Salmos, 67

1. eiV to teloV tw dauid yalmoV wdhV

1. in finem David psalmus cantici

2. anasthtw o qeoV kai diaskorpisqhtwsan oi ecqroi autou kai fugetwsan oi misounteV auton apo proswpou autou

2. exsurgat Deus et dissipentur inimici ejus et fugiant qui oderunt eum a facie ejus

3. wV ekleipei kapnoV eklipetwsan wV thketai khroV apo proswpou puroV outwV apolointo oi amartwloi apo proswpou tou qeou

3. sicut deficit fumus deficiant sicut fluit cera a facie ignis sic pereant peccatores a facie Dei

4. kai oi dikaioi eufranqhtwsan agalliasqwsan enwpion tou qeou terfqhtwsan en eufrosunh

4. et justi epulentur exultent in conspectu Dei delectentur in lætitia

5. asate tw qew yalate tw onomati autou odopoihsate tw epibebhkoti epi dusmwn kurioV onoma autw kai agalliasqe enwpion autou taracqhsontai apo proswpou autou

5. cantate Deo psalmum dicite nomini ejus iter facite ei qui ascendit super occasum Dominus nomen illi et exultate in conspectu ejus turbabuntur a facie ejus

6. tou patroV twn orfanwn kai kritou twn chrwn o qeoV en topw agiw autou

6. patris orfanorum et judicis viduarum Deus in loco sancto suo

7. o qeoV katoikizei monotropouV en oikw exagwn pepedhmenouV en andreia omoiwV touV parapikrainontaV touV katoikountaV en tafoiV

7. Deus inhabitare facit unius moris in domo qui educit vinctos in fortitudine similiter eos qui exasperant qui habitant in sepulchris

8. o qeoV en tw ekporeuesqai se enwpion tou laou sou en tw diabainein se en th erhmw diayalma

8. Deus cum egredereris in conspectu populi tui cum pertransieris in deserto diapsalma

9. gh eseisqh kai gar oi ouranoi estaxan apo proswpou tou qeou touto sina apo proswpou tou qeou israhl

9. terra mota est etenim cæli distillaverunt a facie Dei Sinai a facie Dei Israël

10. brochn ekousion aforieiV o qeoV th klhronomia sou kai hsqenhsen su de kathrtisw authn

10. pluviam voluntariam segregabis Deus hereditati tuæ et infirmata est tu vero perfecisti eam

11. ta zwa sou katoikousin en auth htoimasaV en th crhstothti sou tw ptwcw o qeoV

11. animalia tua habitant in ea parasti in dulcedine tua pauperi Deus

12. kurioV dwsei rhma toiV euaggelizomenoiV dunamei pollh

12. Dominus dabit verbum evangelizantibus virtute multa

13. o basileuV twn dunamewn tou agaphtou kai wraiothti tou oikou dielesqai skula

13. rex virtutum dilecti dilecti et speciei domus dividere spolia

14. ean koimhqhte ana meson twn klhrwn pterugeV peristeraV perihrgurwmenai kai ta metafrena authV en clwrothti crusiou diayalma

14. si dormiatis inter medios cleros pinnæ columbæ deargentatæ et posteriora dorsi ejus in pallore auri

15. en tw diastellein ton epouranion basileiV ep' authV cionwqhsontai en selmwn

15. dum discernit Cælestis reges super eam nive dealbabuntur in Selmon

16. oroV tou qeou oroV pion oroV teturwmenon oroV pion

16. mons Dei mons pinguis mons coagulatus mons pinguis

17. ina ti upolambanete orh teturwmena to oroV o eudokhsen o qeoV katoikein en autw kai gar o kurioV kataskhnwsei eiV teloV

17. ut quid suspicamini montes coagulatos mons in quo beneplacitum est Deo habitare in eo etenim Dominus habitabit in finem

18. to arma tou qeou murioplasion ciliadeV euqhnountwn o kurioV en autoiV en sina en tw agiw

18. currus Dei decem milibus multiplex milia lætantium Dominus in eis in Sina in sancto

