non est præter me amplius non sedebo vidua et ignorabo sterilitatem
9. venient tibi duo hæc subito in die una sterilitas et viduitas universa venerunt super te propter multitudinem maleficiorum tuorum et propter duritiam incantatorum tuorum vehementem
10. et fiduciam habuisti in malitia tua et dixisti non est qui videat me sapientia tua et scientia tua hæc decepit te et dixisti in corde tuo ego sum et præter me non est altera
11. veniet super te malum et nescies ortum ejus et inruet super te calamitas quam non poteris expiare veniet super te repente miseria quam nescies
12. sta cum incantatoribus tuis et cum multitudine maleficiorum tuorum in quibus laborasti ab adulescentia tua si forte quid prosit tibi aut si possis fieri fortior
13. defecisti in multitudine consiliorum tuorum stent et salvent te augures cæli qui contemplabantur sidera et supputabant menses ut ex eis adnuntiarent ventura tibi
14. ecce facti sunt quasi stipula ignis conbusit eos non liberabunt animam suam de manu flammæ non sunt prunæ quibus calefiant nec focus ut sedeant ad eum
15. sic facta sunt tibi in quibuscumque laboraveras negotiatores tui ab adulescentia tua unusquisque in via sua erraverunt non est qui salvet te
Alaviitteet:
47:1-3 - Babylonia kuvataan nöyrtyneenä neitona, jolle on määrätty jumalallinen tuomio. Tämä symboloi ylimielisten valtakuntien kukistumista Jumalan vallan edessä (ks. myös Daniel 5:26-28 ja Ilmestyskirja 18:7-8).
47:7-8 - Babylon ylpeilee turvallisuudestaan ja sanoo: "Olen, eikä ole ketään muuta kuin minä." Tämä ylimielisyys kutsuu Jumalan tuomioon, joka murskaa ihmisen ylpeyden (ks. myös Sananlaskut 16:18 ja Obadja 1:3-4).
47:10-11 - Babylonin turvautuminen viisauteen ja noituuteen tuomitaan. Teksti osoittaa, ettei mikään ihmisvoima voi paeta jumalallista tuomiota (ks. myös 5. Moos. 18:10-12 ja Hesekiel 28:17).
47:12-13 - Babylonin loitsut ja astrologiset neuvot epäonnistuvat, mikä osoittaa, että luotuihin voimiin luottaminen on turhaa Luojaan (katso myös Jesaja 44:24-25 ja Psalmi 146:3).
47:15 - Se, että liittolaiset hylkäsivät lopullisesti Babylonin, korostaa, että ihmisten apuun luottaminen on turhaa välttääkseen jumalallista tuomiota (ks. myös Valitusvirret 1:2 ja Hesekiel 28:7-8).
Aiheeseen liittyvät säkeet Liber Isaiae, 47:
Jesajan luvussa 47 julistetaan Babylonin tuomio. Miten Jumala käsittelee kansojen ylpeyttä? Tämä profeetallinen teksti kuvaa mahtavan Babylonin kukistumista ja paljastaa sen ylimielisyyden ja julmuuden. Luku toimii varoituksena turvautumasta ihmisvoimaan ja okkulttisiin käytäntöihin. Jesaja 47 käsittelee sellaisia teemoja kuin jumalallinen oikeudenmukaisuus, maallisen voiman katoavuus ja ylpeyden seuraukset. Pohdi kanssamme viittä raamatunkohtaa, jotka liittyvät tämän voimakkaan luvun vakaviin varoituksiin.
Ilmestyskirja 18:7-8: "Niin paljon kuin hän ylisti itseään ja eli ylellisyydessä, anna hänelle yhtä paljon piinaa ja surua. Hän ylpeilee sydämessään: "Istuin kuin kuningatar; En ole leski enkä tule koskaan olemaan surullinen. Sen vuoksi yhtenä päivänä hänen vitsauksensa kohtaavat hänet: kuolema, suru ja nälkä. Hän kuluttaa tulen, sillä Herra Jumala on voimallinen ja tuomitsee hänet." - Tämä Ilmestyskirjan kohta Babylonin kukistumisesta toistaa Jesajan luvussa 47 profetoitua tuomiota Babylonille.
