Psaumes, 110

1. Psaume de David. Yahweh a dit à mon Seigneur : "Assieds-toi à ma droite, jusqu'à ce que je fasse de tes ennemis l'escabeau de tes pieds."

1. Di Davide. Salmo. Oracolo del Signore al mio signore: "Siedi alla mia destra, finché io ponga i tuoi nemici a sgabello dei tuoi piedi".

2. Yahweh étendra de Sion le sceptre de ta puissance : Règne en maître au milieu de tes ennemis!

2. Lo scettro della tua potenza stenda il Signore da Sion perché tu domini in mezzo ai tuoi nemici.

3. Ton peuple accourt à toi au jour où tu rassembles ton armée, avec des ornements sacrés ; du sein de l'aurore vient à toi la rosée de tes jeunes guerriers.

3. Il tuo popolo sta pronto nel giorno del tuo valore, in sacri splendori, dal grembo dell'aurora, per te è il fiore della tua gioventù.

4. Le Seigneur l'a juré, il ne s'en repentira point : "Tu es prêtre pour toujours à la manière de Melchisédech."

4. Il Signore ha giurato e non si pente: "Tu sei sacerdote per sempre secondo l'ordine di Melchisedek".

5. Le Seigneur est à droite, Il brisera les rois au jour de sa colère.

5. Il Signore starà alla tua destra: abbatterà i re nel giorno della sua ira.

6. Il exerce son jugement parmi les nations : tout est rempli de cadavres ; il brise les têtes de la terre entière.

6. Eseguirà il giudizio fra le genti, ammucchierà cadaveri, abbatterà le teste su vasta regione.

7. Il boit au torrent sur le chemin, c'est pourquoi il relève la tête.$

7. Lungo la via berrà al torrente, per questo solleverà il capo.