19. anebhV eiV uyoV hcmalwteusaV aicmalwsian elabeV domata en anqrwpw kai gar apeiqounteV tou kataskhnwsai kurioV o qeoV euloghtoV

19. ascendisti in altum cepisti captivitatem accepisti dona in hominibus etenim non credentes inhabitare Dominum Deus

20. euloghtoV kurioV hmeran kaq' hmeran kateuodwsei hmin o qeoV twn swthriwn hmwn diayalma

20. benedictus Dominus die cotidie prosperum iter faciet nobis Deus salutarium nostrorum diapsalma

21. o qeoV hmwn qeoV tou swzein kai tou kuriou kuriou ai diexodoi tou qanatou

21. Deus noster Deus salvos faciendi et Domini Domini exitus mortis

22. plhn o qeoV sunqlasei kefalaV ecqrwn autou korufhn tricoV diaporeuomenwn en plhmmeleiaiV autwn

22. verumtamen Deus confringet capita inimicorum suorum verticem capilli perambulantium in delictis suis

23. eipen kurioV ek basan epistreyw epistreyw en buqoiV qalasshV

23. dixit Dominus ex Basan convertam convertam in profundis maris

24. opwV an bafh o pouV sou en aimati h glwssa twn kunwn sou ex ecqrwn par' autou

24. ut intinguatur pes tuus in sanguine lingua canum tuorum ex inimicis ab ipso

25. eqewrhqhsan ai poreiai sou o qeoV ai poreiai tou qeou mou tou basilewV tou en tw agiw

25. viderunt ingressus tui Deus ingressus Dei mei regis mei qui est in sancto

26. proefqasan arconteV ecomenoi yallontwn en mesw neanidwn tumpanistriwn

26. prævenerunt principes coniuncti psallentibus in medio juvencularum tympanistriarum

27. en ekklhsiaiV eulogeite ton qeon ton kurion ek phgwn israhl

27. in ecclesiis benedicite Deum Dominum de fontibus Israël

28. ekei beniamin newteroV en ekstasei arconteV iouda hgemoneV autwn arconteV zaboulwn arconteV nefqali

28. ibi Beniamin adulescentulus in mentis excessu principes Juda duces eorum principes Zabulon principes Nepthali

29. enteilai o qeoV th dunamei sou dunamwson o qeoV touto o kateirgasw hmin

29. manda Deus virtutem tuam confirma Deus hoc quod operatus es nobis

30. apo tou naou sou epi ierousalhm soi oisousin basileiV dwra

30. a templo tuo in Hierusalem tibi adferent reges munera

31. epitimhson toiV qhrioiV tou kalamou h sunagwgh twn taurwn en taiV damalesin twn lawn tou mh apokleisqhnai touV dedokimasmenouV tw arguriw diaskorpison eqnh ta touV polemouV qelonta

31. increpa feras harundinis congregatio taurorum in vaccis populorum ut excludant eos qui probati sunt argento dissipa gentes quæ bella volunt

32. hxousin presbeiV ex aiguptou aiqiopia profqasei ceira authV tw qew

32. venient legati ex Ægypto Æthiopia præveniet manus ejus Deo

33. ai basileiai thV ghV asate tw qew yalate tw kuriw diayalma

33. regna terræ cantate Deo psallite Domino diapsalma psallite Deo

34. yalate tw qew tw epibebhkoti epi ton ouranon tou ouranou kata anatolaV idou dwsei en th fwnh autou fwnhn dunamewV

34. qui ascendit super cælum cæli ad orientem ecce dabit voci suæ vocem virtutis

35. dote doxan tw qew epi ton israhl h megaloprepeia autou kai h dunamiV autou en taiV nefelaiV

35. date gloriam Deo super Israël magnificentia ejus et virtus ejus in nubibus

36. qaumastoV o qeoV en toiV agioiV autou o qeoV israhl autoV dwsei dunamin kai krataiwsin tw law autou euloghtoV o qeoV

36. mirabilis Deus in sanctis suis Deus Israël ipse dabit virtutem et fortitudinem plebi suæ benedictus Deus