1 Tessalonikalaiskirje 5:3: "Kun he sanovat: 'Rauha ja turvallisuus', niin yhtäkkiä tuho kohtaa heidät, kuin kipuja raskaana olevalle naiselle; eivätkä he pakene." - Tämä Paavalin varoitus heijastaa Jesajan 47:9,11:ssä olevaa äkillisen tuomion teemaa.
Luukas 1:51-52: "Hän suoritti mahtavia tekoja käsivarrellaan; Hän on hajottanut ne, jotka ovat ylpeitä sisimmästä sydämestään. Hän kaatoi hallitsijat heidän valtaistuimeltaan, mutta korotti nöyriä." - Marian laulu toistaa Jesajan luvun 47 teemoja, jossa Jumala alentaa voimakkaat ja ylentää nöyriä.
Jaakob 4:13-16: "Kuunnelkaa nyt te, jotka sanotte: "Tänään tai huomenna menemme tähän tai tuohon kaupunkiin, vietämme siellä vuoden, teemme liiketoimintaa ja ansaitsemme rahaa." Et edes tiedä mitä sinulle tapahtuu huomenna! Mikä on sinun elämäsi? Olet kuin sumu, joka ilmestyy hetkeksi ja sitten haihtuu. Sen sijaan heidän pitäisi sanoa: "Jos Herra tahtoo, me elämme ja teemme sitä tai tätä." Nyt sinä kuitenkin kehut väitteistäsi. Kaikki tällainen kehuminen on pahaa." - Tämä Jaakobin varoitus ylimielisyydestä ja liiallisesta luottamuksesta ihmisviisautta kohtaan heijastelee Jesajan 47:10:n teemoja.
1. Pietari 5:5: "Samalla tavalla, nuoret, alistukaa vanhimmillenne. Olkaa nöyriä toisianne kohtaan, sillä 'Jumala vastustaa ylpeitä, mutta antaa nöyrille armon'." - Tämä säe toistaa Jesajan luvun 47:n teemaa, jossa Jumala vastustaa ylpeitä, kuten Babylonia.
FAQ:
Mitä Jesaja 47 sanoo Babylonin tuomiosta?
Jesaja 47 ennustaa Babylonin kukistumisen, joka nöyryytetään ja tuhotaan ylpeyden ja turmeltuneisuuden vuoksi. Jumala käyttää toista kansakuntaa tuomitsemaan sen. (Jesaja 47:1-15)
Miten Babylonia kuvataan Jesajan luvussa 47?
Babylonia kuvataan "neitsyeksi", joka ylpeilee voimastaan, mutta jota rangaistaan synneistään, erityisesti ylimielisyydestään ja luottamuksestaan omaisuuteensa. (Jesaja 47:7-9)
Mitä Jumala lupaa Israelin tulevaisuudelle Jesajan luvussa 47?
Babylonin tuomiosta huolimatta Jumala lupaa ennallistaa Israelin ja vapauttaa sen kansojen sorrosta paljastaen suvereeniutensa. (Jesaja 47:4-5)
Miksi Babylon tuhotaan Jesajan luvussa 47?
Babylon tuhotaan sen ylpeyden, vallan väärinkäytön ja omiin epäjumaliinsa ja loitsuihinsa luottaen sen sijaan, että hän luottaisi Jumalaan. (Jesaja 47:10-15)
Kuinka Babylonin kukistuminen toimii opetusna muille kansoille?
Babylonin kukistuminen osoittaa, ettei mikään ihmisvaltakunta voi kestää ilman Jumalan oikeutta. Kansakunnat on kutsuttu tunnustamaan jumalallinen suvereniteetti. (Jesaja 47:11-15)
