Mosaico decorativo

1. tw foboumenw kurion ouk apanthsei kakon all' en peirasmw kai palin exeleitai

1. There shall no evil happen unto him that feareth the Lord; but in temptation even again he will deliver him.

2. anhr sofoV ou mishsei nomon o de upokrinomenoV en autw wV en kataigidi ploion

2. A wise man hateth not the law; but he that is an hypocrite therein is as a ship in a storm.

3. anqrwpoV sunetoV empisteusei nomw kai o nomoV autw pistoV wV erwthma dhlwn

3. A man of understanding trusteth in the law; and the law is faithful unto him, as an oracle.

4. etoimason logon kai outwV akousqhsh sundhson paideian kai apokriqhti

4. Prepare what to say, and so thou shalt be heard: and bind up instruction, and then make answer.

5. trocoV amaxhV splagcna mwrou kai wV axwn strefomenoV o dialogismoV autou

5. The heart of the foolish is like a cartwheel; and his thoughts are like a rolling axletree.

6. ippoV eiV oceian wV filoV mwkoV upokatw pantoV epikaqhmenou cremetizei

6. A stallion horse is as a mocking friend, he neigheth under every one that sitteth upon him.

7. dia ti hmera hmeraV uperecei kai pan fwV hmeraV eniautou af' hliou

7. Why doth one day excel another, when as all the light of every day in the year is of the sun?

8. en gnwsei kuriou diecwrisqhsan kai hlloiwsen kairouV kai eortaV

8. By the knowledge of the Lord they were distinguished: and he altered seasons and feasts.

9. ap' autwn anuywsen kai hgiasen kai ex autwn eqhken eiV ariqmon hmerwn

9. Some of them hath he made high days, and hallowed them, and some of them hath he made ordinary days.

10. kai anqrwpoi panteV apo edafouV kai ek ghV ektisqh adam

10. And all men are from the ground, and Adam was created of earth:

11. en plhqei episthmhV kurioV diecwrisen autouV kai hlloiwsen taV odouV autwn

11. In much knowledge the Lord hath divided them, and made their ways diverse.

12. ex autwn euloghsen kai anuywsen kai ex autwn hgiasen kai proV auton hggisen ap' autwn kathrasato kai etapeinwsen kai anestreyen autouV apo stasewV autwn

12. Some of them hath he blessed and exalted and some of them he sanctified, and set near himself: but some of them hath he cursed and brought low, and turned out of their places.

13. wV phloV keramewV en ceiri autou pasai ai odoi autou kata thn eudokian autou outwV anqrwpoi en ceiri tou poihsantoV autouV apodounai autoiV kata thn krisin autou

13. As the clay is in the potter's hand, to fashion it at his pleasure: so man is in the hand of him that made him, to render to them as liketh him best.

14. apenanti tou kakou to agaqon kai apenanti tou qanatou h zwh outwV apenanti eusebouV amartwloV

14. Good is set against evil, and life against death: so is the godly against the sinner, and the sinner against the godly.

15. kai outwV embleyon eiV panta ta erga tou uyistou duo duo en katenanti tou enoV

15. So look upon all the works of the most High; and there are two and two, one against another.

16. kagw escatoV hgrupnhsa wV kalamwmenoV opisw trughtwn

16. I awaked up last of all, as one that gathereth after the grapegatherers: by the blessing of the Lord I profited, and tred my winepress like a gatherer of grapes.

17. en eulogia kuriou efqasa kai wV trugwn eplhrwsa lhnon

17. Consider that I laboured not for myself only, but for all them that seek learning.

18. katanohsate oti ouk emoi monw ekopiasa alla pasin toiV zhtousin paideian

18. Hear me, O ye great men of the people, and hearken with your ears, ye rulers of the congregation.

19. akousate mou megistaneV laou kai oi hgoumenoi ekklhsiaV enwtisasqe

19. Give not thy son and wife, thy brother and friend, power over thee while thou livest, and give not thy goods to another: lest it repent thee, and thou intreat for the same again.

20. uiw kai gunaiki adelfw kai filw mh dwV exousian epi se en zwh sou kai mh dwV eterw ta crhmata sou ina mh metamelhqeiV deh peri autwn

20. As long as thou livest and hast breath in thee, give not thyself over to any.

21. ewV eti zhV kai pnoh en soi mh allaxhV seauton en pash sarki

21. For better it is that thy children should seek to thee, than that thou shouldest stand to their courtesy.

22. kreisson gar estin ta tekna dehqhnai sou h se emblepein eiV ceiraV uiwn sou

22. In all thy works keep to thyself the preeminence; leave not a stain in thine honour.

23. en pasi toiV ergoiV sou ginou uperagwn mh dwV mwmon en th doxh sou

23. At the time when thou shalt end thy days, and finish thy life, distribute thine inheritance.

24. en hmera sunteleiaV hmerwn zwhV sou kai en kairw teleuthV diadoV klhronomian

24. Fodder, a wand, and burdens, are for the ass; and bread, correction, and work, for a servant. .

25. cortasmata kai rabdoV kai fortia onw artoV kai paideia kai ergon oiketh

25. If thou set thy servant to labour, thou shalt find rest: but if thou let him go idle, he shall seek liberty.

26. ergasai en paidi kai eurhseiV anapausin aneV ceiraV autw kai zhthsei eleuqerian

26. A yoke and a collar do bow the neck: so are tortures and torments for an evil servant.

27. zugoV kai imaV trachlon kamyousin kai oiketh kakourgw streblai kai basanoi

27. Send him to labour, that he be not idle; for idleness teacheth much evil.

28. embale auton eiV ergasian ina mh argh pollhn gar kakian edidaxen h argia

28. Set him to work, as is fit for him: if he be not obedient, put on more heavy fetters.

29. eiV erga katasthson kaqwV prepei autw kan mh peiqarch barunon taV pedaV autou

29. But be not excessive toward any; and without discretion do nothing.

30. kai mh perisseushV epi pash sarki kai aneu krisewV mh poihshV mhden

30. If thou have a servant, let him be unto thee as thyself, because thou hast bought him with a price.

31. ei estin soi oikethV estw wV su oti en aimati ekthsw auton

31. If thou have a servant, entreat him as a brother: for thou hast need of him, as of thine own soul: if thou entreat him evil, and he run from thee, which way wilt thou go to seek him?

32. ei estin soi oikethV age auton wV adelfon oti wV h yuch sou epidehseiV autw

32.

33. ean kakwshV auton kai aparaV apodra en poia odw zhthseiV auton

33.



Die Bibel in einem Jahr lesen

Werde Teil unserer Community und lese die gesamte Bibel in 365 Tagen. Ein strukturierter und inspirierender Weg, deinen Glauben und deine Bibelkenntnis zu vertiefen.