Mosaico decorativo

1. mh diamacou meta anqrwpou dunastou mhpote empeshV eiV taV ceiraV autou

1. Strive not with a mighty man' lest thou fall into his hands.

2. mh erize meta anqrwpou plousiou mhpote antisthsh sou thn olkhn pollouV gar apwlesen to crusion kai kardiaV basilewn exeklinen

2. Be not at variance with a rich man, lest he overweigh thee: for gold hath destroyed many, and perverted the hearts of kings.

3. mh diamacou meta anqrwpou glwsswdouV kai mh epistoibashV epi to pur autou xula

3. Strive not with a man that is full of tongue, and heap not wood upon his fire.

4. mh prospaize apaideutw ina mh atimazwntai oi progonoi sou

4. Jest not with a rude man, lest thy ancestors be disgraced.

5. mh oneidize anqrwpon apostrefonta apo amartiaV mnhsqhti oti panteV esmen en epitimoiV

5. Reproach not a man that turneth from sin, but remember that we are all worthy of punishment.

6. mh atimashV anqrwpon en ghra autou kai gar ex hmwn ghraskousin

6. Dishonour not a man in his old age: for even some of us wax old.

7. mh epicaire epi nekrw mnhsqhti oti panteV teleutwmen

7. Rejoice not over thy greatest enemy being dead, but remember that we die all.

8. mh paridhV dihghma sofwn kai en taiV paroimiaiV autwn anastrefou oti par' autwn maqhsh paideian kai leitourghsai megistasin

8. Despise not the discourse of the wise, but acquaint thyself with their proverbs: for of them thou shalt learn instruction, and how to serve great men with ease.

9. mh astocei dihghmatoV gerontwn kai gar autoi emaqon para twn paterwn autwn oti par' autwn maqhsh sunesin kai en kairw creiaV dounai apokrisin

9. Miss not the discourse of the elders: for they also learned of their fathers, and of them thou shalt learn understanding, and to give answer as need requireth.

10. mh ekkaie anqrakaV amartwlou mh empurisqhV en puri flogoV autou

10. Kindle not the coals of a sinner, lest thou be burnt with the flame of his fire.

11. mh exanasthV apo proswpou ubristou ina mh egkaqish wV enedron tw stomati sou

11. Rise not up [in anger] at the presence of an injurious person, lest he lie in wait to entrap thee in thy words

12. mh daneishV anqrwpw iscuroterw sou kai ean daneishV wV apolwlekwV ginou

12. Lend not unto him that is mightier than thyself; for if thou lendest him, count it but lost.

13. mh egguhsh uper dunamin sou kai ean egguhsh wV apoteiswn frontize

13. Be not surety above thy power: for if thou be surety, take care to pay it.

14. mh dikazou meta kritou kata gar thn doxan autou krinousin autw

14. Go not to law with a judge; for they will judge for him according to his honour.

15. meta tolmhrou mh poreuou en odw ina mh barunhtai kata sou autoV gar kata to qelhma autou poihsei kai th afrosunh autou sunapolh

15. Travel not by the way with a bold fellow, lest he become grievous unto thee: for he will do according to his own will, and thou shalt perish with him through his folly.

16. meta qumwdouV mh poihshV machn kai mh diaporeuou met' autou thn erhmon oti wV ouden en ofqalmoiV autou aima kai opou ouk estin bohqeia katabalei se

16. Strive not with an angry man, and go not with him into a solitary place: for blood is as nothing in his sight, and where there is no help, he will overthrow thee.

17. meta mwrou mh sumbouleuou ou gar dunhsetai logon stexai

17. Consult not with a fool; for he cannot keep counsel.

18. enwpion allotriou mh poihshV krupton ou gar ginwskeiV ti texetai

18. Do no secret thing before a stranger; for thou knowest not what he will bring forth.

19. panti anqrwpw mh ekfaine shn kardian kai mh anaferetw soi carin

19. Open not thine heart to every man, lest he requite thee with a shrewd turn.



Die Bibel in einem Jahr lesen

Werde Teil unserer Community und lese die gesamte Bibel in 365 Tagen. Ein strukturierter und inspirierender Weg, deinen Glauben und deine Bibelkenntnis zu vertiefen.