1. verbum quod vidit Isajas filius Amos super Judam et Hierusalem
2. et erit in novissimis diebus præparatus mons domus Domini in vertice montium et elevabitur super colles et fluent ad eum omnes gentes
3. et ibunt populi multi et dicent venite et ascendamus ad montem Domini et ad domum Dei Jacob et docebit nos vias suas et ambulabimus in semitis ejus quia de Sion exibit lex et verbum Domini de Hierusalem
4. et judicabit gentes et arguet populos multos et conflabunt gladios suos in vomeres et lanceas suas in falces non levabit gens contra gentem gladium nec exercebuntur ultra ad prœlium
5. domus Jacob venite et ambulemus in lumine Domini
6. projecisti enim populum tuum domum Jacob quia repleti sunt ut olim et augures habuerunt ut Philisthim et pueris alienis adheserunt
7. repleta est terra argento et auro et non est finis thesaurorum ejus
8. et repleta est terra ejus equis et innumerabiles quadrigæ ejus et repleta est terra ejus idolis opus manuum suarum adoraverunt quod fecerunt digiti eorum
9. et incurvavit se homo et humiliatus est vir ne ergo dimittas eis
10. ingredere in petram abscondere fossa humo a facie timoris Domini et a gloria majestatis ejus
11. oculi sublimis hominis humiliati sunt et incurvabitur altitudo virorum exaltabitur autem Dominus solus in die illa
12. quia dies Domini exercituum super omnem superbum et excelsum et super omnem arrogantem et humiliabitur
13. et super omnes cedros Libani sublimes et erectas et super omnes quercus Basan
14. et super omnes montes excelsos et super omnes colles elevatos
15. et super omnem turrem excelsam et super omnem murum munitum
16. et super omnes naves Tharsis et super omne quod visu pulchrum est
17. et incurvabitur sublimitas hominum et humiliabitur altitudo virorum et elevabitur Dominus solus in die illa
18. et idola penitus conterentur
19. et introibunt in speluncas petrarum et in voragines terræ a facie formidinis Domini et a gloria majestatis ejus cum surrexerit percutere terram
20. in die illa proiciet homo idola argenti sui et simulacra auri sui quæ fecerat sibi ut adoraret talpas et vespertiliones
21. et ingredietur fissuras petrarum et cavernas saxorum a facie formidinis Domini et a gloria majestatis ejus cum surrexerit percutere terram
22. quiescite ergo ab homine cujus spiritus in naribus ejus quia excelsus reputatus est ipse
Lábjegyzetek:
2:2-4 - Ésaiás azt jövendöli, hogy az Úr hegye felmagasztaltatik, és minden nemzet keresni fogja az Ő tanítását. Ez rámutat arra a békére és harmóniára, amelyet Isten teremt a nemzetek között, megszüntetve a háborúkat (lásd még Mikeás 4:1-3 és Zakariás 8:20-23).
2:6-8 - Isten megdorgálja népét, amiért keveredik a pogány szokásokkal, és gazdagságra és bálványokra törekszik. A bálványimádás és az anyagiasság elfordítja a szíveket az igaz Istentől, és lelki pusztuláshoz vezet (lásd még 5Móz 7:3-4 és Máté 6:24).
2:10-12 - Ésaiás figyelmeztet az Úr napjára, az emberi gőg elleni ítélet napjára. Isten lerombol minden gőgöst, csak az Ő dicsőségét és hatalmát emeli fel (lásd még Sofóniás 1:14-18 és 2Thesszalonika 1:7-9).
2:17-18 - Azon a napon minden bálványimádás elpusztul, és csak az Úr emelkedik fel. Ez a megtisztulás szükséges ahhoz, hogy visszaállítsuk az igaz Isten imádatát (lásd még Ezékiel 36:25 és 1 Korinthus 3:13).
2:22 - Ésaiás arra buzdítja az embereket, hogy ne bízzanak az emberben, aki múlandó és halandó. Istenben kell bízniuk, aki örökkévaló és mindenható (lásd még Zsoltárok 118:8-9 és Jeremiás 17:5).
