1. eiV to teloV uper idiqoun yalmoV tw dauid
2. ouci tw qew upotaghsetai h yuch mou par' autou gar to swthrion mou
3. kai gar autoV qeoV mou kai swthr mou antilhmptwr mou ou mh saleuqw epi pleion
4. ewV pote epitiqesqe ep' anqrwpon foneuete panteV wV toicw keklimenw kai fragmw wsmenw
5. plhn thn timhn mou ebouleusanto apwsasqai edramon en yeudei tw stomati autwn eulogousan kai th kardia autwn kathrwnto diayalma
6. plhn tw qew upotaghqi h yuch mou oti par' autou h upomonh mou
7. oti autoV qeoV mou kai swthr mou antilhmptwr mou ou mh metanasteusw
8. epi tw qew to swthrion mou kai h doxa mou o qeoV thV bohqeiaV mou kai h elpiV mou epi tw qew
9. elpisate ep' auton pasa sunagwgh laou ekceete enwpion autou taV kardiaV umwn o qeoV bohqoV hmwn diayalma
10. plhn mataioi oi uioi twn anqrwpwn yeudeiV oi uioi twn anqrwpwn en zugoiV tou adikhsai autoi ek mataiothtoV epi to auto
11. mh elpizete epi adikian kai epi arpagma mh epipoqeite ploutoV ean reh mh prostiqesqe kardian
12. apax elalhsen o qeoV duo tauta hkousa
13. oti to kratoV tou qeou kai soi kurie to eleoV oti su apodwseiV ekastw kata ta erga autou
Fußnoten:
61:1-2 - Der Psalmist ruft in Zeiten der Not zu Gott und erkennt seine Souveränität und seinen Schutz an. Dieser Ruf zeigt die Abhängigkeit des Gläubigen in Zeiten der Not und die Gewissheit, dass Gott eine sichere Zuflucht ist (siehe auch Psalm 46,1 und Philipper 4,6-7).
61:3-4 - Die Erwähnung des „starken Turms“ und des „Schutzes“ symbolisiert die Sicherheit, die Gott bietet. Der Psalmist findet Trost in dem Wissen, dass Gott inmitten der Stürme des Lebens ein sicherer Ort ist (siehe auch Psalm 91:1-2 und Sprüche 18:10).
61:5-6 - Der Psalmist drückt sein Vertrauen in Gottes Versprechen und seinen göttlichen Schutz aus. Dieses Vertrauen unterstreicht die Bedeutung des Glaubens an Gott und der Hoffnung auf seine Versprechen für die Zukunft (siehe auch Psalm 37:5 und Hebräer 10:23).
61:7-8 - Das Gebet des Psalmisten ist Ausdruck seines Wunsches, nach Gottes Grundsätzen zu leben. Es unterstreicht seinen Wunsch, Gott zu dienen und seinen Namen täglich zu preisen. Es zeigt, wie wichtig Dankbarkeit und Anbetung sind (siehe auch Psalm 50,23 und Kolosser 3,16).
61:8 - Der Psalmist bekräftigt abschließend seine Absicht, Gott in Anerkennung seiner Segnungen zu preisen. Dies zeigt, dass Anbetung eine ständige Antwort auf Gottes Güte sein sollte (siehe auch Psalm 100,4 und 1. Thessalonicher 5,18).
Verse im Zusammenhang mit Salmos, 61:
Psalm 61, der David zugeschrieben wird, ist ein Ruf nach göttlichem Schutz. Wie sucht der Psalmist Zuflucht bei Gott? Dieser poetische Text drückt Vertrauen inmitten der Widrigkeiten aus und bittet Gott, ein Fels und ein starker Turm zu sein. Der Psalm offenbart Themen wie Exil, Vertrauen und Lobpreis und gipfelt in einem Gelübde der fortgesetzten Anbetung. Psalm 61 bietet den Betroffenen nicht nur Trost, sondern zeigt auch die mögliche Vertrautheit mit Gott auf. Meditieren Sie mit uns über fünf Bibelstellen, die mit den tröstlichen Themen dieses inspirierenden Psalms in Einklang stehen.
2. Samuel 7:16: "Dein Haus und dein Königreich werden für immer vor mir bestehen; sein Thron wird für immer bestehen." - Dieser Vers spiegelt das Thema des ewigen Königtums wider, das in Psalm 61:6-7 erwähnt wird.
Sprüche 18:10: "Der Name des Herrn ist ein starker Turm; Die Gerechten laufen dorthin und sind in Sicherheit." - Diese Passage spiegelt die Idee von Gott als Zuflucht wider, ein zentrales Thema von Psalm 61:3-4.
Epheser 2:13: "Nun aber seid ihr, die ihr einst in der Ferne wart, in Christus Jesus durch das Blut Christi nahegekommen." - Dieser Vers spiegelt den Wunsch des Psalmisten wider, Gott nahe zu sein, wie er in Psalm 61:4 zum Ausdruck kommt.
Psalmen 91:4: "Er wird dich mit seinen Federn bedecken, und unter seinen Flügeln wirst du Zuflucht finden; Seine Treue wird Ihr Schutzschild sein." - In dieser Passage wird das Bild von Gott als Zuflucht näher erläutert, das in Psalm 61:4 erwähnt wird.
1. Petrus 2:9: "Aber Sie sind eine auserwählte Generation, eine königliche Priesterschaft, eine heilige Nation, Gottes eigenes Volk, um das Lob dessen zu verkünden, der Sie aus der Dunkelheit in sein wunderbares Licht gerufen hat." - Dieser Vers spiegelt das in Psalm 61:5 erwähnte Thema des Erbes derer wider, die Gott fürchten.
FAQ:
Worum bittet David Gott in Psalm 61?
David bittet Gott um Schutz und Zuflucht. Er sucht Geborgenheit in seinem Schutz und vertraut auf seine Macht. Er sehnt sich danach, für immer in seiner Gegenwart zu leben. (Psalm 61,1-4)
Wie drückt David sein Vertrauen in Gott aus?
David bringt seine Zuversicht durch inbrünstiges Gebet zum Ausdruck, indem er sich an Gottes Versprechen erinnert und bekräftigt, dass er sein Fels ist. (Psalm 61:5-8)
Was bedeutet „Fels“ in Psalm 61?
Der „Fels“ symbolisiert die Sicherheit, Stabilität und den Schutz, den Gott bietet. Er ist eine sichere Zuflucht in Zeiten der Not. (Psalm 61:2)
Was bittet David am Ende von Psalm 61 für sein Leben?
David bittet Gott, ihm ein langes Leben zu schenken und ihn in seiner Nähe zu behalten, damit er für immer in seiner Gegenwart leben kann. (Psalm 61:6-7)
Wie zeigt sich Davids Glaube in seinem Gebet?
Davids Glaube zeigt sich in seiner Zuversicht, dass Gott ihn auch in Zeiten der Not erhört und beschützt. (Psalm 61:1-4)
