Mosaico decorativo

1. o sunthrwn nomon pleonazei prosforaV qusiazwn swthriou o prosecwn entolaiV

1. He that keepeth the law bringeth offerings enough: he that taketh heed to the commandment offereth a peace offering.

2. antapodidouV carin prosferwn semidalin kai o poiwn elehmosunhn qusiazwn ainesewV

2. He that requiteth a goodturn offereth fine flour; and he that giveth alms sacrificeth praise.

3. eudokia kuriou aposthnai apo ponhriaV kai exilasmoV aposthnai apo adikiaV

3. To depart from wickedness is a thing pleasing to the Lord; and to forsake unrighteousness is a propitiation.

4. mh ofqhV en proswpw kuriou kenoV panta gar tauta carin entolhV

4. Thou shalt not appear empty before the Lord.

5. prosfora dikaiou lipainei qusiasthrion kai h euwdia authV enanti uyistou

5. For all these things [are to be done] because of the commandment.

6. qusia androV dikaiou dekth kai to mnhmosunon authV ouk epilhsqhsetai

6. The offering of the righteous maketh the altar fat, and the sweet savour thereof is before the most High.

7. en agaqw ofqalmw doxason ton kurion kai mh smikrunhV aparchn ceirwn sou

7. The sacrifice of a just man is acceptable. and the memorial thereof shall never be forgotten.

8. en pash dosei ilarwson to proswpon sou kai en eufrosunh agiason dekathn

8. Give the Lord his honour with a good eye, and diminish not the firstfruits of thine hands.

9. doV uyistw kata thn dosin autou kai en agaqw ofqalmw kaq' eurema ceiroV

9. In all thy gifts shew a cheerful countenance, and dedicate thy tithes with gladness.

10. oti kurioV antapodidouV estin kai eptaplasia antapodwsei soi

10. Give unto the most High according as he hath enriched thee; and as thou hast gotten, give with a cheerful eye.

11. mh dwrokopei ou gar prosdexetai kai mh epece qusia adikw

11. For the Lord recompenseth, and will give thee seven times as much.

12. oti kurioV krithV estin kai ouk estin par' autw doxa proswpou

12. Do not think to corrupt with gifts; for such he will not receive: and trust not to unrighteous sacrifices; for the Lord is judge, and with him is no respect of persons.

13. ou lhmyetai proswpon epi ptwcou kai dehsin hdikhmenou eisakousetai

13. He will not accept any person against a poor man, but will hear the prayer of the oppressed.

14. ou mh uperidh iketeian orfanou kai chran ean ekceh lalian

14. He will not despise the supplication of the fatherless; nor the widow, when she poureth out her complaint.

15. ouci dakrua chraV epi siagona katabainei kai h katabohsiV epi tw katagagonti auta

15. Do not the tears run down the widow's cheeks? and is not her cry against him that causeth them to fall?

16. qerapeuwn en eudokia decqhsetai kai h dehsiV autou ewV nefelwn sunayei

16. He that serveth the Lord shall be accepted with favour, and his prayer shall reach unto the clouds.

17. proseuch tapeinou nefelaV dihlqen kai ewV suneggish ou mh paraklhqh

17. The prayer of the humble pierceth the clouds: and till it come nigh, he will not be comforted; and will not depart, till the most High shall behold to judge righteously, and execute judgment.

18. kai ou mh aposth ewV episkeyhtai o uyistoV kai krinei dikaioiV kai poihsei krisin

18. For the Lord will not be slack, neither will the Mighty be patient toward them, till he have smitten in sunder the loins of the unmerciful, and repayed vengeance to the heathen; till he have taken away the multitude of the proud, and broken the sceptre of the unrighteous;

19. kai o kurioV ou mh bradunh oude mh makroqumhsh ep' autoiV

19. Till he have rendered to every man according to his deeds, and to the works of men according to their devices; till he have judged the cause of his people, and made them to rejoice in his mercy.

20. ewV an suntriyh osfun anelehmonwn kai toiV eqnesin antapodwsei ekdikhsin

20. Mercy is seasonable in the time of affliction, as clouds of rain in the time of drought.

21. ewV exarh plhqoV ubristwn kai skhptra adikwn suntriyei

21.

22. ewV antapodw anqrwpw kata taV praxeiV autou kai ta erga twn anqrwpwn kata ta enqumhmata autwn

22.

23. ewV krinh thn krisin tou laou autou kai eufranei autouV en tw eleei autou

23.

24. wraion eleoV en kairw qliyewV autou wV nefelai uetou en kairw abrociaV

24.



Die Bibel in einem Jahr lesen

Werde Teil unserer Community und lese die gesamte Bibel in 365 Tagen. Ein strukturierter und inspirierender Weg, deinen Glauben und deine Bibelkenntnis zu vertiefen.