Kapcsolódó versek Liber Isaiae, 2:
Ésaiás 2. fejezete élénk képet fest Isten eljövendő királyságáról. Milyen lesz az Úr napja? Ez a prófétai szöveg Jeruzsálem felmagasztalását, az emberi büszkeség feletti isteni ítéletet és a messiási királyság eljövetelét írja le. A fejezet olyan témákkal foglalkozik, mint Isten imádásának egyetemessége, a nemzetek közötti béke és a gőgösek megaláztatása. Ésaiás 2. fejezete a remény látomását kínálja a figyelmeztetések közepette. Fedezzen fel velünk öt bibliai részt, amelyek összhangban állnak e lelkesítő fejezet dicsőséges ígéreteivel.
Mikeás 4:1-3: "Az utolsó napokban az Úr templomának hegye lesz a fő hegy; A dombok fölé emelkedik, és az emberek sereglenek hozzá. Sok nemzet jön, és ezt mondják: 'Jöjjetek, menjünk fel az Úr hegyére, Jákób Istenének templomába, hogy megtanítsa az ő útjait, hogy az ő ösvényein járjunk. A törvény Sionból jön, az Úr beszéde Jeruzsálemből. Ítélkezni fog sok nép között, és megoldja a vitákat hatalmas és távoli nemzetek között. Kardjukat ekevasra verik, lándzsáikat metszőkampóra. Egyik nemzet többé nem emeli fel a kardot a másik ellen, és nem tanul többé háborúzni." - Ez a rész majdnem azonos az Ésaiás 2:2-4-gyel, megerősítve a béke és az egyetemes imádat prófétai vízióját.
Jóel 3:10: "Verd ekevasaidat kardokká és sarlóidat lándzsává. Mondd a gyengének: "Erős vagyok!"" - Ez a vers az Ézsaiás 2:4-hez képest fordított képet mutat, szembeállítva az ítéletidőt az Ésaiás által megjövendölt béke korszakával.
Jelenések 11:15: "A hetedik angyal megfújta a trombitáját, és hangos hangok hallatszottak a mennyben: "A világ országai a mi Urunknak és az ő Krisztusának országaivá lettek, és ő fog uralkodni örökkön-örökké."" - Ez a rész visszhangozza Ézsaiás 2. fejezetének látomását Isten királyságának végső megalapításáról.
Zakariás 8:20-22: "Így szól a Seregek Ura: Sok város népe és lakója még eljön. Egyik város lakói a másikba mennek, és ezt mondják: Azonnal kérjük az Úr kegyelmét, és keressük a Seregek Urát. Én is elmegyek."" - Zakariás próféciája tükrözi az Ésaiás 2:2-3 látomását a Jeruzsálemben Istent kereső nemzetekről.
Efézus 2:14-16: "Mert ő a mi békénk, aki eggyé tett és lerombolta a gátat, az ellenségeskedés falát, megsemmisítve testében a parancsolatoknak a rendeletekben kifejezett törvényét. Célja az volt, hogy a kettő közül egy új embert teremtsen magában, békét teremtve, és a kettőt egy testben, a kereszten keresztül kiengesztelje Istennel, amellyel elpusztította az ellenségeskedést." - Pál úgy mutatja be Krisztust, mint a béke ígéretének beteljesedését Ézsaiás 2. fejezetében, amely egyesíti a zsidókat és a pogányokat.
FAQ:
Mit prófétál Ézsaiás az Úr hegyéről?
Ésaiás azt jövendöli, hogy az Úr hegye felmagasztaltatik, és minden nemzet eljön hozzá, hogy megtanuljon Isten világosságában járni. (Ézsaiás 2:2-3)
Hogyan írja le Ésaiás a jövő békéjét az Ésaiás 2. fejezetben?
Ésaiás a béke koráról beszél, amikor a nemzetek felhagynak a háborúval, és fegyvereiket munkaeszközökké alakítják. (Ézsaiás 2:4)
Miért alázza meg Isten a kevélyeket az Ésaiás 2. fejezetében?
Isten megalázza a kevélyeket és gőgöket, mert az emberek inkább a gazdagságukban és hatalmukban bíztak, mint Istenben. (Ézsaiás 2:11-12)
Mit mond Ézsaiás a bálványimádásról?
Ésaiás hiábavalónak és haszontalannak ítéli a bálványimádást, és figyelmeztet, hogy a bálványoknak nincs hatalmuk megmenteni; éppen ellenkezőleg, a szégyen forrásai. (Ézsaiás 2:18-20)
Mit ígér az ítélet az emberi büszkeség felett?
Ésaiás megjövendöli, hogy az ítélet napján Isten elpusztít mindent, amit az emberek nagynak tartanak, és csak az Ő dicsőségét magasztalja fel. (Ézsaiás 2:17)
