Salmos, 30
1. eiV to teloV yalmoV tw dauid ekstasewV
1. in finem psalmus David
2. epi soi kurie hlpisa mh kataiscunqeihn eiV ton aiwna en th dikaiosunh sou rusai me kai exelou me
2. in te Domine speravi non confundar in æternum in justitia tua libera me
3. klinon proV me to ouV sou tacunon tou exelesqai me genou moi eiV qeon uperaspisthn kai eiV oikon katafughV tou swsai me
3. inclina ad me aurem tuam adcelera ut eruas me esto mihi in Deum protectorem et in domum refugii ut salvum me facias
4. oti krataiwma mou kai katafugh mou ei su kai eneken tou onomatoV sou odhghseiV me kai diaqreyeiV me
4. quoniam fortitudo mea et refugium meum es tu et propter nomen tuum deduces me et enutries me
5. exaxeiV me ek pagidoV tauthV hV ekruyan moi oti su ei o uperaspisthV mou
5. educes me de laqueo hoc quem absconderunt mihi quoniam tu es protector meus
6. eiV ceiraV sou paraqhsomai to pneuma mou elutrwsw me kurie o qeoV thV alhqeiaV
6. in manus tuas commendabo spiritum meum redemisti me Domine Deus veritatis
7. emishsaV touV diafulassontaV mataiothtaV dia kenhV egw de epi tw kuriw hlpisa
7. odisti observantes vanitates supervacue ego autem in Domino speravi
8. agalliasomai kai eufranqhsomai epi tw eleei sou oti epeideV thn tapeinwsin mou eswsaV ek twn anagkwn thn yuchn mou
8. exultabo et lætabor in misericordia tua quoniam respexisti humilitatem meam salvasti de necessitatibus animam meam
9. kai ou sunekleisaV me eiV ceiraV ecqrou esthsaV en eurucwrw touV podaV mou
9. nec conclusisti me in manibus inimici statuisti in loco spatioso pedes meos
10. elehson me kurie oti qlibomai etaracqh en qumw o ofqalmoV mou h yuch mou kai h gasthr mou
10. miserere mei Domine quoniam tribulor conturbatus est in ira oculus meus anima mea et venter meus
11. oti exelipen en odunh h zwh mou kai ta eth mou en stenagmoiV hsqenhsen en ptwceia h iscuV mou kai ta osta mou etaracqhsan
11. quoniam defecit in dolore vita mea et anni mei in gemitibus infirmata est in paupertate virtus mea et ossa mea conturbata sunt
12. para pantaV touV ecqrouV mou egenhqhn oneidoV kai toiV geitosin mou sfodra kai foboV toiV gnwstoiV mou oi qewrounteV me exw efugon ap' emou
12. super omnes inimicos meos factus sum obprobrium et vicinis meis valde et timor notis meis qui videbant me foras fugerunt a me
13. epelhsqhn wsei nekroV apo kardiaV egenhqhn wsei skeuoV apolwloV
13. oblivioni datus sum tamquam mortuus a corde factus sum tamquam vas perditum
14. oti hkousa yogon pollwn paroikountwn kukloqen en tw episunacqhnai autouV ama ep' eme tou labein thn yuchn mou ebouleusanto
14. quoniam audivi vituperationem multorum commorantium in circuitu in eo dum convenirent simul adversus me accipere animam meam consiliati sunt
15. egw de epi se hlpisa kurie eipa su ei o qeoV mou
15. ego autem in te speravi Domine dixi Deus meus es tu
16. en taiV cersin sou oi kairoi mou rusai me ek ceiroV ecqrwn mou kai ek twn katadiwkontwn me
16. in manibus tuis sortes meæ eripe me de manu inimicorum meorum et a persequentibus me
17. epifanon to proswpon sou epi ton doulon sou swson me en tw eleei sou
17. inlustra faciem tuam super servum tuum salvum me fac in misericordia tua
18. kurie mh kataiscunqeihn oti epekalesamhn se aiscunqeihsan oi asebeiV kai katacqeihsan eiV adou
18. Domine ne confundar quoniam invocavi te erubescant impii et deducantur in infernum
19. alala genhqhtw ta ceilh ta dolia ta lalounta kata tou dikaiou anomian en uperhfania kai exoudenwsei
19. muta fiant labia dolosa quæ loquuntur adversus justum iniquitatem in superbia et in abusione
20. wV polu to plhqoV thV crhstothtoV sou kurie hV ekruyaV toiV foboumenoiV se exeirgasw toiV elpizousin epi se enantion twn uiwn twn anqrwpwn
20. quam magna multitudo dulcedinis tuæ Domine quam abscondisti timentibus te perfecisti eis qui sperant in te in conspectu filiorum hominum
21. katakruyeiV autouV en apokrufw tou proswpou sou apo tarachV anqrwpwn skepaseiV autouV en skhnh apo antilogiaV glwsswn
21. abscondes eos in abdito faciei tuæ a conturbatione hominum proteges eos in tabernaculo a contradictione linguarum
22. euloghtoV kurioV oti eqaumastwsen to eleoV autou en polei periochV
22. benedictus Dominus quoniam mirificavit misericordiam suam mihi in civitate munita
23. egw de eipa en th ekstasei mou aperrimmai ara apo proswpou twn ofqalmwn sou dia touto eishkousaV thV fwnhV thV dehsewV mou en tw kekragenai me proV se
23. ego autem dixi in excessu mentis meæ projectus sum a facie oculorum tuorum ideo exaudisti vocem orationis meæ dum clamarem ad te
24. agaphsate ton kurion panteV oi osioi autou oti alhqeiaV ekzhtei kurioV kai antapodidwsin toiV perisswV poiousin uperhfanian
24. diligite Dominum omnes sancti ejus quoniam veritates requirit Dominus et retribuit abundanter facientibus superbiam
25. andrizesqe kai krataiousqw h kardia umwn panteV oi elpizonteV epi kurion
25. viriliter agite et confortetur cor vestrum omnes qui speratis in Domino